retar

(redireccionado de retó)
También se encuentra en: Sinónimos.

retar

(Del ant. reptar < lat. reputare, calcular.)
1. v. tr. Incitar una persona a otra a que luche o compita con ella me retó a una carrera y acepté. desafiar
2. Reñir a una persona por haber obrado mal. reprender

retar

 
tr. Desafiar, provocar a duelo, batalla o contienda.
fam.Reprender, echar en cara.

retar

(re'taɾ)
verbo transitivo
1. incitar una persona a otra a que luche o compita con ella Le retó a que demostrara su acusación.
2. incitar a alguien a hacer algo haciendo hincapié en su cobardía o incapacidad Lo retaba a pelear sabiendo que iba a perder y apostaba en contra de él.
3. reñir a una persona por haber obrado mal Lo retaban continuamente por sus travesuras.

retar


Participio Pasado: retado
Gerundio: retando

Presente Indicativo
yo reto
tú retas
Ud./él/ella reta
nosotros, -as retamos
vosotros, -as retáis
Uds./ellos/ellas retan
Imperfecto
yo retaba
tú retabas
Ud./él/ella retaba
nosotros, -as retábamos
vosotros, -as retabais
Uds./ellos/ellas retaban
Futuro
yo retaré
tú retarás
Ud./él/ella retará
nosotros, -as retaremos
vosotros, -as retaréis
Uds./ellos/ellas retarán
Pretérito
yo reté
tú retaste
Ud./él/ella retó
nosotros, -as retamos
vosotros, -as retasteis
Uds./ellos/ellas retaron
Condicional
yo retaría
tú retarías
Ud./él/ella retaría
nosotros, -as retaríamos
vosotros, -as retaríais
Uds./ellos/ellas retarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo retara
tú retaras
Ud./él/ella retara
nosotros, -as retáramos
vosotros, -as retarais
Uds./ellos/ellas retaran
yo retase
tú retases
Ud./él/ella retase
nosotros, -as retásemos
vosotros, -as retaseis
Uds./ellos/ellas retasen
Presente de Subjuntivo
yo rete
tú retes
Ud./él/ella rete
nosotros, -as retemos
vosotros, -as retéis
Uds./ellos/ellas reten
Futuro de Subjuntivo
yo retare
tú retares
Ud./él/ella retare
nosotros, -as retáremos
vosotros, -as retareis
Uds./ellos/ellas retaren
Imperativo
reta (tú)
rete (Ud./él/ella)
retad (vosotros, -as)
reten (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había retado
tú habías retado
Ud./él/ella había retado
nosotros, -as habíamos retado
vosotros, -as habíais retado
Uds./ellos/ellas habían retado
Futuro Perfecto
yo habré retado
tú habrás retado
Ud./él/ella habrá retado
nosotros, -as habremos retado
vosotros, -as habréis retado
Uds./ellos/ellas habrán retado
Pretérito Perfecto
yo he retado
tú has retado
Ud./él/ella ha retado
nosotros, -as hemos retado
vosotros, -as habéis retado
Uds./ellos/ellas han retado
Condicional Anterior
yo habría retado
tú habrías retado
Ud./él/ella habría retado
nosotros, -as habríamos retado
vosotros, -as habríais retado
Uds./ellos/ellas habrían retado
Pretérito Anterior
yo hube retado
tú hubiste retado
Ud./él/ella hubo retado
nosotros, -as hubimos retado
vosotros, -as hubísteis retado
Uds./ellos/ellas hubieron retado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya retado
tú hayas retado
Ud./él/ella haya retado
nosotros, -as hayamos retado
vosotros, -as hayáis retado
Uds./ellos/ellas hayan retado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera retado
tú hubieras retado
Ud./él/ella hubiera retado
nosotros, -as hubiéramos retado
vosotros, -as hubierais retado
Uds./ellos/ellas hubieran retado
Presente Continuo
yo estoy retando
tú estás retando
Ud./él/ella está retando
nosotros, -as estamos retando
vosotros, -as estáis retando
Uds./ellos/ellas están retando
Pretérito Continuo
yo estuve retando
tú estuviste retando
Ud./él/ella estuvo retando
nosotros, -as estuvimos retando
vosotros, -as estuvisteis retando
Uds./ellos/ellas estuvieron retando
Imperfecto Continuo
yo estaba retando
tú estabas retando
Ud./él/ella estaba retando
nosotros, -as estábamos retando
vosotros, -as estabais retando
Uds./ellos/ellas estaban retando
Futuro Continuo
yo estaré retando
tú estarás retando
Ud./él/ella estará retando
nosotros, -as estaremos retando
vosotros, -as estaréis retando
Uds./ellos/ellas estarán retando
Condicional Continuo
yo estaría retando
tú estarías retando
Ud./él/ella estaría retando
nosotros, -as estaríamos retando
vosotros, -as estaríais retando
Uds./ellos/ellas estarían retando
Sinónimos

retar

transitivo
Traducciones

retar

challenge, to challenge, dare, provoke

retar

desafio

retar

التحدي

retar

предизвикателство

retar

挑战

retar

挑戰

retar

výzva

retar

haaste

retar

チャレンジ

retar

도전

retar

utmaning

retar

VT
1. (= desafiar) → to challenge
2. (Argentina) (= regañar) → to tell off, tick off
3. (Cono Sur) (= insultar) → to insult, abuse
retar a algn algoto throw sth in sb's face
Ejemplos ?
En alta y sonora voz proclamó la inocencia de don Fruela, llamó calumniadores a los que le acusaban y retó a los tres, o sucesivamente o juntos contra él solo.
Se apeó, lo que, por el soplido que este dejó oír, pareció gustar sobremanera a su caballo, pues era corpulento el vasco, musculoso y de poderosa humanidad; a pesar de lo cual, se trepó al vagón, retó por la forma a sus hombres, y, agarrando con las dos manos el alambre de un fardo que trataban los otros, inútilmente, de cambiar de sitio, tiró con todas sus fuerzas.
Como Ajax inmortal, retó a la tierra, y ansioso de combates fué a renovar en África prodigios y hazañas de Escipiones; pero también se derrumbó impotente, no del potro del vándalo a las plantas ni del cruel vencedor al ceño airado, sino cuando cayó sobre su espíritu la sombra enervadora del Papado!
Y si todo esto no basta, baste el ver que vengo agora a rogarte que, supuesto que ya la traza ingeniosa que conservaba mi vida se acabó, pues tú no ignoras que quien se lo dijo a Baco se lo dirá a otras personas, y añadiéndose a este riesgo el que es muy factible cosa que sepan que fui yo quien le maté, con que se dobla el riesgo; pues quien le dio a él de mis acciones todas cuenta, no es mucho que de él supiese que con celosa resolución me retó, y de aquí infiera con poca dificultad el suceso, sin quedar a mis congojas, ni consuelo que las temple ni asilo que las socorra.
En aquel tiempo tenía barba y cabello largo, pero este es él". Podría haber agregado: "Lo reconocí cuando retó a Rosser. Le dije a Rosser y Sancher quién era antes de que le jugáramos esta horrible broma.
Con el afán de lograr su cometido, cabalgó hasta donde se encontraba el más diestro de los guerreros enemigos y lo retó, intentando atraer la atención del resto de los combatientes.
Trabajó como ilusionista profesional y escapista desde los años cincuenta en un programa en directo para la televisión titulado Wonderama (en 1955), donde aparecía como «The Amazing Randi» ('el asombroso Randi'). En los años setenta se dio a conocer internacionalmente cuando retó públicamente al mago y militar israelí Uri Geller (1946-).
Tras el fracaso del intento de entregar el poder al Sóviet de Petrogrado y con represión gubernamental de los bolcheviques, defendió a estos y retó al Gobierno a detenerlo.
Éste al escucharlo, enfurecido y muy alcoholizado lo retó a demostrarlo en el jardín de la mansión, pero entonces Seagal se excusó y abandonó la fiesta.
Metiéndose como una cuña entre los Haradrim, Théoden abatió al capitán enemigo, pero pronto sintió la llegada del Nazgûl, y su caballo se espantó cayendo sobre un costado y el cuerpo del Rey cayó debajo de él, y cuando el Rey Brujo se aprestaba para matarlo Dernhelm se le cruzó en camino y lo retó, descubriendo su identidad y matando a la horrenda Cabalgadura.
Gracie usó su jiu-jitsu para resistir todas las acometidas de Zulu desde posiciones defensivas en el suelo, esperando el cansancio de su rival y que cometiese un error para aprovecharlo inmediatamente y aplicar una estrangulación desnuda posterior. Cinco años después, Zulu le retó a una revancha, en la que perdió nuevamente ante Rickson.
En Marburgo retó a los seguidores del aristotelismo a un debate público en el College de Cambrai, donde fue ridiculizado, atacado físicamente y expulsado del país.