resumir


También se encuentra en: Sinónimos.

resumir

(Del lat. resumere.)
1. v. tr. y prnl. Reducir un asunto o una materia a términos breves, considerando los aspectos esenciales te resumiré el tema para que lo entiendas con rapidez. compendiar, sintetizar ampliar
2. v. tr. RETÓRICA Volver a exponer el actuante el argumento del contrario.
3. v. prnl. Quedar una cosa reducida a otra de menor importancia la denuncia se resumió en el pago de una multa. resolverse

resumir

 
tr.-prnl. Reducir a términos breves y precisos [lo esencial de un asunto].
Repetir el actuante [el silogismo del contrario].
prnl. Convertirse, resolverse una cosa en otra.

resumir

(resu'miɾ)
verbo transitivo
reducir un asunto o una materia a términos breves, considerando los aspectos esenciales Tengo que resumir este texto de cincuenta páginas en cinco.

resumir


verbo transitivo-intransitivo
acortar la extensión de una explicación Se vio obligado a resumir su alocución en la conferencia debido a su inesperada indisposición.

resumir


Participio Pasado: resumido
Gerundio: resumiendo

Presente Indicativo
yo resumo
tú resumes
Ud./él/ella resume
nosotros, -as resumimos
vosotros, -as resumís
Uds./ellos/ellas resumen
Imperfecto
yo resumía
tú resumías
Ud./él/ella resumía
nosotros, -as resumíamos
vosotros, -as resumíais
Uds./ellos/ellas resumían
Futuro
yo resumiré
tú resumirás
Ud./él/ella resumirá
nosotros, -as resumiremos
vosotros, -as resumiréis
Uds./ellos/ellas resumirán
Pretérito
yo resumí
tú resumiste
Ud./él/ella resumió
nosotros, -as resumimos
vosotros, -as resumisteis
Uds./ellos/ellas resumieron
Condicional
yo resumiría
tú resumirías
Ud./él/ella resumiría
nosotros, -as resumiríamos
vosotros, -as resumiríais
Uds./ellos/ellas resumirían
Imperfecto de Subjuntivo
yo resumiera
tú resumieras
Ud./él/ella resumiera
nosotros, -as resumiéramos
vosotros, -as resumierais
Uds./ellos/ellas resumieran
yo resumiese
tú resumieses
Ud./él/ella resumiese
nosotros, -as resumiésemos
vosotros, -as resumieseis
Uds./ellos/ellas resumiesen
Presente de Subjuntivo
yo resuma
tú resumas
Ud./él/ella resuma
nosotros, -as resumamos
vosotros, -as resumáis
Uds./ellos/ellas resuman
Futuro de Subjuntivo
yo resumiere
tú resumieres
Ud./él/ella resumiere
nosotros, -as resumiéremos
vosotros, -as resumiereis
Uds./ellos/ellas resumieren
Imperativo
resume (tú)
resuma (Ud./él/ella)
resumid (vosotros, -as)
resuman (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había resumido
tú habías resumido
Ud./él/ella había resumido
nosotros, -as habíamos resumido
vosotros, -as habíais resumido
Uds./ellos/ellas habían resumido
Futuro Perfecto
yo habré resumido
tú habrás resumido
Ud./él/ella habrá resumido
nosotros, -as habremos resumido
vosotros, -as habréis resumido
Uds./ellos/ellas habrán resumido
Pretérito Perfecto
yo he resumido
tú has resumido
Ud./él/ella ha resumido
nosotros, -as hemos resumido
vosotros, -as habéis resumido
Uds./ellos/ellas han resumido
Condicional Anterior
yo habría resumido
tú habrías resumido
Ud./él/ella habría resumido
nosotros, -as habríamos resumido
vosotros, -as habríais resumido
Uds./ellos/ellas habrían resumido
Pretérito Anterior
yo hube resumido
tú hubiste resumido
Ud./él/ella hubo resumido
nosotros, -as hubimos resumido
vosotros, -as hubísteis resumido
Uds./ellos/ellas hubieron resumido
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya resumido
tú hayas resumido
Ud./él/ella haya resumido
nosotros, -as hayamos resumido
vosotros, -as hayáis resumido
Uds./ellos/ellas hayan resumido
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera resumido
tú hubieras resumido
Ud./él/ella hubiera resumido
nosotros, -as hubiéramos resumido
vosotros, -as hubierais resumido
Uds./ellos/ellas hubieran resumido
Presente Continuo
yo estoy resumiendo
tú estás resumiendo
Ud./él/ella está resumiendo
nosotros, -as estamos resumiendo
vosotros, -as estáis resumiendo
Uds./ellos/ellas están resumiendo
Pretérito Continuo
yo estuve resumiendo
tú estuviste resumiendo
Ud./él/ella estuvo resumiendo
nosotros, -as estuvimos resumiendo
vosotros, -as estuvisteis resumiendo
Uds./ellos/ellas estuvieron resumiendo
Imperfecto Continuo
yo estaba resumiendo
tú estabas resumiendo
Ud./él/ella estaba resumiendo
nosotros, -as estábamos resumiendo
vosotros, -as estabais resumiendo
Uds./ellos/ellas estaban resumiendo
Futuro Continuo
yo estaré resumiendo
tú estarás resumiendo
Ud./él/ella estará resumiendo
nosotros, -as estaremos resumiendo
vosotros, -as estaréis resumiendo
Uds./ellos/ellas estarán resumiendo
Condicional Continuo
yo estaría resumiendo
tú estarías resumiendo
Ud./él/ella estaría resumiendo
nosotros, -as estaríamos resumiendo
vosotros, -as estaríais resumiendo
Uds./ellos/ellas estarían resumiendo
Sinónimos

resumir

transitivo
extractar, abreviar, recapitular, compendiar, reducir, concentrar*. ampliar.
Recapitular es resumir lo que se ha manifestado antes; en tanto que se puede resumir y compendiar una doctrina, ciencia, etcétera, que uno no ha expuesto antes con mayor extensión. Resumir puede sustituir siempre a recapitular, pero no viceversa.
Traducciones

resumir

summarize, to summarize, outline

resumir

shrnout

resumir

sammenfatte

resumir

esittää yhteenveto

resumir

sažeti

resumir

要約する

resumir

요약하다

resumir

summera

resumir

สรุป

resumir

özetlemek

resumir

tóm tắt

resumir

总结

resumir

總結

resumir

לסיכום

resumir

A. VT (= recapitular) → to sum up; (= condensar) → to summarize; (= cortar) → to abridge, shorten
B. VI bueno, resumiendo,so, to sum up, ..., so, in short, ...
C. (resumirse) VPR
1. la situación se resume en pocas palabrasthe situation can be summed up in a few words
2. [asunto] resumirse ento boil o come down to
todo se resumió en algunos porrazosall it boiled o came down to was a few punches
Ejemplos ?
Hombres como los chilenos Lastarría y Letelier, defensores de las transformaciones democráticas en su país, se apoyaron en Comte para darle consistencia y carácter científico a su credo liberal. Antes de seguir adelante, vale la pena resumir las ideas centrales del positivismo francés y el evolucionismo inglés.
Entonces se contaron los pequeños sucesos de aquella existencia lejana, de la que acababan de resumir, en una sola palabra, los placeres y las melancolías.
¡Quan arduo, pues, no debe ser el empeño de resumir en cortas lineas los hechos que no cupiéron en las enérgicas plumas de tan dignos panegiristas!
Las notas iniciales deben identificar el ente económico, resumir sus políticas y prácticas contables y los asuntos de importancia relativa.
Lo que caracteriza al comunismo no es la abolición de la propiedad en general, sino la abolición del régimen de propiedad de la burguesía, de esta moderna institución de la propiedad privada burguesa, expresión última y la más acabada de ese régimen de producción y apropiación de lo producido que reposa sobre el antagonismo de dos clases, sobre la explotación de unos hombres por otros. Así entendida, sí pueden los comunistas resumir su teoría en esa fórmula: abolición de la propiedad privada.
Desde que sabemos que lo preconsciente abriga durante la noche el deseo de dormir, vemos más claramente el proceso del sueño y podemos perseguir mejor su desarrollo. Pero antes de continuar esta labor queremos resumir los conocimientos adquiridos hasta ahora.
Además de resumir el desarrollo del acontecer político durante el año pasado, tiene por objetivo evaluar los avances en la consolidación de la paz y la construcción de una sociedad mejor, tareas ambas contempladas en los Acuerdos.
Pero si fuésemos analizando y examinando por separado todas estas cosas, no tendría fin ni término nuestro artículo; y así conviene tocar sólo puntos capitales, y resumir y cifrar en dos ó tres tipos todo lo que hay en la cordobesa de más característico y propio.
La Constitución de 1917, al resumir los combates Iibrados en la historia y por la historia de México, logró ser una síntesis ideológica de la nación mexicana, un cuerpo de doctrina receptivo, susceptible de ampliarse y enriquecerse.
Luego de múltiples discusiones, las competencias que el programa de Español pretende desarrollar se ubican, como usted lo sabe, en tres ámbitos fundamentales para la escolaridad de niños y adolescentes de educación básica: a) Desarrollo de competencias para el estudio: esto es, que el alumno aprenda a aprender, es decir, a reflexionar en los procesos que debe seguir para obtener los conocimientos que requiera y que van desde la práctica de la investigación, en diversas variedades, hasta la construcción de una redacción coherente y cohesionada que revele no sólo las capacidades de resumir y sintetizar sino las de comprender y leer con gusto, profundidad y eficacia conectiva al mostrar el logro de sus aprendizajes.
-Enjuiciar al texto. -Establecer consecuencias. -Resumir. -Revisar la paráfrasis hecha a través del proceso. -Aprovechar lo comprendido del texto para producir un objeto lenguaje.
Ahora, después de estudiar su diario detenidamente, sin apasionamientos ni prisa alguna, nos hallamos en condiciones de resumir la concatenación de los hechos desde el punto de vista de su actor principal.