resonar

(redireccionado de resuena)
También se encuentra en: Sinónimos.

resonar

(Del lat. resonare.)
1. v. intr. FÍSICA Aumentar o prolongarse el sonido de una cosa por repercusiones repetidas sus pasos resuenan en el almacén vacío. retumbar
2. Sonar una cosa con fuerza ¡que resuenen las trompetas! atronar
3. SICOLOGÍA Reproducirse un sonido en la memoria todavía resuenan en mi mente sus gritos histéricos. retumbar
NOTA: Se conjuga como: contar

resonar

 
intr. Hacer sonido por repercusión o sonar mucho.
Ser muy sonoro.
fig.Divulgarse.
V. conjugación (cuadro) [5] como contar.

resonar

(reso'naɾ)
verbo intransitivo
1. prolongar o aumentar el sonido de algo repetidos rebotes Sus palabras resonaron con un eco terrible en el gran salón.
2. sonar con fuerza Resuenan los clarines de guerra.
3. evocar un sonido en la memoria No recuerdo el autor de esta canción que me resuena en la mente.

resonar


Participio Pasado: resonado
Gerundio: resonando

Presente Indicativo
yo resueno
tú resuenas
Ud./él/ella resuena
nosotros, -as resonamos
vosotros, -as resonáis
Uds./ellos/ellas resuenan
Imperfecto
yo resonaba
tú resonabas
Ud./él/ella resonaba
nosotros, -as resonábamos
vosotros, -as resonabais
Uds./ellos/ellas resonaban
Futuro
yo resonaré
tú resonarás
Ud./él/ella resonará
nosotros, -as resonaremos
vosotros, -as resonaréis
Uds./ellos/ellas resonarán
Pretérito
yo resoné
tú resonaste
Ud./él/ella resonó
nosotros, -as resonamos
vosotros, -as resonasteis
Uds./ellos/ellas resonaron
Condicional
yo resonaría
tú resonarías
Ud./él/ella resonaría
nosotros, -as resonaríamos
vosotros, -as resonaríais
Uds./ellos/ellas resonarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo resonara
tú resonaras
Ud./él/ella resonara
nosotros, -as resonáramos
vosotros, -as resonarais
Uds./ellos/ellas resonaran
yo resonase
tú resonases
Ud./él/ella resonase
nosotros, -as resonásemos
vosotros, -as resonaseis
Uds./ellos/ellas resonasen
Presente de Subjuntivo
yo resuene
tú resuenes
Ud./él/ella resuene
nosotros, -as resonemos
vosotros, -as resonéis
Uds./ellos/ellas resuenen
Futuro de Subjuntivo
yo resonare
tú resonares
Ud./él/ella resonare
nosotros, -as resonáremos
vosotros, -as resonareis
Uds./ellos/ellas resonaren
Imperativo
resuena (tú)
resuene (Ud./él/ella)
resonad (vosotros, -as)
resuenen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había resonado
tú habías resonado
Ud./él/ella había resonado
nosotros, -as habíamos resonado
vosotros, -as habíais resonado
Uds./ellos/ellas habían resonado
Futuro Perfecto
yo habré resonado
tú habrás resonado
Ud./él/ella habrá resonado
nosotros, -as habremos resonado
vosotros, -as habréis resonado
Uds./ellos/ellas habrán resonado
Pretérito Perfecto
yo he resonado
tú has resonado
Ud./él/ella ha resonado
nosotros, -as hemos resonado
vosotros, -as habéis resonado
Uds./ellos/ellas han resonado
Condicional Anterior
yo habría resonado
tú habrías resonado
Ud./él/ella habría resonado
nosotros, -as habríamos resonado
vosotros, -as habríais resonado
Uds./ellos/ellas habrían resonado
Pretérito Anterior
yo hube resonado
tú hubiste resonado
Ud./él/ella hubo resonado
nosotros, -as hubimos resonado
vosotros, -as hubísteis resonado
Uds./ellos/ellas hubieron resonado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya resonado
tú hayas resonado
Ud./él/ella haya resonado
nosotros, -as hayamos resonado
vosotros, -as hayáis resonado
Uds./ellos/ellas hayan resonado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera resonado
tú hubieras resonado
Ud./él/ella hubiera resonado
nosotros, -as hubiéramos resonado
vosotros, -as hubierais resonado
Uds./ellos/ellas hubieran resonado
Presente Continuo
yo estoy resonando
tú estás resonando
Ud./él/ella está resonando
nosotros, -as estamos resonando
vosotros, -as estáis resonando
Uds./ellos/ellas están resonando
Pretérito Continuo
yo estuve resonando
tú estuviste resonando
Ud./él/ella estuvo resonando
nosotros, -as estuvimos resonando
vosotros, -as estuvisteis resonando
Uds./ellos/ellas estuvieron resonando
Imperfecto Continuo
yo estaba resonando
tú estabas resonando
Ud./él/ella estaba resonando
nosotros, -as estábamos resonando
vosotros, -as estabais resonando
Uds./ellos/ellas estaban resonando
Futuro Continuo
yo estaré resonando
tú estarás resonando
Ud./él/ella estará resonando
nosotros, -as estaremos resonando
vosotros, -as estaréis resonando
Uds./ellos/ellas estarán resonando
Condicional Continuo
yo estaría resonando
tú estarías resonando
Ud./él/ella estaría resonando
nosotros, -as estaríamos resonando
vosotros, -as estaríais resonando
Uds./ellos/ellas estarían resonando
Sinónimos

resonar

intransitivo
repercutir, retumbar, rimbombar, retiñir.
Retumbar y rimbombar son intensivos y se aplican generalmente tratándose de ruido o estruendo; retiñir es durar en el oído la sensación que produce un sonido agudo.
Traducciones

resonar

echo, ring, to resound, sound, resonate, resound

resonar

ressoar, soar

resonar

VIto resound, ring (de with)
Ejemplos ?
Los labios cárdenos se agitan; el Papa interrumpe la plegaria, se confunde, se deshace en adoración, quiere salir de sí mismo para mejor escuchar y beber la palabra divina; y el Crucificado -señalando con mirada ya turbia hacia el océano de criaturas que bullen allá abajo, escuálidas, transidas, gimientes, dolorosas, maltratadas, ofendidas, en el abandono- dice el Papa, en voz que resuena urbi et orbi: - Por ellos.
El sonido de estas palabras resuena en mi alma, y me hacen insensible a cualquiera otro discurso, y has de saber que, por lo menos en mi disposición presente, cuanto puedas decirme en contra será inútil.
Con esto, pues, concederás que he probado que hay incomodidades que resultan en beneficio de quien las recibe; y muchas cosas de las que se alaban y apetecen se convierten en daño de aquellos que con ellos se alegran, siendo semejantes a las crudezas y embriagueces, y a las demás cosas que con deleite quitan la vida. Entre muchas magníficas sentencias de nuestro Demetrio hay ésta, que es en mí fresca, porque resuena aún en mis oídos.
Valentina, dice el aura que en el espacio se aleja, Valentina, dice el eco que en el monte la remeda, Valentina en sus oídos eternamente resuena, y el nombre de Valentina que en su redor gira y rueda en círculo eterno y mágico, en oscilación eterna, dentro de su mente nace y va a expirar dentro de ella.
“De ningún modo, no queremos; solamente tú ve allá; no es posible perderse; ve solamente al borde del agua y llegarás al pie de una gran montaña donde resuena en el fondo de la barranca; vete, llega”, respondieron Maestro Mago, Brujito.
¿Mas qué rumor a deshora rompe el silencio? resuena una alegre cantinela y una guitarra a la par, y gritos y de botellas que se chocan, el sonido, y el amoroso estallido de los besos y el danzar.
Estad atentos a los ruidos que preceden la alba naciente, estad atentos a los nidos que se incuban en el presente, a lo que vendrá y que se anuncia, en la palabra que pronuncia vuestra boca. El grito sagrado para vosotros resuena como pitagórico verso, clamad así ante el universo: ¡Ave, Argentina, vita plena!
En balde el humo de los pebeteros embalsama la opulenta cámara; en balde la seda de brillantes colores se ha extendido sobre diez pieles de tigre para que descansen sus miembros; en balde han invocado los bracmines por siete veces al espíritu del reposo y al genio de los sueños de nácar; el Remordimiento, sentado a la cabecera del lecho, los ahuyenta con un grito lúgubre y prolongado, grito que resuena incesante en el oído de Pulo, que golpea su frente con dolor al escucharlo.
Sin temor de equivocarme, conociendo como conozco el país de un extremo a otro, puedo afirmaros que no emprendemos en estos momentos una lucha sino que empezamos un paseo triunfal, y oigo que el toque de victoria resuena ya de un extremo a otro de la República.
En la catedral de Nuestra Señora resuena, sin cesar, la sublime oratoria del jesuita padre Félix y del carmelita padre Jacinto, dignos herederos de Lacordaire...
La noticia que en voz baja anunció la camarera, creció al punto, y como trueno que al orbe asombra y aterra, ya por Toledo retumba, helando a todos las venas, partiendo los corazones, trastornando las cabezas. Desaparecen las galas, recógense las libreas, murmullo de horror circula, clamor de angustia resuena.
La noche borra del cielo los colores, y las nubes, las estrellas, mudos testigos de los pesares y la felicidad de los amantes, aparecen unas tras otras rodeadas de un ligero cendal de bruma, y Siannah no aparece. XXVI -Insensato -dice una voz que resuena en el viento, sin que se vea la boca de donde parte-, ¿que vas a hacer?