resuelto

(redireccionado de resuelta)
También se encuentra en: Sinónimos.

resuelto, a

1. adj. Que actúa con decisión o audacia no se achica ante los problemas, es muy resuelta. intrépido irresoluto
2. Que actúa con prontitud o diligencia termina rápido su trabajo porque es muy resuelto. diligente

resuelto, -ta

 
adj. Audaz, arrojado y libre.
Pronto, diligente, expedito.

resuelto, -ta

(re'swelto, -ta)
abreviación
1. que actúa con decisión o audacia Tomó rápidamente la decisión porque es una chica muy resuelta.
2. que actúa con prontitud Termina rápido su trabajo porque es muy resuelto.
Traducciones

resuelto

dychtivý

resuelto

ivrig efter

resuelto

begeistert

resuelto

innokas

resuelto

enthousiaste

resuelto

gorljiv

resuelto

熱心な

resuelto

열심인

resuelto

enthousiast

resuelto

ivrig

resuelto

zapalony

resuelto

angelägen

resuelto

กระตือรือร้น

resuelto

istekli

resuelto

say mê

resuelto

渴望的, 解决

resuelto

разрешен

resuelto

解決

resuelto

נפתרה

resuelto

A. PP de resolver
B. ADJ (= determinado) → resolute, resolved, determined; (= audaz) → bold; (= firme) → steadfast
estar resuelto a algoto be set on sth
estar resuelto a hacer algoto be determined to do sth

resuelto

pp of resolver
Ejemplos ?
-Ante la desgracia de la quiebra, Costavilla perdió la energía y la esperanza; pero Anita Dolores, en cambio, se reveló llena de aptitudes comerciales, dispuesta, activa, resuelta a salvar la casa de cualquier modo.
En el Congreso una mayoría regimentada por medios reprobados y vergonzosos, ha hecho ineficaces los nobles esfuerzos de los diputados independientes y convertido á la Representación Nacional en una cámara cortesana, obsequiosa y resuelta á seguir siempre los impulsos del Ejecutivo.
El señor Curro miró fijamente a Antoñuelo, e incorporándose después bruscamente exclamó en resuelta actitud y con acento decidido: -Pero eso no puée ser, y no puée ser porque está por medio el Tomatera, y er Tomatera es un chacá, un lobo rabioso, un tigre, un miura, ¡y no quiero yo broncas con el Tomatera!
Se había convenido por otra parte en el contrato que cualquier diferencia que pudiera surgir entre los obligados sería resuelta por sentencia arbitral ineludible – dice el contrato – “ como si fuera dada por cualquiera Tribunal de Leyes o Corte de Justicia ”.
Este don Lope, que espanto De las cortesanas era, Su oro gastaba en secreto Pródigamente con ellas, Y a pesar de su faz torva, De su voz ronca y severa, Y de su amor a las leyes Y timorata conciencia, Se le bailaban los ojos Al dar con una mozuela Morenilla y vivaracha, Desenfadada y resuelta; Y como hiciese su encuentro Por alguna callejuela Excusada y solitaria, Fingiendo tomar las señas De cualquier casa, tendía Por el embozo tras ella Los encandilados ojos, ¡Y qué cintura!, ¡qué pierna!
Al ratificar, aceptar, aprobar o confirmar oficialmente el Convenio, al adherirse a él, o en cualquier momento después de ello, un Estado u organización de integración económica regional podrá declarar por escrito al Depositario que, en caso de controversia no resuelta de conformidad con el párrafo 1 del presente artículo, acepta como obligatorio un arbitraje especial de acuerdo con los procedimientos que adopte por consenso la Conferencia de las Partes.
Empero la causa no fue forastera, ni otra sino la libertad de Casio, desde su niñez impaciente de imperio y servidumbre, y una condición resuelta y belicosa contra toda presunción y soberbia: facinerosa para consentir superior, y insolente para admitir igual.
Discurso Los que buscaron por causa de la conspiración de Casio contra César los leones de Megara, no sabían que el corazón de Casio, donde se encerraba la ira precipitada y la soberbia resuelta, era leonera y no corazón, y que su fiereza natural no necesitaba de otras fieras.
Si en uno de estos casos el miembro de la Corte y el Presidente estuvieren en desacuerdo, la cuestión será resuelta por la Corte.
En caso contrario, si sufre modificaciones, se devolverá a la Comisión respectiva para que ésta las incluya en un plazo no mayor de quince días continuos; leída la nueva versión del proyecto de ley en la plenaria de la Asamblea Nacional, ésta decidirá por mayoría de votos lo que fuere procedente respecto a los artículos en que hubiere discrepancia y a los que tuvieren conexión con éstos. Resuelta la discrepancia, la Presidencia declarará sancionada la ley.
Abierta y resuelta era la expresión de su rostro, brillante su negro cabello, y en sus labios se dibujaba una sonrisa, como queriendo significar: a mí no me las dais, os conozco a fondo.
Los dos jefes tenían que descartar la aprobación de la Junta Grande para su resuelta actitud, porque una solución de retirada sin combatir no podía concebirse por ventajas militares ni la aceptarían en ningún caso las tropas bajo su mando, sobre las cuales soplaba el entusiasmo marcial cada vez más recio.