resucitar

resucitar v. tr.

1   Devolver la vida a un ser muerto.

— v. intr.

2   Volver a vivir: Cristo resucitó de entre los muertos. revivir.

— v. tr.

3   Dar vigencia a algo pasado: resucitar antiguas tradiciones.

---

resucitar 

tr. Volver la vida [a un muerto].

fig. y fam.Restablecer, dar nuevo ser [a una cosa].

intr. Volver uno a la vida.

---

resucitar

v t resucitar [resuθi'taɾ]

1 hacer que una persona muerta vuelva a vivir

Asegura que con sus poderes resucitó a su madre.

2 restablecer o hacer que vuelva a existir una cosa

resucitar una moda

v i resucitar volver a vivir una persona muerta

Según el Nuevo Testamento, Jesús resucitó al tercer día después de muerto.

Sinónimos

resucitar

intransitivo

1 revivir*, resurgir, volver a la vida, dar nueva vida.

transitivo

2 restablecer, restaurar, reponer.

Traducciones

resucitar ranimer

resucitar risorgere, risuscitare

resucitar 復活

resucitar ressuscitar

resucitar 复活

resucitar wiederbeleben

resucitar genoplive

resucitar להחיות

resucitar

A. VT

1. (Rel) [+ persona] → to raise from the dead
podía resucitar a los muertos → he could bring back the dead

2. [+ ley] → to resurrect

B. VI → to rise from the dead
al tercer día resucitó (Biblia) → on the third day He rose again