resucitar

(redireccionado de resucita)
También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con resucita: resucitar

resucitar

(Del lat. resucitare.)
1. v. tr. Hacer que una persona muerta vuelva a vivir asegura que con sus poderes resucitó a su madre. renacer, revivir
2. v. intr. Volver a vivir una persona muerta y al tercer día resucitó. renacer, revivir
3. v. tr. Dar una cosa fuerzas o ánimos a una persona el período de vacaciones le resucitó. reanimar, tonificar
4. v. tr. e intr. Restablecer o hacer que vuelva a existir una cosa los renacentistas resucitaron las estrofas clásicas; las modas antiguas siempre resucitan. restaurar destruir

resucitar

 
tr. Volver la vida [a un muerto].
fig. y fam.Restablecer, dar nuevo ser [a una cosa].
intr. Volver uno a la vida.

resucitar

(resuθi'taɾ)
verbo transitivo
1. hacer que una persona muerta vuelva a vivir Asegura que con sus poderes resucitó a su madre.
2. restablecer o hacer que vuelva a existir una cosa resucitar una moda

resucitar


verbo intransitivo
volver a vivir una persona muerta Según el Nuevo Testamento, Jesús resucitó al tercer día después de muerto.

resucitar


Participio Pasado: resucitado
Gerundio: resucitando

Presente Indicativo
yo resucito
tú resucitas
Ud./él/ella resucita
nosotros, -as resucitamos
vosotros, -as resucitáis
Uds./ellos/ellas resucitan
Imperfecto
yo resucitaba
tú resucitabas
Ud./él/ella resucitaba
nosotros, -as resucitábamos
vosotros, -as resucitabais
Uds./ellos/ellas resucitaban
Futuro
yo resucitaré
tú resucitarás
Ud./él/ella resucitará
nosotros, -as resucitaremos
vosotros, -as resucitaréis
Uds./ellos/ellas resucitarán
Pretérito
yo resucité
tú resucitaste
Ud./él/ella resucitó
nosotros, -as resucitamos
vosotros, -as resucitasteis
Uds./ellos/ellas resucitaron
Condicional
yo resucitaría
tú resucitarías
Ud./él/ella resucitaría
nosotros, -as resucitaríamos
vosotros, -as resucitaríais
Uds./ellos/ellas resucitarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo resucitara
tú resucitaras
Ud./él/ella resucitara
nosotros, -as resucitáramos
vosotros, -as resucitarais
Uds./ellos/ellas resucitaran
yo resucitase
tú resucitases
Ud./él/ella resucitase
nosotros, -as resucitásemos
vosotros, -as resucitaseis
Uds./ellos/ellas resucitasen
Presente de Subjuntivo
yo resucite
tú resucites
Ud./él/ella resucite
nosotros, -as resucitemos
vosotros, -as resucitéis
Uds./ellos/ellas resuciten
Futuro de Subjuntivo
yo resucitare
tú resucitares
Ud./él/ella resucitare
nosotros, -as resucitáremos
vosotros, -as resucitareis
Uds./ellos/ellas resucitaren
Imperativo
resucita (tú)
resucite (Ud./él/ella)
resucitad (vosotros, -as)
resuciten (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había resucitado
tú habías resucitado
Ud./él/ella había resucitado
nosotros, -as habíamos resucitado
vosotros, -as habíais resucitado
Uds./ellos/ellas habían resucitado
Futuro Perfecto
yo habré resucitado
tú habrás resucitado
Ud./él/ella habrá resucitado
nosotros, -as habremos resucitado
vosotros, -as habréis resucitado
Uds./ellos/ellas habrán resucitado
Pretérito Perfecto
yo he resucitado
tú has resucitado
Ud./él/ella ha resucitado
nosotros, -as hemos resucitado
vosotros, -as habéis resucitado
Uds./ellos/ellas han resucitado
Condicional Anterior
yo habría resucitado
tú habrías resucitado
Ud./él/ella habría resucitado
nosotros, -as habríamos resucitado
vosotros, -as habríais resucitado
Uds./ellos/ellas habrían resucitado
Pretérito Anterior
yo hube resucitado
tú hubiste resucitado
Ud./él/ella hubo resucitado
nosotros, -as hubimos resucitado
vosotros, -as hubísteis resucitado
Uds./ellos/ellas hubieron resucitado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya resucitado
tú hayas resucitado
Ud./él/ella haya resucitado
nosotros, -as hayamos resucitado
vosotros, -as hayáis resucitado
Uds./ellos/ellas hayan resucitado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera resucitado
tú hubieras resucitado
Ud./él/ella hubiera resucitado
nosotros, -as hubiéramos resucitado
vosotros, -as hubierais resucitado
Uds./ellos/ellas hubieran resucitado
Presente Continuo
yo estoy resucitando
tú estás resucitando
Ud./él/ella está resucitando
nosotros, -as estamos resucitando
vosotros, -as estáis resucitando
Uds./ellos/ellas están resucitando
Pretérito Continuo
yo estuve resucitando
tú estuviste resucitando
Ud./él/ella estuvo resucitando
nosotros, -as estuvimos resucitando
vosotros, -as estuvisteis resucitando
Uds./ellos/ellas estuvieron resucitando
Imperfecto Continuo
yo estaba resucitando
tú estabas resucitando
Ud./él/ella estaba resucitando
nosotros, -as estábamos resucitando
vosotros, -as estabais resucitando
Uds./ellos/ellas estaban resucitando
Futuro Continuo
yo estaré resucitando
tú estarás resucitando
Ud./él/ella estará resucitando
nosotros, -as estaremos resucitando
vosotros, -as estaréis resucitando
Uds./ellos/ellas estarán resucitando
Condicional Continuo
yo estaría resucitando
tú estarías resucitando
Ud./él/ella estaría resucitando
nosotros, -as estaríamos resucitando
vosotros, -as estaríais resucitando
Uds./ellos/ellas estarían resucitando
Sinónimos

resucitar

intransitivo
transitivo
Traducciones

resucitar

raise, to resuscitate, rise, resurrect, resuscitate

resucitar

ranimer

resucitar

wiederbeleben

resucitar

ressuscitar

resucitar

复活

resucitar

復活

resucitar

genoplive

resucitar

להחיות

resucitar

A. VT
1. (Rel) [+ persona] → to raise from the dead
podía resucitar a los muertoshe could bring back the dead
2. [+ ley] → to resurrect
B. VIto rise from the dead
al tercer día resucitó (Biblia) → on the third day He rose again

resucitar

v. to resuscitate, to revive.

resucitar

vt (Ang) to resuscitate
Ejemplos ?
Despojo de ropas, fricciones de "agua florida", rociadas de agua fresca, sacudidas, plantillas, estrujones; tanto, que al fin resucita el difuntico.
La guerra nos devuelve las podres y las pestes del ultramar cristiano; el vértigo de horrores que trajo Atila a Europa con sus feroces huestes; las hordas mercenarias, los púnicos rencores; la guerra nos devuelve los muertos milenarios de cíclopes, centauros, Heracles y Teseos; la guerra resucita los sueños cavernarios del hombre con peludos mamutes giganteos.
1 Perezosa estación de siesta grave, y más que siesta pluma no ocupada, que la batió otro tiempo vulgar ave, y agora mano apenas divulgada, me ocasionaron la que veis süave égloga culta, bien que desgraciada, generoso Señor, si en vuestro gremio no resucita su esperanza el premio.
Nosotros, pobres ignorantes y legos en la materia, obrando como está en el uso y en las costumbres de nuestro país, tenemos bastante. Comamos, pues, ya que don Braulio nos convida; he aquí un pastel cuyo sólo olor resucita a los muertos.
Cuantas veces es evocado su recuerdo resucita y se muestra cargada de excitación, la cual se crea una derivación motora en un ataque.
El poder divino que resucita los muertos siempre es el mismo; pero en los dos casos de que se trata se manifestó de distinta manera por la diferencia de tiempos y por los diferentes motivos que tuvieron los que llevaban uno y otro cadáver.
La universidad española, ¿resucita? En casi todas ellas se advierte alguna señal de vida y anhelo por volver a la corriente científica, de que tanto tiempo hemos vivido apartados, y servir así viribus et armis a la grave misión, no sólo intelectual, sino ética, que les corresponde en conciencia, como directoras de la educación nacional.
DON JUAN Bella deidad destos bosques, émula hermosa de Cintia, que para fieras y hombres el plomo y la luz fulminas; a quien el Betis le5 debe cuantas estampas floridas tus negros ojos encienden, tu blanco pie resucita; visite a Celestina, una mujer conocedora del arte del amor para que le descubra el misterio de la cazadora.
Y como de entre esas hojas jamás retoña ninguna; como la duda es el cielo de una noche siempre oscura, y como la fe es un muerto que no resucita nunca, yo no puedo darte un nido donde recojas tus plumas, ni puedo darte un espacio donde enciendas tu luz pura, ni hacer que mi alma de muerto palpite unida a la tuya; pero si gozar contigo no ha de ser posible nunca, cuando estés triste, y en el alma sientas alguna amargura, yo te ayudaré a que llores, yo te ayudaré a que sufras, y te prestaré mis lágrimas cuando se acaben las tuyas.
Por tanto, no admito un tipo de Dios que se pasea por su jardín bastón en mano, aloja a sus amigos en el vientre de las ballenas, muere lanzando un grito y resucita al cabo de tres días: cosas absurdas en sí mismas y completamente opuestas, además, a todas las leyes de la física; lo que nos demuestra, de paso, que los sacerdotes han estado siempre sumidos en una ignorancia ignominiosa, en la que se esfuerzan por hundir con ellos a los pueblos.
Entonces, si el que llega mojado de la lluvia ó transido de frío, ya de la calle, ya del campo, alza los ojos al cielo para darle gracias por hallarse tan bien, se halla mucho mejor y tiene que reiterar las gracias, al descubrir aquella densa constelación de chorizos y de morcillas, cuyo aroma transciende y desciende á las narices, penetra en el estómago y despierta ó resucita el apetito.
Pero no siempre es lo que nos preocupa lo que más nos importa y a creer ciertos finos ingenios, el soñar resucita las ideas descuidadas.