restaurar

restaurar v. tr.

1   Arreglar o reparar una obra de arte de los daños que ha sufrido.

2   Volver a poner una cosa en el estado que antes tenía. restituir.

3   Volver a establecer un régimen político.

---

restaurar 

tr. Recuperar o recobrar.

Reparar, volver a poner [una cosa] en el estado o estimación que antes tenía.

Reparar [una pintura, escultura, etc.] del deterioro que haya sufrido.

---

restaurar

v t restaurar [restaw'ɾaɾ]

1 arreglar los daños que ha sufrido una obra de arte, un edificio y otra cosa

El cuadro no está expuesto porque lo están restaurando.

2 volver a poner a una persona o una cosa en el estado en que antes estaba

restaurar la paz

3 instaurar de nuevo el régimen político que había en un país

Han restaurado la democracia tras cuarenta años de dictadura.

Tesauro

restaurar

transitivo

1 recuperar, recobrar.

2 reparar*, componer, reponer, renovar.

3 restablecer, reinstaurar.

Traducciones

restaurar refaire, remédier, réparer, rénover

restaurar restaurar, renovar

restaurar restaurare, ridonare, riforbire, ristorare, rinnovare

restaurar يُرمِم

restaurar zrenovovat

restaurar renovere

restaurar renovieren

restaurar ανακαινίζω

restaurar korjata

restaurar renovirati

restaurar 修繕する

restaurar 쇄신하다

restaurar renoveren

restaurar renovere

restaurar odnowić

restaurar обновлять

restaurar renovera

restaurar ทำให้มีสภาพดีเหมือนเดิม

restaurar yenilemek

restaurar hồi phục lại

restaurar 革新

restaurar VT (tb Inform) → to restore