responsabilizar

(redireccionado de responsabilizado)
También se encuentra en: Sinónimos.

responsabilizar

1. v. tr. Hacer a una persona o entidad responsable de una cosa te responsabilizo del fracaso; responsabiliza al director del error cometido en el cálculo de producción. culpabilizar exculpar
2. v. prnl. Asumir una persona o entidad la responsabilidad de una cosa me responsabilizo de sus actos; la empresa se responsabiliza del accidente. responder desentenderse
NOTA: Se conjuga como: cazar

responsabilizar

 
tr.-prnl. Hacer o hacerse responsable de alguna cosa.

responsabilizar

(responsaβili'θaɾ)
verbo transitivo
hacerse o hacer a alguien responsable de algo Responsabilizaron al gerente del fraude de la empresa.

responsabilizar


Participio Pasado: responsabilizado
Gerundio: responsabilizando

Presente Indicativo
yo responsabilizo
tú responsabilizas
Ud./él/ella responsabiliza
nosotros, -as responsabilizamos
vosotros, -as responsabilizáis
Uds./ellos/ellas responsabilizan
Imperfecto
yo responsabilizaba
tú responsabilizabas
Ud./él/ella responsabilizaba
nosotros, -as responsabilizábamos
vosotros, -as responsabilizabais
Uds./ellos/ellas responsabilizaban
Futuro
yo responsabilizaré
tú responsabilizarás
Ud./él/ella responsabilizará
nosotros, -as responsabilizaremos
vosotros, -as responsabilizaréis
Uds./ellos/ellas responsabilizarán
Pretérito
yo responsabilicé
tú responsabilizaste
Ud./él/ella responsabilizó
nosotros, -as responsabilizamos
vosotros, -as responsabilizasteis
Uds./ellos/ellas responsabilizaron
Condicional
yo responsabilizaría
tú responsabilizarías
Ud./él/ella responsabilizaría
nosotros, -as responsabilizaríamos
vosotros, -as responsabilizaríais
Uds./ellos/ellas responsabilizarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo responsabilizara
tú responsabilizaras
Ud./él/ella responsabilizara
nosotros, -as responsabilizáramos
vosotros, -as responsabilizarais
Uds./ellos/ellas responsabilizaran
yo responsabilizase
tú responsabilizases
Ud./él/ella responsabilizase
nosotros, -as responsabilizásemos
vosotros, -as responsabilizaseis
Uds./ellos/ellas responsabilizasen
Presente de Subjuntivo
yo responsabilice
tú responsabilices
Ud./él/ella responsabilice
nosotros, -as responsabilicemos
vosotros, -as responsabilicéis
Uds./ellos/ellas responsabilicen
Futuro de Subjuntivo
yo responsabilizare
tú responsabilizares
Ud./él/ella responsabilizare
nosotros, -as responsabilizáremos
vosotros, -as responsabilizareis
Uds./ellos/ellas responsabilizaren
Imperativo
responsabiliza (tú)
responsabilice (Ud./él/ella)
responsabilizad (vosotros, -as)
responsabilicen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había responsabilizado
tú habías responsabilizado
Ud./él/ella había responsabilizado
nosotros, -as habíamos responsabilizado
vosotros, -as habíais responsabilizado
Uds./ellos/ellas habían responsabilizado
Futuro Perfecto
yo habré responsabilizado
tú habrás responsabilizado
Ud./él/ella habrá responsabilizado
nosotros, -as habremos responsabilizado
vosotros, -as habréis responsabilizado
Uds./ellos/ellas habrán responsabilizado
Pretérito Perfecto
yo he responsabilizado
tú has responsabilizado
Ud./él/ella ha responsabilizado
nosotros, -as hemos responsabilizado
vosotros, -as habéis responsabilizado
Uds./ellos/ellas han responsabilizado
Condicional Anterior
yo habría responsabilizado
tú habrías responsabilizado
Ud./él/ella habría responsabilizado
nosotros, -as habríamos responsabilizado
vosotros, -as habríais responsabilizado
Uds./ellos/ellas habrían responsabilizado
Pretérito Anterior
yo hube responsabilizado
tú hubiste responsabilizado
Ud./él/ella hubo responsabilizado
nosotros, -as hubimos responsabilizado
vosotros, -as hubísteis responsabilizado
Uds./ellos/ellas hubieron responsabilizado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya responsabilizado
tú hayas responsabilizado
Ud./él/ella haya responsabilizado
nosotros, -as hayamos responsabilizado
vosotros, -as hayáis responsabilizado
Uds./ellos/ellas hayan responsabilizado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera responsabilizado
tú hubieras responsabilizado
Ud./él/ella hubiera responsabilizado
nosotros, -as hubiéramos responsabilizado
vosotros, -as hubierais responsabilizado
Uds./ellos/ellas hubieran responsabilizado
Presente Continuo
yo estoy responsabilizando
tú estás responsabilizando
Ud./él/ella está responsabilizando
nosotros, -as estamos responsabilizando
vosotros, -as estáis responsabilizando
Uds./ellos/ellas están responsabilizando
Pretérito Continuo
yo estuve responsabilizando
tú estuviste responsabilizando
Ud./él/ella estuvo responsabilizando
nosotros, -as estuvimos responsabilizando
vosotros, -as estuvisteis responsabilizando
Uds./ellos/ellas estuvieron responsabilizando
Imperfecto Continuo
yo estaba responsabilizando
tú estabas responsabilizando
Ud./él/ella estaba responsabilizando
nosotros, -as estábamos responsabilizando
vosotros, -as estabais responsabilizando
Uds./ellos/ellas estaban responsabilizando
Futuro Continuo
yo estaré responsabilizando
tú estarás responsabilizando
Ud./él/ella estará responsabilizando
nosotros, -as estaremos responsabilizando
vosotros, -as estaréis responsabilizando
Uds./ellos/ellas estarán responsabilizando
Condicional Continuo
yo estaría responsabilizando
tú estarías responsabilizando
Ud./él/ella estaría responsabilizando
nosotros, -as estaríamos responsabilizando
vosotros, -as estaríais responsabilizando
Uds./ellos/ellas estarían responsabilizando
Sinónimos

responsabilizar

transitivo y pronominal
Traducciones

responsabilizar

blame

responsabilizar

A. VTto blame, hold responsible
responsabilizar a algn de algoto hold sb responsible for sth, place the blame for sth on sb
B. (responsabilizarse) VPR no me responsabilizo de sus actosI'm not responsible for her actions
cada uno de nosotros debe responsabilizarse de sus actoswe must all accept responsibility for our actions
responsabilizarse de un atentadoto claim responsibility for an attack
Ejemplos ?
Así, el periódico inglés The Guardian señaló en su editorial del 12 de enero de 1995: Los colaboradores de Zedillo afirman que el causante de la crisis fue la reaparición inesperada de los rebeldes en Chiapas. El presidente Zedillo ha responsabilizado a la herencia económica del ex presidente Salinas...
El 24 de mayo, Modesto Martínez, descrito en reportajes de los medios como un militante y activista del MVR, fue asesinado durante una marcha de la oposición en Catia, Caracas. Nadie fue responsabilizado por su muerte.
En consecuencia, como en la audiencia reconocí ser el autor de los artículos incriminados, soy yo quien debe ser responsabilizado por los mismos.
POR TODO LO EXPUESTO Solicito de la Suprema Corte que me tenga por presentado con el domicilio indicado, por evacuada la vista conferida y se sirva declarar que el suscrito es quien debe ser responsabilizado por los artículos de que es autor y que dan lugar a este proceso.
CAPITULO VI De la Secretaría General de la Junta Permanente Artículo 138.- El Pleno de la Junta Permanente designará al Secretario General de la misma, que deberá ser Licenciado en Derecho con una experiencia mínima de cinco años en la materia de la agroindustria de la caña de azúcar, al que se le otorgarán las facultades necesarias para su mejor actuación, responsabilizado del adecuado funcionamiento de la Junta Permanente.
"Comprendo perfectamente sus preocupaciones en el presente caso, aunque yo, menos responsabilizado por la historia, más bien la acepto.
Las fuerzas policiales y los medios de comunicación también han responsabilizado a este grupo de diferentes atentados durante el mes de mayo de 2007, como el ataque a un edificio en construcción en Cangas de Morrazo, la explosión de un artefacto en las obras del AVE en Eixo y el artefacto desactivado en el polígono industrial de O Ceao en Lugo.
A través de su puesto en la Comsisión o Cupola, Geraci, como varios de sus colegas capos mafiosos fue directamente responsabilizado de los asesinatos de los jueces antimafia Cesare Terranova, Rocco Chinnici, Antonio Saetta, Giovanni Falcone, Paolo Borsellino, el político comunista Pio La Torre y el capitán de los Carabinieri Emanuele Basile.
Vargas, que en su momento se desempeñaba como comandante de las fuerzas del Magdalena, fue responsabilizado inicialmente por la muerte de 47 personas, pero el número exacto de muertes probablemente nunca se conozca.
Maria Leopoldina (1826), diante do envolvimento com a sua amante a Marquesa de Santos, o assassinato do jornalista Líbero Badaró em São Paulo (1830), executado por policiais ligados ao império (Dom Pedro foi responsabilizado pela morte), e o constante apoio pedido pelo governante aos burocratas e militares do setor português, gerando conflitos entre portugueses e brasileiros.
Dos días después, la Asociación de Internautas volvía a pedir la dimisión de la Ministra de Cultura, Ángeles González-Sinde por no haberse responsabilizado de "auditar y fiscalizar las cuentas" de la SGAE y ser "juez y parte" en el proceso.Por su parte, la SGAE anunció que tomará las medidas legales oportunas si se demuestra que la entidad ha sufrido algún perjuicio por parte de la SDAE.
En el año 2009, el sector del transporte fue responsabilizado del 39 por ciento del consumo de energía final en España, con una intensidad energética que supera en más de un 40 por ciento la media europea (EU-27).