respiración

(redireccionado de respiraciones)
También se encuentra en: Sinónimos.

respiración

1. s. f. Acción y resultado de respirar.
2. BIOLOGÍA Proceso por el cual los seres vivos absorben oxígeno y liberan dióxido de carbono.
3. BIOLOGÍA Proceso por el cual las células de un ser vivo pluricelular adquieren energía rompiendo las moléculas orgánicas.
4. Entrada y salida del aire en un lugar cerrado esta habitación interior no tiene respiración. ventilación
5. respiración artificial MEDICINA Método de tratamiento de la asfixia y de las parálisis respiratorias, que consiste en provocar las contracciones de la caja torácica y restablecer la circulación del aire por los pulmones.
6. respiración asistida MEDICINA La que se realiza con la ayuda de aparatos mecánicos.
7. dejar o quedarse sin respiración coloquial Hacer que una persona esté muy asombrada o impresionada me regaló un anillo de diamantes y me quedé sin respiración.
8. llegar sin respiración coloquial Estar muy cansado subió las escaleras corriendo y llegó sin respiración.

respiración

 
f. Acción y efecto de respirar.
Aire que se respira.
Entrada y salida del aire en un lugar cerrado.
biol. Actividad esencial de los seres vivos que consiste en la combustión de los principios inmediatos (fundamentalmente azúcares) con el fin de obtener la energía necesaria para sus procesos vitales.
fisiol. respiración celular Proceso catabólico que tiene lugar en el citoplasma de las células (concretamente, en las mitocondrias de las células eucariotas) y que consiste en obtener energía a partir de hidratos de carbono, que son reducidos hasta CO2 y H2O.
med. respiración artificial Conjunto de maniobras que se efectúan con la finalidad de restablecer el ritmo respiratorio que por causas diversas se halla comprometido.
zool. respiración cutánea Díc. de la que tiene lugar a través de los tegumentos o la piel.

respiración

(respiɾa'θjon)
sustantivo femenino
1. acción y resultado de respirar Poco a poco sus sollozos cesaron y su respiración fue más regular.
2. biología proceso por el cual los seres vivos absorben oxígeno y liberan dióxido de carbono Las personas tenemos respiración pulmonar.
3. entrada y salida del aire en un lugar cerrado Aunque esta habitación es pequeña, tiene buena respiración.
Sinónimos

respiración

sustantivo femenino
resuello, jadeo, acezo.
Resuello se utiliza especialmente si es violento o ruidoso. Jadeo, acezo, cuando es anheloso a causa del cansancio.
Traducciones

respiración

Atmung, Atmen

respiración

לנשום

respiración

respirazione, respiro

respiración

respiratio

respiración

ademhaling

respiración

дыхание

respiración

تَنَفّْس

respiración

dýchání

respiración

vejrtrækning

respiración

αναπνοή

respiración

hengitys

respiración

disanje

respiración

呼吸

respiración

호흡

respiración

pusting

respiración

oddychanie

respiración

respiração

respiración

andning

respiración

การหายใจ

respiración

nefes alma

respiración

sự hô hấp

respiración

呼吸

respiración

дишане

respiración

呼吸

respiración

SF
1. [de persona, animal] → breathing
ejercicios de respiraciónbreathing o (más frm) respiration exercises
llegué sin respiraciónI arrived breathless o out of breath
sus arriesgados saltos cortaban la respiraciónher dangerous leaps took your breath away
contener la respiraciónto hold one's breath
dejar a algn sin respiraciónto leave sb breathless, take sb's breath away
quedarse sin respiraciónto be out of breath
se quedó sin respiración después de correr tras el autobúsafter running for the bus he was out of breath
al ver aquello se quedó sin respiraciónthe sight of it left him breathless o took his breath away
respiración artificialartificial respiration
respiración asistidaartificial respiration (by machine)
está con respiración asistidashe is on a ventilator o respirator
respiración boca a bocamouth-to-mouth resuscitation
se le hizo la respiración boca a bocahe was given mouth-to-mouth resuscitationhe was given the kiss of life
respiración mecánica = respiración asistida
2. [de lugar cerrado] → ventilation

respiración

f respiration, breathing; breath; una respiración profunda.. a deep breath
Ejemplos ?
El plan que me he propuesto es semejante al empleado en mi Método de Clarinete, huyendo del seguido en los antiguos métodos de fagot, en los que desde las primeras lecciones se abordan los sonidos más difíciles de emitir, se descuidan por completo las respiraciones, y por consiguiente el fraseo, y se prescinde de la progresión, que es lo más importante en obras de este género.
Signos: Son los hallazgos objetivos que detecta el médico observando al paciente, por ejemplo la taquipnea a más de 30 respiraciones por minuto.
Paralelamente, Jon Pareles, de la revista estadounidense Rolling Stone, señaló, sarcásticamente, que era tiempo de «decir adiós a la Britney virginal», pues no había duda de que Britney Spears quería que In the Zone fuera un álbum de estudio «erógeno». Ello, dado al fuerte uso de respiraciones en sus canciones y a los «ofrecimientos» sexuales de la cantante.
Mientras en los primeros libros Don Juan apenas hace algunas referencias aisladas a la postura de las manos, un modo especial de mirar bizqueando y una peculiar manera de desplazarse llamada marcha de poder, presenta casi al final de su obra una supuesta serie de movimientos corporales y respiraciones enseñadas por Don Juan a él y a tres mujeres de su propia partida.
Durante la ventilación espontánea se introduce y expulsa un volumen regular de aire llamado volumen tidal, de aproximadamente ½ litro, a una frecuencia respiratoria determinada (12 – 20 respiraciones por minuto).
Para programar el ventilador con un patrón de respiraciones adecuado para cada enfermo hay que tener en cuenta 3 conceptos: 1.- Mecanismo de control: es el objetivo a alcanzar en cada respiración.
La Tensegridad consiste en una serie de movimientos y respiraciones que para algunos tienen mucha relación con estilos de Kung Fu, que Castañeda pudo haber aprendido de dos fuentes, de un maestro de artes marciales llamado Howard Lee, o gracias a una de sus compañeras Florinda Donner, quien según el sitio mencionado llegó a aparecer en revistas especializadas de karate tal y como aparece en la foto.
Eso es instintivo. Ella toma respiraciones a veces en donde un adulto no lo haría, pero eso es solo porque ella es joven y pequeña.
os Libros de las Respiraciones son unos importantes textos funerarios del Antiguo Egipto utilizados en el área tebana desde el período tardío (Dinastía XXVI) hasta el pleno período romano.
Hornung (1999) p.23 Se identifican dos libros: el "Libro de las Respiraciones" como tal, atribuido su redación a Isis para su hermano Osiris y el más moderno "Segundo libro de las Respiraciones", atribuido a Thot.
Al Libro de las Respiraciones se le llama de esta forma porque empieza así:: "Principio del Libro de las Respiraciones que procura Isis a su hermano Osiris para vivificar su alma, para alumbrar su cuerpo, para rejuvenecer sus sustancias de nuevo..." Y también:: "Tu individualidad es permanente; tu cuerpo es durable; tu momia germina..." También se le llamaba "Respiración permitida" (Shait en Sensen o Shai-N-Sin Sin).
Entre los himnos y rituales que se invocaban para el viaje al más allá, se encuentran guías, nombres, instrucciones para los hipocéfalos o enlaces de resurrección por intermediación de Nut. Libro de los Muertos Respiraciones Respiraciones