respaldar

(redireccionado de respaldara)
También se encuentra en: Sinónimos.

respaldar

1. s. m. Parte del asiento donde se apoya la espalda busco un sofá con el respaldar abatible. respaldo
2. BOTÁNICA Derrame de jugos producido en los troncos de los árboles por golpes violentos.
3. v. tr. Servir una persona o una cosa de garantía a una persona cuando creó este negocio ya les respaldaba el presidente. ayudar, avalar
4. Escribir una cosa en el respaldo o reverso de un documento el notario respaldó el acta.
5. v. prnl. Utilizar una cosa como defensa o pretexto para poder hacer otra si alguien me acusa, me respaldaré en las leyes que rigen la asociación. ampararse
6. Apoyar una persona la espalda en el respaldo de un asiento se respaldó en el sillón y se durmió. reclinarse, recostarse
7. VETERINARIA Padecer un animal un daño en la espalda.

respaldar

 
m. Respaldo (parte del asiento).
Derrame de jugos producido en el tronco de los árboles por golpes violentos.

respaldar

  (de espalda)
tr. Apuntar [algo] en el respaldo de un escrito.
Proteger, guardar.
prnl. Inclinarse de espaldas o arrimarse al respaldo de un asiento.

respaldar

(respal'daɾ)
verbo transitivo
1. apoyar a alguien para que consiga o realice algo Todo el poder legislativo respaldaba sus decisiones.
2. servir una persona o una cosa de garantía a una persona Creó la empresa porque sus padres lo respaldaban económicamente.
3. escribir una cosa en el respaldo o reverso El secretario respaldó el libro de actas.

respaldar


Participio Pasado: respaldado
Gerundio: respaldando

Presente Indicativo
yo respaldo
tú respaldas
Ud./él/ella respalda
nosotros, -as respaldamos
vosotros, -as respaldáis
Uds./ellos/ellas respaldan
Imperfecto
yo respaldaba
tú respaldabas
Ud./él/ella respaldaba
nosotros, -as respaldábamos
vosotros, -as respaldabais
Uds./ellos/ellas respaldaban
Futuro
yo respaldaré
tú respaldarás
Ud./él/ella respaldará
nosotros, -as respaldaremos
vosotros, -as respaldaréis
Uds./ellos/ellas respaldarán
Pretérito
yo respaldé
tú respaldaste
Ud./él/ella respaldó
nosotros, -as respaldamos
vosotros, -as respaldasteis
Uds./ellos/ellas respaldaron
Condicional
yo respaldaría
tú respaldarías
Ud./él/ella respaldaría
nosotros, -as respaldaríamos
vosotros, -as respaldaríais
Uds./ellos/ellas respaldarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo respaldara
tú respaldaras
Ud./él/ella respaldara
nosotros, -as respaldáramos
vosotros, -as respaldarais
Uds./ellos/ellas respaldaran
yo respaldase
tú respaldases
Ud./él/ella respaldase
nosotros, -as respaldásemos
vosotros, -as respaldaseis
Uds./ellos/ellas respaldasen
Presente de Subjuntivo
yo respalde
tú respaldes
Ud./él/ella respalde
nosotros, -as respaldemos
vosotros, -as respaldéis
Uds./ellos/ellas respalden
Futuro de Subjuntivo
yo respaldare
tú respaldares
Ud./él/ella respaldare
nosotros, -as respaldáremos
vosotros, -as respaldareis
Uds./ellos/ellas respaldaren
Imperativo
respalda (tú)
respalde (Ud./él/ella)
respaldad (vosotros, -as)
respalden (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había respaldado
tú habías respaldado
Ud./él/ella había respaldado
nosotros, -as habíamos respaldado
vosotros, -as habíais respaldado
Uds./ellos/ellas habían respaldado
Futuro Perfecto
yo habré respaldado
tú habrás respaldado
Ud./él/ella habrá respaldado
nosotros, -as habremos respaldado
vosotros, -as habréis respaldado
Uds./ellos/ellas habrán respaldado
Pretérito Perfecto
yo he respaldado
tú has respaldado
Ud./él/ella ha respaldado
nosotros, -as hemos respaldado
vosotros, -as habéis respaldado
Uds./ellos/ellas han respaldado
Condicional Anterior
yo habría respaldado
tú habrías respaldado
Ud./él/ella habría respaldado
nosotros, -as habríamos respaldado
vosotros, -as habríais respaldado
Uds./ellos/ellas habrían respaldado
Pretérito Anterior
yo hube respaldado
tú hubiste respaldado
Ud./él/ella hubo respaldado
nosotros, -as hubimos respaldado
vosotros, -as hubísteis respaldado
Uds./ellos/ellas hubieron respaldado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya respaldado
tú hayas respaldado
Ud./él/ella haya respaldado
nosotros, -as hayamos respaldado
vosotros, -as hayáis respaldado
Uds./ellos/ellas hayan respaldado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera respaldado
tú hubieras respaldado
Ud./él/ella hubiera respaldado
nosotros, -as hubiéramos respaldado
vosotros, -as hubierais respaldado
Uds./ellos/ellas hubieran respaldado
Presente Continuo
yo estoy respaldando
tú estás respaldando
Ud./él/ella está respaldando
nosotros, -as estamos respaldando
vosotros, -as estáis respaldando
Uds./ellos/ellas están respaldando
Pretérito Continuo
yo estuve respaldando
tú estuviste respaldando
Ud./él/ella estuvo respaldando
nosotros, -as estuvimos respaldando
vosotros, -as estuvisteis respaldando
Uds./ellos/ellas estuvieron respaldando
Imperfecto Continuo
yo estaba respaldando
tú estabas respaldando
Ud./él/ella estaba respaldando
nosotros, -as estábamos respaldando
vosotros, -as estabais respaldando
Uds./ellos/ellas estaban respaldando
Futuro Continuo
yo estaré respaldando
tú estarás respaldando
Ud./él/ella estará respaldando
nosotros, -as estaremos respaldando
vosotros, -as estaréis respaldando
Uds./ellos/ellas estarán respaldando
Condicional Continuo
yo estaría respaldando
tú estarías respaldando
Ud./él/ella estaría respaldando
nosotros, -as estaríamos respaldando
vosotros, -as estaríais respaldando
Uds./ellos/ellas estarían respaldando
Traducciones

respaldar

doložit

respaldar

støtte

respaldar

unterstützen

respaldar

tukea

respaldar

soutenir

respaldar

podržati

respaldar

支援する

respaldar

(…)을 뒷받침하다

respaldar

ondersteunen

respaldar

støtte

respaldar

potwierdzić

respaldar

apoiar, suporte

respaldar

styrka

respaldar

สนับสนุน

respaldar

destek olmak

respaldar

chứng minh

respaldar

支持

respaldar

תמיכה

respaldar

A. VT
1. [+ documento] → to endorse
2. (= apoyar) → to back, support
3. (Inform) → to support
4. (= garantizar) → to guarantee
B. (respaldarse) VPR
1. (= apoyarse) respaldarse con o ento base one's arguments on
2. (= reclinarse) → to lean back (contra, en against on)
Ejemplos ?
De esta forma la política fiscal respaldara la perspectiva antinflacionaria que hasta ahora se ha fundamentado en el ancla nominal de los precios a partir de la estabilización cambiaria.
aris for President (en español: Paris para Presidente) es una canción de la cantante y actriz Paris Hilton. Fue lanzada como sencillo el 27 de octubre de 2008, aun sin tener un álbum que lo respaldara en promoción.
En este sentido, se mantuvieron medidas como la libertad del comercio de armas, la independencia de los Estados en lo relacionado a la educación, y sobre todo, la decisión de no formar un Ejército nacional que respaldara al Ejecutivo frente a los Estados en una eventual nueva aventura militar del mosquerismo.
Del mismo modo, el pedido de Labrador para que el Congreso respaldara materialmente a España en su lucha contra sus colonias americanas fue rechazado en tanto ello dañaba los intereses comerciales de Gran Bretaña, mientras Prusia, Austria y Rusia rehusaban incurrir en tal esfuerzo sólo pára beneficiar a España y enemistarse con el gobierno británico.
Montt les pidió que guardasen el secreto de su dimisión hasta que encontrase un nuevo gabinete que lo respaldara, pero no encontró a ninguno, por lo que debió resignarse, quedando abortada la crisis ministerial.
A mediados de siglo XIX, el empresario minero chileno, José Antonio Moreno Palazuelos -quien descubriera y explotara un sinnúmero de yacimientos por la costa de Antofagasta y respaldara ante las autoridades chilenas la autorización para la apertura al tráfico marítimo el puerto de Taltal el 12 de julio de 1858- habría adquirido el sector a la familia Gallo, antes mencionada.
Algunos eruditos argumentaban el hecho de cómo se podía dar el nombre de literatura a un producto discursivo salido del vacío, ya que no existía una tradición literaria que lo respaldara.
Fue así como se integró un grupo promotor cuyas tres principales coincidencias eran "construir una alternativa política diferente a los partidos existentes, tanto de derecha como de izquierda; reconocer en el liderazgo de Nineth Montenegro la confluencia de intereses políticos de izquierda y centro izquierda para impulsar y construir juntos esa alternativa; y efectuar una consulta mediante un Foro-Encuentro que respaldara la ruta a seguir." En la segunda mitad del año 2005 se efectuó una consulta amplia para definir el rumbo del proyecto, habiéndose definido tres posturas básicas: crear un partido de manera inmediata, crear un movimiento social amplio y crear una plataforma ciudadana, social y política unitaria.
Hasta ese momento, la Fiscalía de la Audiencia Nacional se había opuesto a que el Tribunal se declarara competente para investigar lo sucedido, pero, tras recibir instrucciones expresas del nuevo Fiscal General del Estado, Cándido Conde-Pumpido, ordenando que se respaldara la petición de las familias de las víctimas, se vio obligada a cambiar de criterio.Finalmente, el 15 de julio de 2004, la Audiencia Nacional se declaró competente para investigar las posibles responsabilidades penales, en la contratación del vuelo así como en las identificaciones.
No obstante, tal sugerencia ha encontrado escasa evidencia empírica que la respaldara y, de hecho, se han hallado tales síndromes de dispersión en regiones del mundo que carecen de animales frugívoros.
Obtienen un efímero triunfo y designan como presidente provisional a Mariño, pero llaman al general Páez con el fin de que los respaldara; sin embargo éste restaura a Vargas en el gobierno y decreta amnistías a los oficiales de la revolución, muchos de los cuales sin embargo resultan desterrados.
Carente de un grupo político que lo respaldara, el nuevo presidente dependía enteramente de Roca, por entonces presidente provisional del Senado.