resorte

(redireccionado de resortes)
También se encuentra en: Sinónimos.

resorte

(Del fr. ressort.)
1. s. m. Pieza elástica, por lo general de metal, doblada en espiral que recobra su posición inicial tras ser comprimida por una fuerza externa el resorte se quedó encallado. muelle
2. Medio o capacidad material o inmaterial de una persona para lograr un objetivo tu inteligencia es tu mejor resorte; no tiene más resortes para cambiar la situación. recurso, tecla
3. Fuerza o capacidad de elasticidad que tienen algunos objetos.
4. tocar o mover todos los resortes coloquial Hacer todo lo posible para que una determinada cosa salga bien.

resorte

 
m. ing. mecán. Muelle.
fig.Medio para lograr un fin.

resorte

(re'soɾte)
sustantivo masculino
1. pieza elástica doblada en espiral La puerta del armario tiene buenos resortes.
2. medio material o inmaterial de una persona para lograr un objetivo Tocó todos los resortes para conseguir el ascenso.
3. capacidad que mueve a alguien para realizar una determinada acción Se levantó como un resorte cuando escuchó sus voces en la puerta.
Sinónimos

resorte

sustantivo masculino
Traducciones

resorte

زُنْبُرُك, الربيع

resorte

pružina, Jaro

resorte

fjeder

resorte

Frühling

resorte

kevät

resorte

opruga

resorte

ばね, 春

resorte

용수철, 봄

resorte

springveer

resorte

vår

resorte

wiosna

resorte

mola

resorte

vår

resorte

ลวดสปริง

resorte

ilkbahar

resorte

lò xo

resorte

弹簧

resorte

Пролет

resorte

SM
1. (= muelle) → spring
2. (= medio) → means, expedient; (= enchufe) → contact; (= influencia) → influence
tocar resortesto pull strings
tocar todos los resortesto use all one's influence, pull all the strings one can
3. (LAm) (= incumbencia) → concern; (= competencia) → province
no es de mi resorteit's not my concern o province
Ejemplos ?
Las tropas combatirán en el campo; y éstos, desde sus gabinetes, nos harán la guerra por los resortes de la seducción y del fanatismo.
“ Con esta mira me parece de necesidad establecer un orden fijo que poniendo expéditos sus resortes, establezca el giro de sus negocios.
Estimulando estos dos poderosos resortes de la sociedad, se alcanza lo más difícil entre los hombres: hacerlos honrados y felices.
no perdonará cuanto considere útil a tan interesante servicio y que, usando de todos los resortes que le dicté...
Los gastados resortes de la autoridad que emana de la fuerza no se avienen con lo que reclaman el sentimiento y el concepto moderno de las universidades.
¡Es preciso sentir el golpe de esta impresión en plena vida, y el clamor de suprema separación, mil veces peor que la muerte, para comprender el alarido totalmente animal con que el cerebro aúlla el escape de sus resortes!
-Sí que era un mozo de chipé -dijo el viejo; y tras dedicar un breve suspiro a la memoria del difunto, continuó: -Pos bien, el de la Jalapa, que era un róa de cuerpo entero y con un corazón más grande que el Martinete, vivía, cuasi como si estuviera jaciéndolo como manda Dios y la Santa Madre Iglesia, con Rosario la Paloma, una gachí de veinte abriles a la que no se la podía mirar dos minutos seguíos sin que se le descompusieran a uno toitos los resortes der corazón, por cuya gachí sentíase el señor Toño, no obstante sus cincuenta y pico y su miajita de panza, capaz de jacer más primores que una monja y más ruío que toito un campanario.
La revolución, señores, era inevitable desde que todos los resortes constitucionales, todos los medios de reparación, que constituyen los derechos y las libertades del pueblo, habían sido aniquilados y desconocidos por sus gobernantes.
Hablaba de Martirio como de algo que le pertenecía, y reía fatuamente, seguro de apoderarse de los últimos resortes secretos de su voluntad.
Para que un solo gobierno dé vida, anime, ponga en acción todos los resortes de la prosperidad pública, corrija, ilustre y perfeccione al Nuevo Mundo, sería necesario que tuviese las facultades de un Dios, y cuando menos las luces y virtudes de todos los hombres.
La energía indomable, incansable, diaria que se impone a la esterilidad del terruño y le obliga a arrojar a la luz del sol el secreto de sus tesoros... son los dos resortes recios que aseguran lo porvenir.
El desenlace de ese drama singular no me tomo de nuevo, porque lo esperaba u otro parecido, desde que supe el papel que cupo a Ud. en él, convencido de que sabría tocar los mejores resortes hasta hacernos árbitro de la suerte de los amotinados.