resonar

resonar v. intr.

1   Sonar con fuerza: los hachazos resonaban en el bosque.

2   Reproducirse en la memoria un sonido: aquel clamor todavía resuena en mis oídos.

3   Llegar una cosa al conocimiento de un gran número de personas: la noticia resuena ya en toda la población.

OBS Se conjuga como contar.

---

resonar 

intr. Hacer sonido por repercusión o sonar mucho.

Ser muy sonoro.

fig.Divulgarse.

V. conjugación (cuadro) [5] como contar.

---

resonar

v resonar [reso'naɾ]

1 prolongar o aumentar el sonido de algo repetidos rebotes

Sus palabras resonaron con un eco terrible en el gran salón.

2 sonar con fuerza

Resuenan los clarines de guerra.

3 evocar un sonido en la memoria

No recuerdo el autor de esta canción que me resuena en la mente.

Tesauro

resonar

intransitivo

repercutir, retumbar, rimbombar, retiñir.

Retumbar y rimbombar son intensivos y se aplican generalmente tratándose de ruido o estruendo; retiñir es durar en el oído la sensación que produce un sonido agudo.

Traducciones

resonar mitschwingen

resonar ressoar, soar

resonar echeggiare, risonare, scrosciare, squillare

resonar VI → to resound, ring (de with)