resonar

(redireccionado de resonaban)
También se encuentra en: Sinónimos.

resonar

(Del lat. resonare.)
1. v. intr. FÍSICA Aumentar o prolongarse el sonido de una cosa por repercusiones repetidas sus pasos resuenan en el almacén vacío. retumbar
2. Sonar una cosa con fuerza ¡que resuenen las trompetas! atronar
3. SICOLOGÍA Reproducirse un sonido en la memoria todavía resuenan en mi mente sus gritos histéricos. retumbar
NOTA: Se conjuga como: contar

resonar

 
intr. Hacer sonido por repercusión o sonar mucho.
Ser muy sonoro.
fig.Divulgarse.
V. conjugación (cuadro) [5] como contar.

resonar

(reso'naɾ)
verbo intransitivo
1. prolongar o aumentar el sonido de algo repetidos rebotes Sus palabras resonaron con un eco terrible en el gran salón.
2. sonar con fuerza Resuenan los clarines de guerra.
3. evocar un sonido en la memoria No recuerdo el autor de esta canción que me resuena en la mente.

resonar


Participio Pasado: resonado
Gerundio: resonando

Presente Indicativo
yo resueno
tú resuenas
Ud./él/ella resuena
nosotros, -as resonamos
vosotros, -as resonáis
Uds./ellos/ellas resuenan
Imperfecto
yo resonaba
tú resonabas
Ud./él/ella resonaba
nosotros, -as resonábamos
vosotros, -as resonabais
Uds./ellos/ellas resonaban
Futuro
yo resonaré
tú resonarás
Ud./él/ella resonará
nosotros, -as resonaremos
vosotros, -as resonaréis
Uds./ellos/ellas resonarán
Pretérito
yo resoné
tú resonaste
Ud./él/ella resonó
nosotros, -as resonamos
vosotros, -as resonasteis
Uds./ellos/ellas resonaron
Condicional
yo resonaría
tú resonarías
Ud./él/ella resonaría
nosotros, -as resonaríamos
vosotros, -as resonaríais
Uds./ellos/ellas resonarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo resonara
tú resonaras
Ud./él/ella resonara
nosotros, -as resonáramos
vosotros, -as resonarais
Uds./ellos/ellas resonaran
yo resonase
tú resonases
Ud./él/ella resonase
nosotros, -as resonásemos
vosotros, -as resonaseis
Uds./ellos/ellas resonasen
Presente de Subjuntivo
yo resuene
tú resuenes
Ud./él/ella resuene
nosotros, -as resonemos
vosotros, -as resonéis
Uds./ellos/ellas resuenen
Futuro de Subjuntivo
yo resonare
tú resonares
Ud./él/ella resonare
nosotros, -as resonáremos
vosotros, -as resonareis
Uds./ellos/ellas resonaren
Imperativo
resuena (tú)
resuene (Ud./él/ella)
resonad (vosotros, -as)
resuenen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había resonado
tú habías resonado
Ud./él/ella había resonado
nosotros, -as habíamos resonado
vosotros, -as habíais resonado
Uds./ellos/ellas habían resonado
Futuro Perfecto
yo habré resonado
tú habrás resonado
Ud./él/ella habrá resonado
nosotros, -as habremos resonado
vosotros, -as habréis resonado
Uds./ellos/ellas habrán resonado
Pretérito Perfecto
yo he resonado
tú has resonado
Ud./él/ella ha resonado
nosotros, -as hemos resonado
vosotros, -as habéis resonado
Uds./ellos/ellas han resonado
Condicional Anterior
yo habría resonado
tú habrías resonado
Ud./él/ella habría resonado
nosotros, -as habríamos resonado
vosotros, -as habríais resonado
Uds./ellos/ellas habrían resonado
Pretérito Anterior
yo hube resonado
tú hubiste resonado
Ud./él/ella hubo resonado
nosotros, -as hubimos resonado
vosotros, -as hubísteis resonado
Uds./ellos/ellas hubieron resonado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya resonado
tú hayas resonado
Ud./él/ella haya resonado
nosotros, -as hayamos resonado
vosotros, -as hayáis resonado
Uds./ellos/ellas hayan resonado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera resonado
tú hubieras resonado
Ud./él/ella hubiera resonado
nosotros, -as hubiéramos resonado
vosotros, -as hubierais resonado
Uds./ellos/ellas hubieran resonado
Presente Continuo
yo estoy resonando
tú estás resonando
Ud./él/ella está resonando
nosotros, -as estamos resonando
vosotros, -as estáis resonando
Uds./ellos/ellas están resonando
Pretérito Continuo
yo estuve resonando
tú estuviste resonando
Ud./él/ella estuvo resonando
nosotros, -as estuvimos resonando
vosotros, -as estuvisteis resonando
Uds./ellos/ellas estuvieron resonando
Imperfecto Continuo
yo estaba resonando
tú estabas resonando
Ud./él/ella estaba resonando
nosotros, -as estábamos resonando
vosotros, -as estabais resonando
Uds./ellos/ellas estaban resonando
Futuro Continuo
yo estaré resonando
tú estarás resonando
Ud./él/ella estará resonando
nosotros, -as estaremos resonando
vosotros, -as estaréis resonando
Uds./ellos/ellas estarán resonando
Condicional Continuo
yo estaría resonando
tú estarías resonando
Ud./él/ella estaría resonando
nosotros, -as estaríamos resonando
vosotros, -as estaríais resonando
Uds./ellos/ellas estarían resonando
Sinónimos

resonar

intransitivo
repercutir, retumbar, rimbombar, retiñir.
Retumbar y rimbombar son intensivos y se aplican generalmente tratándose de ruido o estruendo; retiñir es durar en el oído la sensación que produce un sonido agudo.
Traducciones

resonar

echo, ring, to resound, sound, resonate, resound

resonar

ressoar, soar

resonar

VIto resound, ring (de with)
Ejemplos ?
El emperador mandó poner el palacio de lujo: y resplandecían con la luz de los faroles de seda y de papel los suelos y las paredes; las rosas rojinegras estaban en los corredores y los atrios, y resonaban sin cesar, entre el bullicio del gentío, las campanillas: en el centro mismo de la sala, donde se le veía más, estaba un paral de oro, para que el ruiseñor cantase en él: y a la cocinerita le dieron permiso para que se quedase en la puerta.
Izaron el mástil, descogieron las velas, que hinchó el viento, y las purpúreas ondas resonaban en torno de la quilla mientras la nave corría siguiendo su rumbo.
Las botas del ayudante rechinaban ya en el pasillo. Voces de señoras resonaban en la escalera. Separáronse los culpables, trocando una mirada insensata, sin freno, que lo decía todo.
Hacía buen tiempo, Las campanas resonaban en el aire, y la gaita, delante de los invitados a la boda, creaba un ambiente divertido.
Cada una de sus hojas era tierna y de un verde jugoso, y cada flor, una hermosa cabeza de doncella, de ojos ya oscuros y llameantes, ya azules y maravillosamente límpidos. Los frutos eran otras tantas rutilantes estrellas, y un canto y una música deliciosos resonaban en la destartalada habitación.
Lo llenaron de agua fresca y lo colgaron de la reja de la jaula, por el exterior; y la avecilla se puso a cantar con tanto brío y regocijo, que sus trinos resonaban a gran distancia.
¿Pero qué ruido de pasos, qué voces venían del corredor a contemplar nuestra agonía? ¿Que golpes frenéticos resonaban en la puerta misma?
¿Tendrás por más dichoso a Mecenas, a quien estando ansioso con los amores, y llorando cada día los repudios de su insufrible mujer, se le procuraba el sueño con blando son de sinfonías que desde lejos resonaban?
! Los golpes que se daba en el pecho con el puño cerrado a cada instante, resonaban en la oquedad del edificio santuario. Parecía anhelar su conversión en santo.
En el fondo oscuro de la cocina resonaban dos voces: Don Antonio Lizárraga y Don Antonio Dorregaray, discurrían sobre arte militar: Recordaban las batallas ganadas, y forjaban esperanzas de nuevos triunfos: Dorregaray hablando de los soldados se enternecía: Ponderaba el valor sereno de los castellanos y el coraje de los catalanes, y la acometida de los navarros.
Me parecía oír estas palabras con un ritmo y una dulzura infinita, su mirada tenía música, y las frases que me enviaban sus ojos resonaban en el fondo de mi corazón como si una boca invisible las hubiera susurrado en mi alma.
El único lujo del hogar, lo que hacía sonreír babosamente al padre cuando conducía a su hija al «gallinero» del teatro por horas, o al «cine», y en el ambiente viciado, del etéreo, cargado de olor humano, resonaban las frases de admiración.