resolución


También se encuentra en: Sinónimos.

resolución

(Del lat. resolutio.)
1. s. f. Acción y resultado de resolver o resolverse.
2. Cosa que se decide comunícame tu resolución en cuanto puedas. decisión
3. Solución de una duda o un problema, o medio por el que se vence una dificultad tu intervención fue la resolución del conflicto.
4. DERECHO Decreto, fallo o disposición de una autoridad gubernativa o judicial mañana se hará pública la resolución del juez.
5. Cualidad del que tiene decisión y valor para acometer una empresa arremete contra los problemas con gran resolución. determinación indecisión
6. MEDICINA Curación de una enfermedad, en especial de un proceso inflamatorio, sin que haya supuración.
7. MÚSICA Paso de un acorde disonante con otro consonante.
8. resolución de un triángulo MATEMÁTICAS Cálculo de los elementos de un triángulo a partir de tres de dichos elementos.
9. resolución de una ecuación MATEMÁTICAS Determinación de las raíces de una ecuación.
10. en resolución loc. adv. Como conclusión de un razonamiento o exposición en resolución, el partido no aprobará la propuesta del gobierno .

resolución

 
f. Acción y efecto de resolver o resolverse.
Ánimo, valor o arresto.
Actividad, prontitud, viveza.
inform. Parámetro que determina el número de puntos en un área dada.

resolución

(resolu'θjon)
sustantivo femenino
1. acción y resultado de resolver o resolverse La resolución de la crisis llevará más tiempo del esperado.
2. acción o medio de resolver una duda o un problema La resolución del acertijo me llevó varias horas.
3. cosa que se decide He tomado la resolución de seguir estudiando.
4. cualidad del que tiene decisión y valor para acometer una empresa Mostró mucha resolución en la entrevista.
5. calidad de la imagen de una pantalla Esta televisión lleva una pantalla de alta resolución.
Traducciones

resolución

قَرَار

resolución

usnesení

resolución

resolution

resolución

päättäväisyys

resolución

rezolucija

resolución

決意

resolución

결심

resolución

resolutie

resolución

besluttsomhet

resolución

postanowienie

resolución

resolução

resolución

upplösning

resolución

มติ

resolución

kararlılık

resolución

nghị quyết

resolución

决议

resolución

רזולוציה

resolución

SF
1. (= decisión) → decision
tomar una resoluciónto take a decision
resolución fataldecision to take one's own life
2. [de problema] (= acción) → solving; (= respuesta) → solution
el problema no tiene resoluciónthere is no solution to the problem
3. [de conflicto] → resolution
4. (Jur) resolución judiciallegal ruling
5. (= determinación) → resolve, determination
obrar con resoluciónto act with determination
6. (frm) (= resumen) en resoluciónin a word, in short, to sum up
7. (Inform) alta resoluciónhigh resolution
baja resoluciónlow resolution
8. (Cono Sur) (= terminación) → finishing, completion

resolución

f resolution; alta — high resolution; — de conflictos conflict resolution
Ejemplos ?
-Tales son mis sentimientos, Sócrates, le repliqué, y no he dicho nada que no piense; tú adoptarás la resolución que te parecerá más conveniente para ti y para mí.
Autoriza a los Estados Miembros que hayan notificado previamente al Secretario General a que, actuando a título nacional o por conducto de organizaciones o acuerdos regionales y en cooperación con el Secretario General, adopten todas las medidas necesarias, pese a lo dispuesto en el párrafo 9 de la resolución 1970 (2011)...
Artículo 12 .- La persona afectada por acto o resolución de autoridad administrativa que la prive de su nacionalidad chilena o se la desconozca, podrá recurrir, por sí o por cualquiera a su nombre, dentro del plazo de treinta días, ante la Corte Suprema, la que conocerá como jurado y en tribunal pleno.
Funcionarán en la capital de la Provincia y en el recinto de la Legislatura, pero podrán hacerlo en otro punto, por causa grave, previa resolución de ambas Cámaras.
Al adoptar esta resolución, la Cámara de Diputados de México en las tareas de rescate y de auxilio a los damnificados, en especial, la decisiva intervención de la juventud en las tareas más ingentes y la amplia labor realizada por los medios masivos de comunicación.
Se determinará por ley los asuntos que puedan ser objeto de consideración mediante resolución conjunta, pero toda resolución conjunta seguirá el mismo trámite de un proyecto de ley.
Tendrá también personería para demandar a la Suprema Corte y demás Tribunales de la Provincia, la nulidad de toda ley, decreto, contrato o resolución, contrarios a las prescripciones de esta Constitución, o que en cualquier forma perjudiquen los intereses fiscales de la Provincia.
El Ministro de Ambiente y Energía mediante la resolución Nº 217 de las 15:00 horas del día 21 del mes de abril del año en curso, procedió al otorgamiento de la concesión de explotación minera.
VI.—La Secretaría Técnica Nacional Ambiental (SETENA) otorgó la viabilidad ambiental al Proyecto Minero Crucitas, mediante resolución Nº 3638-2005-SETENA de las 09:25 horas del día 12 de diciembre del 2005, Posteriormente, SETENA aprobó modificaciones al Proyecto mediante resolución Nº 170-2008-SETENA de las 12:50 horas del día 4 de febrero del 2008.
Toda proposición de enmienda se someterá a los electores capacitados en referéndum especial, pero la Asamblea Legislativa podrá, siempre que la resolución concurrente se apruebe por no menos de tres cuartas partes del número total de los miembros de que se compone cada cámara, disponer que el referéndum se celebre al mismo tiempo que la elección general siguiente.
Cualquier enmienda o revisión de esta Constitución deberá ser compatible con la resolución decretada por el Congreso de los Estados Unidos aprobando esta Constitución con las disposiciones aplicables de la Constitución de los Estados Unidos, con la Ley de Relaciones Federales con Puerto Rico y con la Ley Pública 600 del Congreso Octogésimoprimero, adoptada con el carácter de un convenio.
Toda controversia de esa naturaleza, no resuelta por tales medios, será referida a la, con el consentimiento, en cada caso, de todas las partes en controversia para su resolución; pero la falta de acuerdo para referirla a la Corte Internacional de Justicia no dispensará a las partes en controversia de la responsabilidad de seguir buscando una solución por cualquiera de los diversos medios pacíficos contemplados en el párrafo 1 de este Artículo.