resignar

resignar v. tr.

1   Entregar una autoridad el mando a otra en circunstancias excepcionales.

— v. prnl.

2  resignarse Aceptar con conformidad un estado o situación que perjudica o hace daño: si estás enfermo, resígnate y métete en la cama.

---

resignar 

tr. Entregar una autoridad el mando a otra en circunstancias excepcionales.

prnl. Conformarse, entregar su voluntad, condescender.

---

resignar

v t resignar [resig'naɾ] hacer entrega una persona de la autoridad o el cargo que ejerce a otra, en circunstancias especiales

Resignó sus poderes en su secretario.

v pr resignarse a [resig'naɾsea] aceptar una persona una cosa irremediable

No me resigno a esta situación.

Sinónimos

resignar

transitivo

1 entregar, abdicar*, renunciar.

Por ejemplo: resignar el mando, la autoridad.

pronominal

2 conformarse, avenirse, prestarse, allanarse, condescender, sufrir, tolerar. resistirse, insistir.

Traducciones

resignar rassegnare

resignar 辭職

resignar démissionner

resignar להתפטר

resignar الاستقالة

resignar træde tilbage

resignar avgå

resignar 辞职

resignar

A. VT (frm) [+ puesto] → to resign; [+ mando] → to hand over (en to)

B. (resignarse) VPR → to resign o.s. (a, con to) resignarse a hacer algo → to resign o.s. to doing sth