residir

(redireccionado de residieran)
También se encuentra en: Sinónimos.

residir

(Del lat. residere, permanecer.)
1. v. intr. Vivir una persona en un lugar de forma habitual es francés pero ya hace seis años que reside aquí. habitar
2. Estar una culpa, una facultad o un poder en una persona el poder de perdonar las ofensas reside en ti. morar
3. Tener una cosa su causa o explicación en otra el problema reside en los gastos. radicar
4. Vivir una persona en el lugar donde tiene su empleo o cargo.

residir

 
intr. Estar de asiento en un lugar.
esp. Hallarse uno personalmente en determinado lugar por razón de su empleo, dignidad, etc.
fig.Estar en una persona cualquier cosa inmaterial.
Radicar en un punto o en una cosa el quid de la cuestión.

residir

(resi'ðiɾ)
verbo intransitivo
1. vivir una persona en un lugar de forma habitual Es de Sevilla, pero reside en Valladolid.
2. tener una cosa su causa o explicación en otra El problema reside en este punto.

residir


Participio Pasado: residido
Gerundio: residiendo

Presente Indicativo
yo resido
tú resides
Ud./él/ella reside
nosotros, -as residimos
vosotros, -as residís
Uds./ellos/ellas residen
Imperfecto
yo residía
tú residías
Ud./él/ella residía
nosotros, -as residíamos
vosotros, -as residíais
Uds./ellos/ellas residían
Futuro
yo residiré
tú residirás
Ud./él/ella residirá
nosotros, -as residiremos
vosotros, -as residiréis
Uds./ellos/ellas residirán
Pretérito
yo residí
tú residiste
Ud./él/ella residió
nosotros, -as residimos
vosotros, -as residisteis
Uds./ellos/ellas residieron
Condicional
yo residiría
tú residirías
Ud./él/ella residiría
nosotros, -as residiríamos
vosotros, -as residiríais
Uds./ellos/ellas residirían
Imperfecto de Subjuntivo
yo residiera
tú residieras
Ud./él/ella residiera
nosotros, -as residiéramos
vosotros, -as residierais
Uds./ellos/ellas residieran
yo residiese
tú residieses
Ud./él/ella residiese
nosotros, -as residiésemos
vosotros, -as residieseis
Uds./ellos/ellas residiesen
Presente de Subjuntivo
yo resida
tú residas
Ud./él/ella resida
nosotros, -as residamos
vosotros, -as residáis
Uds./ellos/ellas residan
Futuro de Subjuntivo
yo residiere
tú residieres
Ud./él/ella residiere
nosotros, -as residiéremos
vosotros, -as residiereis
Uds./ellos/ellas residieren
Imperativo
reside (tú)
resida (Ud./él/ella)
residid (vosotros, -as)
residan (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había residido
tú habías residido
Ud./él/ella había residido
nosotros, -as habíamos residido
vosotros, -as habíais residido
Uds./ellos/ellas habían residido
Futuro Perfecto
yo habré residido
tú habrás residido
Ud./él/ella habrá residido
nosotros, -as habremos residido
vosotros, -as habréis residido
Uds./ellos/ellas habrán residido
Pretérito Perfecto
yo he residido
tú has residido
Ud./él/ella ha residido
nosotros, -as hemos residido
vosotros, -as habéis residido
Uds./ellos/ellas han residido
Condicional Anterior
yo habría residido
tú habrías residido
Ud./él/ella habría residido
nosotros, -as habríamos residido
vosotros, -as habríais residido
Uds./ellos/ellas habrían residido
Pretérito Anterior
yo hube residido
tú hubiste residido
Ud./él/ella hubo residido
nosotros, -as hubimos residido
vosotros, -as hubísteis residido
Uds./ellos/ellas hubieron residido
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya residido
tú hayas residido
Ud./él/ella haya residido
nosotros, -as hayamos residido
vosotros, -as hayáis residido
Uds./ellos/ellas hayan residido
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera residido
tú hubieras residido
Ud./él/ella hubiera residido
nosotros, -as hubiéramos residido
vosotros, -as hubierais residido
Uds./ellos/ellas hubieran residido
Presente Continuo
yo estoy residiendo
tú estás residiendo
Ud./él/ella está residiendo
nosotros, -as estamos residiendo
vosotros, -as estáis residiendo
Uds./ellos/ellas están residiendo
Pretérito Continuo
yo estuve residiendo
tú estuviste residiendo
Ud./él/ella estuvo residiendo
nosotros, -as estuvimos residiendo
vosotros, -as estuvisteis residiendo
Uds./ellos/ellas estuvieron residiendo
Imperfecto Continuo
yo estaba residiendo
tú estabas residiendo
Ud./él/ella estaba residiendo
nosotros, -as estábamos residiendo
vosotros, -as estabais residiendo
Uds./ellos/ellas estaban residiendo
Futuro Continuo
yo estaré residiendo
tú estarás residiendo
Ud./él/ella estará residiendo
nosotros, -as estaremos residiendo
vosotros, -as estaréis residiendo
Uds./ellos/ellas estarán residiendo
Condicional Continuo
yo estaría residiendo
tú estarías residiendo
Ud./él/ella estaría residiendo
nosotros, -as estaríamos residiendo
vosotros, -as estaríais residiendo
Uds./ellos/ellas estarían residiendo
Sinónimos

residir

intransitivo
2 consistir, estribar.
Ejemplo: la belleza del paraje reside en su exuberante vegetación.
Traducciones

residir

lie, reside, to live, dwell

residir

residir

residir

تتواجد

residir

VI
1. (= vivir) → to reside, live
2. residir en (= radicar en) → to reside in, lie in; (= consistir en) → to consist in
la dificultad reside en quethe difficulty resides in o lies in the fact that ...
la autoridad reside en el gobernadorauthority rests with the governor

residir

v. to reside, to live.
Ejemplos ?
Tienen derecho a la asistencia sanitaria y a los demás servicios públicos los menores extranjeros que se hallen en situación de riesgo o bajo la tutela o guarda de la Administración pública competente, aun cuando no residieran legalmente en España.
Laurent, se opuso a designar la Casa Laurier como la vivienda de un funcionario, probablemente porque él personalmente prefería una residencia diferente (en concreto, 24 Sussex Drive - una propiedad que el gobierno había adquirido unos años antes a través de un desalojo) y/o porque él y sus compañeros liberales no querían futuros ministros conservadores que residieran en la Casa Laurier.
La Corte Internacional de Justicia no tiene jurisdicción sobre ellos, debido a que este caso trata "exclusivamente con genocidio en un sentido legal limitado y no en el amplio sentido que a veces se le da al término." Además, la Corte encontró "que Serbia no había cometido genocidio" ni había "conspirado para" o ha "incitado la realización del genocidio"; sin embargo, encontró que Serbia había fracasado en "tomar todas las medidas que estaban en su poder para prevenir el genocidio en Srebrenica" y concordaba con el TPIY en que falló en transferir a Ratko Mladić bajo custodia del TPIY en La Haya y que Serbia debía trasladar a La Haya a todos los individuos acusados por el TPIY, que residieran bajo jurisdicción serbia.
La ciudad estaba fortificada, con lo cual es lógico que muchos soldados residieran también allí, lo cual atraería negocios tales como depósitos de armas y forja, comedores, clínicas y almacenes de víveres.
Este problema fue menor para los usuarios que tenían grandes archivos en un menor volumen, porque ocupan mucho menos espacio que si residieran en una gran partición.
En esa oportunidad, las autoridades locales fueron remisas a acudir en auxilio de las autoridades federales, y de esta experiencia devino la convicción de que las autoridades federales debían ejercer jurisdicción exclusiva en la ciudad en que residieran.
Sólo a través del aparente sacrificio de las propias vidas de los 4 Fantásticos y las de muchos héroes del Universo Marvel, Onslaught finalmente fue vencido. Los héroes habrían entonces muerto de no ser por Franklin, quien creó una realidad alternativa para que residieran ahí.
Este proyecto no implicaba una repatriación de alemanes étnicos sino un presunto "derecho" del III Reich a expandir su soberanía (o al menos imponer una influencia político-económica decisiva) prácticamente sobre cualquier territorio de Europa donde residieran alemanes étnicos, siendo la presencia de éstos un pretexto para el agresivo expansionismo nazi.
Este código contemplaba además normas de conducta, matrimonios, vestimenta, tipo de armas, número de tropas que los daimyo podían poseer, se requería además que los señores feudales residieran en Edo por un año, prohibía la construcción de barcos transatlánticos, se prohibió el cristianismo, se restringió la posesión de castillos a uno por dominio entre las principales.
Chandragupta contrajo matrimonio con la hija del rey Seleuco I Nicátor, después de un tratado de paz en el cual también se decidió que algunos griegos como el historiador Megástenes residieran en la corte mauria.
Estos nuevos pueblos de indios, promovidos por los patriotas, buscaban la reagrupación y reducción de todos los mapuches Se promovía el mestizaje y la asimilación, al procurar que en las nuevas villas residieran también españoles, pudiendo mezclarse libremente las familias en matrimonios y demás actos de la vida natural y civil: Creencias del pueblo mapuche Ñuke Mapu Puel mapu Picunche Promaucae Lafken Mapu Willi Mapu Bibliografía
Finalmente tuvo que cerrar el caso en 2015, ante una reforma operada por el Partido Popular en 2014 que suprimió la jurisdicción internacional por crímenes de guerra, de forma que solo serían perseguibles para el supuesto de que los militares residieran en España.