residenciar

residenciar

1. v. tr. DERECHO Someter un juez la conducta de otro juez o un funcionario público a investigación durante el ejercicio de su cargo.
2. Pedir explicaciones a una persona que ejerce un cargo.

residenciar


Participio Pasado: residenciado
Gerundio: residenciando

Presente Indicativo
yo residencio
tú residencias
Ud./él/ella residencia
nosotros, -as residenciamos
vosotros, -as residenciáis
Uds./ellos/ellas residencian
Imperfecto
yo residenciaba
tú residenciabas
Ud./él/ella residenciaba
nosotros, -as residenciábamos
vosotros, -as residenciabais
Uds./ellos/ellas residenciaban
Futuro
yo residenciaré
tú residenciarás
Ud./él/ella residenciará
nosotros, -as residenciaremos
vosotros, -as residenciaréis
Uds./ellos/ellas residenciarán
Pretérito
yo residencié
tú residenciaste
Ud./él/ella residenció
nosotros, -as residenciamos
vosotros, -as residenciasteis
Uds./ellos/ellas residenciaron
Condicional
yo residenciaría
tú residenciarías
Ud./él/ella residenciaría
nosotros, -as residenciaríamos
vosotros, -as residenciaríais
Uds./ellos/ellas residenciarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo residenciara
tú residenciaras
Ud./él/ella residenciara
nosotros, -as residenciáramos
vosotros, -as residenciarais
Uds./ellos/ellas residenciaran
yo residenciase
tú residenciases
Ud./él/ella residenciase
nosotros, -as residenciásemos
vosotros, -as residenciaseis
Uds./ellos/ellas residenciasen
Presente de Subjuntivo
yo residencie
tú residencies
Ud./él/ella residencie
nosotros, -as residenciemos
vosotros, -as residenciéis
Uds./ellos/ellas residencien
Futuro de Subjuntivo
yo residenciare
tú residenciares
Ud./él/ella residenciare
nosotros, -as residenciáremos
vosotros, -as residenciareis
Uds./ellos/ellas residenciaren
Imperativo
residencia (tú)
residencie (Ud./él/ella)
residenciad (vosotros, -as)
residencien (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había residenciado
tú habías residenciado
Ud./él/ella había residenciado
nosotros, -as habíamos residenciado
vosotros, -as habíais residenciado
Uds./ellos/ellas habían residenciado
Futuro Perfecto
yo habré residenciado
tú habrás residenciado
Ud./él/ella habrá residenciado
nosotros, -as habremos residenciado
vosotros, -as habréis residenciado
Uds./ellos/ellas habrán residenciado
Pretérito Perfecto
yo he residenciado
tú has residenciado
Ud./él/ella ha residenciado
nosotros, -as hemos residenciado
vosotros, -as habéis residenciado
Uds./ellos/ellas han residenciado
Condicional Anterior
yo habría residenciado
tú habrías residenciado
Ud./él/ella habría residenciado
nosotros, -as habríamos residenciado
vosotros, -as habríais residenciado
Uds./ellos/ellas habrían residenciado
Pretérito Anterior
yo hube residenciado
tú hubiste residenciado
Ud./él/ella hubo residenciado
nosotros, -as hubimos residenciado
vosotros, -as hubísteis residenciado
Uds./ellos/ellas hubieron residenciado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya residenciado
tú hayas residenciado
Ud./él/ella haya residenciado
nosotros, -as hayamos residenciado
vosotros, -as hayáis residenciado
Uds./ellos/ellas hayan residenciado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera residenciado
tú hubieras residenciado
Ud./él/ella hubiera residenciado
nosotros, -as hubiéramos residenciado
vosotros, -as hubierais residenciado
Uds./ellos/ellas hubieran residenciado
Presente Continuo
yo estoy residenciando
tú estás residenciando
Ud./él/ella está residenciando
nosotros, -as estamos residenciando
vosotros, -as estáis residenciando
Uds./ellos/ellas están residenciando
Pretérito Continuo
yo estuve residenciando
tú estuviste residenciando
Ud./él/ella estuvo residenciando
nosotros, -as estuvimos residenciando
vosotros, -as estuvisteis residenciando
Uds./ellos/ellas estuvieron residenciando
Imperfecto Continuo
yo estaba residenciando
tú estabas residenciando
Ud./él/ella estaba residenciando
nosotros, -as estábamos residenciando
vosotros, -as estabais residenciando
Uds./ellos/ellas estaban residenciando
Futuro Continuo
yo estaré residenciando
tú estarás residenciando
Ud./él/ella estará residenciando
nosotros, -as estaremos residenciando
vosotros, -as estaréis residenciando
Uds./ellos/ellas estarán residenciando
Condicional Continuo
yo estaría residenciando
tú estarías residenciando
Ud./él/ella estaría residenciando
nosotros, -as estaríamos residenciando
vosotros, -as estaríais residenciando
Uds./ellos/ellas estarían residenciando
Traducciones

residenciar

A. VT (Jur) → to investigate
B. (residenciarse) VPR (frm) → to take up residence, establish o.s., settle
Ejemplos ?
Pero ni la Audiencia ni la Corte se mostraron indiferentes a las justas reclamaciones de tan fieles vasallos; aquélla condenó en las costas a su pesquisidor, y ésta sustituyó en las funciones del déspota Rojas a don Diego de Osorio con facultad de residenciar a su antecesor.
20º No se extenderán sus facultades a las de legislar, pues tan solo las damos para formar la Constitución de Gobierno que debe regirnos, activar la fuerza del Exercito de las Provincias Unidas, a fin de libertar los Pueblos oprimidos, y residenciar los anteriores gobiernos.
Ya por el año de 1541 sabíase de positivo que el monarca, inteligenciado de lo que pasaba en estos reinos, enviaba al licenciado don Cristóbal Vaca de Castro para residenciar al gobernador; y los almagristas, preparándose a pedir justicia por la muerte dada a D.
Fue alcalde mayor de la provincias de Yucatán y Tabasco cuando se desempeñó como oidor enviado por la Real Audiencia a fines del año 1560, para residenciar a tres alcaldes mayores que lo precedieron en el gobierno de Yucatán: Juan de Paredes, Alonso Ortiz de Argueta y Álvaro de Carvajal.
Ante la hostilidad de los delegados de Córdoba y Sevilla, la propuesta de Blas Infante de residenciar a las provincias disidentes, las insinuaciones de los representantes sevillanos de «que las representaciones disconformes tenían expedito el camino de ausentarse de la Asamblea y dejar que la prosiguieran aquellas otras que fueron partidarias del Estatuto» y la manifiesta parcialidad de la presidencia de la Asamblea que no desautorizó tales palabras, los representantes de Andalucía Oriental se retiraron de la Asamblea.
En 1941, llegaron a Venezuela (desde el puerto de la guaira) un buque estadounidense con 150 personas japonesas y pronto fueron recibidos por el presidente Isaías Medina Angarita, desde entonces, obtuvieron la ciudadanía venezolana para evitar de fuera ser perseguidos y se comenzó a residenciar en las primeras ciudades de Caracas y Valencia.