residenciar

(redireccionado de residenciados)

residenciar

1. v. tr. DERECHO Someter un juez la conducta de otro juez o un funcionario público a investigación durante el ejercicio de su cargo.
2. Pedir explicaciones a una persona que ejerce un cargo.

residenciar


Participio Pasado: residenciado
Gerundio: residenciando

Presente Indicativo
yo residencio
tú residencias
Ud./él/ella residencia
nosotros, -as residenciamos
vosotros, -as residenciáis
Uds./ellos/ellas residencian
Imperfecto
yo residenciaba
tú residenciabas
Ud./él/ella residenciaba
nosotros, -as residenciábamos
vosotros, -as residenciabais
Uds./ellos/ellas residenciaban
Futuro
yo residenciaré
tú residenciarás
Ud./él/ella residenciará
nosotros, -as residenciaremos
vosotros, -as residenciaréis
Uds./ellos/ellas residenciarán
Pretérito
yo residencié
tú residenciaste
Ud./él/ella residenció
nosotros, -as residenciamos
vosotros, -as residenciasteis
Uds./ellos/ellas residenciaron
Condicional
yo residenciaría
tú residenciarías
Ud./él/ella residenciaría
nosotros, -as residenciaríamos
vosotros, -as residenciaríais
Uds./ellos/ellas residenciarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo residenciara
tú residenciaras
Ud./él/ella residenciara
nosotros, -as residenciáramos
vosotros, -as residenciarais
Uds./ellos/ellas residenciaran
yo residenciase
tú residenciases
Ud./él/ella residenciase
nosotros, -as residenciásemos
vosotros, -as residenciaseis
Uds./ellos/ellas residenciasen
Presente de Subjuntivo
yo residencie
tú residencies
Ud./él/ella residencie
nosotros, -as residenciemos
vosotros, -as residenciéis
Uds./ellos/ellas residencien
Futuro de Subjuntivo
yo residenciare
tú residenciares
Ud./él/ella residenciare
nosotros, -as residenciáremos
vosotros, -as residenciareis
Uds./ellos/ellas residenciaren
Imperativo
residencia (tú)
residencie (Ud./él/ella)
residenciad (vosotros, -as)
residencien (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había residenciado
tú habías residenciado
Ud./él/ella había residenciado
nosotros, -as habíamos residenciado
vosotros, -as habíais residenciado
Uds./ellos/ellas habían residenciado
Futuro Perfecto
yo habré residenciado
tú habrás residenciado
Ud./él/ella habrá residenciado
nosotros, -as habremos residenciado
vosotros, -as habréis residenciado
Uds./ellos/ellas habrán residenciado
Pretérito Perfecto
yo he residenciado
tú has residenciado
Ud./él/ella ha residenciado
nosotros, -as hemos residenciado
vosotros, -as habéis residenciado
Uds./ellos/ellas han residenciado
Condicional Anterior
yo habría residenciado
tú habrías residenciado
Ud./él/ella habría residenciado
nosotros, -as habríamos residenciado
vosotros, -as habríais residenciado
Uds./ellos/ellas habrían residenciado
Pretérito Anterior
yo hube residenciado
tú hubiste residenciado
Ud./él/ella hubo residenciado
nosotros, -as hubimos residenciado
vosotros, -as hubísteis residenciado
Uds./ellos/ellas hubieron residenciado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya residenciado
tú hayas residenciado
Ud./él/ella haya residenciado
nosotros, -as hayamos residenciado
vosotros, -as hayáis residenciado
Uds./ellos/ellas hayan residenciado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera residenciado
tú hubieras residenciado
Ud./él/ella hubiera residenciado
nosotros, -as hubiéramos residenciado
vosotros, -as hubierais residenciado
Uds./ellos/ellas hubieran residenciado
Presente Continuo
yo estoy residenciando
tú estás residenciando
Ud./él/ella está residenciando
nosotros, -as estamos residenciando
vosotros, -as estáis residenciando
Uds./ellos/ellas están residenciando
Pretérito Continuo
yo estuve residenciando
tú estuviste residenciando
Ud./él/ella estuvo residenciando
nosotros, -as estuvimos residenciando
vosotros, -as estuvisteis residenciando
Uds./ellos/ellas estuvieron residenciando
Imperfecto Continuo
yo estaba residenciando
tú estabas residenciando
Ud./él/ella estaba residenciando
nosotros, -as estábamos residenciando
vosotros, -as estabais residenciando
Uds./ellos/ellas estaban residenciando
Futuro Continuo
yo estaré residenciando
tú estarás residenciando
Ud./él/ella estará residenciando
nosotros, -as estaremos residenciando
vosotros, -as estaréis residenciando
Uds./ellos/ellas estarán residenciando
Condicional Continuo
yo estaría residenciando
tú estarías residenciando
Ud./él/ella estaría residenciando
nosotros, -as estaríamos residenciando
vosotros, -as estaríais residenciando
Uds./ellos/ellas estarían residenciando
Traducciones

residenciar

A. VT (Jur) → to investigate
B. (residenciarse) VPR (frm) → to take up residence, establish o.s., settle
Ejemplos ?
La junta general de asociados se reservará los poderes constitutivo y legislativo, y encomendará los ejecutivo y judicial a individuos delegados por ella, elegidos periódicamente y que serán residenciados por la misma al dejar sus cargos.
– Art.5º Serán residenciados los funcionarios públicos que tienen responsabilidad por la ley y los Ministros de las varias épocas de la administración constitucional por una Comisión nombrada del seno de la Asamblea General, de individuos de conocido patriotismo y luces con exclusión de los señores don Julián Álvarez y don Nicolás Herrera.
Pero los días del tiempo pasado, siempre que se lo mandares, parecerán en tu presencia, consintiendo ser detenidos para ser residenciados a tu albedrío; si bien para este examen falta tiempo a los ocupados; que el discurrir sobre toda la vida pasada, es dado solamente a los entendimientos quietos y sosegados.
La Dirección de Extranjería de Caracas calculaba en 1.105.800 los extranjeros legalmente residenciados en Venezuela en 1976: de estos casi 850.000 eran de origen europeo, que se concentraban, por el 75 %, en el área metropolitana de Caracas.
Según el gobierno italiano en el 2010 habían 344 ciudadanos italianos residenciados en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico Hay que precisar que la isla italiana de Córcega (que pasó a Francia solamente en 1769) ha dado una considerable emigración a Puerto Rico.
Entre estos italianos residenciados en Cuba, 80 vivían en la provincia di Pinar del Río, 129 en la de Oriente, 762 en la de La Habana, 30 en la de Matanzas, 103 en la de Las Villas y 74 en la de Camagüey Durante la Segunda Guerra Mundial Italia y Cuba rompieron relaciones diplomáticas y algunos italianos fueron encarcelados, acusados de simpatías hacia el fascismo.
El sufragio es obligatorio para todos los bolivianos mayores de 18. Los bolivianos residenciados en el exterior no pueden participar.
Indultar a los escribanos de un partido, para que no sean residenciados, ni se les visiten los papeles, ni vaya juez por tiempo limitado.
Frémont, que había entrado en California antes del estallido de la guerra con una pequeña fuerza de alrededor de 60 hombres con supuestos propósitos científicos y exploratorios; había sublevado a los colonos estadounidenses residenciados en California y había proclamado una independiente República de California con el objetivo final de la anexión a los Estados Unidos.
En efecto en 2002 habían más de 3200 italianos residenciados oficialmente en la nación caribeña, especialmente en Boca Chica, Santiago de los Caballeros, La Romana y en la capital Santo Domingo.
Tuluá no tuvo un Acta de la Real Corona Española ni del Reino de Granada de fundación, pero la fundación se hizo el 24 de agosto de 1639, día de San Bartolomé Apóstol ofreciéndola a este en encomienda y protección de los españoles residenciados en dichas tierras y que posteriormente la población recibió el nombre de San Bartolomé de Tuluá por el anterior poblado de indios.
Concentra el mayor núcleo urbano Upata, con unos 80 mil habitantes, más otros 10 mil pobladores residenciados en sus extensas y numerosas áreas rurales, entre las cuales se encuentran Los Rosos, Sucutum, Monteralo, La Venada, La Estrechura, Mamonal, Cacahual, Campanario, El Valle, Las Grullitas, Los Negros, Montecristo, Los Arrendajos, Buen Retiro, El Yagual, Montaña de Lino, San Martín, Mundo Nuevo, Altagracia, Sabaneta, Sabanetica, Guayabal, Santa Rosa, El Tigre, Santa María, Manganeso, El Buey, Matajey, El Piso, El Silencio, Tierra Blanca y Guacamayo, entre otras.