residencia


También se encuentra en: Sinónimos.

residencia

1. s. f. Acción y resultado de residir.
2. SOCIOLOGÍA Población o sitio donde se reside mi residencia sigue siendo mi ciudad natal. domicilio
3. CONSTRUCCIÓN Casa en que se vive, en especial la lujosa daré una fiesta en tu honor en mi residencia de verano.
4. SOCIOLOGÍA Establecimiento o casa donde, sujetándose a unas normas, residen estudiantes, ancianos u otras personas con determinadas afinidades vive en una residencia universitaria que es sólo para chicas.
5. Establecimiento público para huéspedes me alojé en una residencia en el centro de la ciudad. albergue, hotel, pensión
6. RELIGIÓN Casa donde viven en comunidad los miembros de algunas órdenes religiosas.
7. RELIGIÓN Casa de jesuitas donde viven en comunidad algunos de ellos, sin llegar a constituir un colegio o casa profesa.
8. RELIGIÓN Tiempo que debe residir un eclesiástico en el lugar de su beneficio.
9. Conjunto de viviendas familiares independientes he comprado una casa en la nueva residencia. urbanización
10. Investigación de la conducta de un funcionario o de cualquier persona que ejerza un cargo.
11. DERECHO Proceso o auto formados a la persona que ha sido residenciada.
12. DERECHO Edificio donde una autoridad o corporación ejerce sus funciones.

residencia

 
f. Lugar en que se reside.
Acción y efecto de residenciar.
Edificio donde una autoridad o corporación tiene su domicilio o donde ejerce sus funciones.
Casa donde, sujetándose a determinada reglamentación, residen y conviven personas afines por la ocupación, el sexo, etc.
residencia de estudiantes Institución destinada al alojamiento de los estudiantes nacionales y extranjeros.
catol. Casa donde viven en comunidad individuos de otras órdenes religiosas.
polít. Cargo de ministro residente.
urb. Zona donde se realiza la función de residir y las actividades ligadas a ella (comer, dormir, etc.).

residencia

(resi'ðenθja)
sustantivo femenino
1. acción y resultado de residir La conocí durante mi residencia en el extranjero.
2. población o casa en que se vive Tengo mi residencia habitual en Madrid.
3. casa, especialmente de lujo, que ocupa un edificio entero Tiene una residencia en el centro de la ciudad.
4. establecimiento o casa donde, sujetándose a unas normas, residen estudiantes, ancianos u otras personas con determinadas afinidades residencia de ancianos
5. hospital que puede acoger enfermos durante un período largo de tiempo Le han ingresado en la residencia para hacer un tratamiento de desintoxicación.
Sinónimos

residencia

sustantivo femenino
Traducciones

residencia

Sitz, Wohnsitz

residencia

résidence

residencia

woonplaats

residencia

residência

residencia

الإقامة

residencia

пребиваване

residencia

bydliště

residencia

asuinpaikka

residencia

SF
1. (= casa) → residence
la reunión tuvo lugar en la residencia del primer ministrothe meeting took place at the prime minister's residence
segunda residenciasecond home
residencia caninadogs' home, kennels pl, kennel (EEUU)
residencia de estudianteshall of residence
residencia oficialofficial residence
residencia para ancianos, residencia para jubiladosresidential home, old people's home
residencia sanitariahospital
residencia universitariahall of residence
2. (= domicilio) → residence
fijó su residencia en Barcelonahe took up residence in Barcelona
con residencia en Bogotáresident in Bogotá
3. (= hotel) → guest house, boarding house
4. (= estancia) → residence
la conoció durante su residencia en Madrid (frm) → he got to know her during his residence o while he was living in Madrid
permiso de residenciaresidence permit
5. (Jur) (= investigación) → investigation, inquiry
6. (Andes) (Jur) residencia vigiladahouse arrest

residencia

f. residency, period of specialized training in a hospital following completion of medical school.

residencia

f home, institution; — de ancianos skilled nursing facility, nursing home (fam), board and care
Ejemplos ?
Las ratificaciones deberán canjearse a los dieciocho meses en el lugar de la residencia del Gobierno de la Confederación Argentina.
Toda persona tiene derecho a la protección de la ley contra tales injerencias o ataques. 1. Toda persona tiene derecho a circular libremente y a elegir su residencia en el territorio de un Estado. 2.
ARTÍCULO 72º - Para ser electo Diputado se requiere: ciudadanía natural en ejercicio, o legal después de cinco años de obtenida; ser mayor de edad; tener dos años de residencia en la Provincia, los que no hubiesen nacido en ella.
Los instaladores llevarán un Libro Registro visado y sellado por las Delegaciones Provinciales del Ministerio de Industria y Energía de su residencia, en el que se hará constar las instalaciones realizadas, aparatos, características, emplazamiento, cliente y fecha de su terminación.
Tampoco podrán ser miembros del Senado las personas que no hayan cumplido treinta años de edad, ni podrán ser miembros de la Cámara de Representantes las que no hayan cumplido veinticinco años de edad. Sección 6. Residencia en distrito.
Y a todo el que se le sorprenda con armas o explosivos será ejecutado de inmediato. Más adelante, Pinochet y Carvajal discuten el eventual bombardeo de Tomás Moro, la residencia de Allende.
Son asimismo peruanos los que adquieren la nacionalidad por naturalización o por opción, siempre que tengan residencia en el Perú.
Toda persona nacida en territorio extranjero, hijo o hija de padre venezolano por nacimiento o madre venezolana por nacimiento, siempre que establezcan su residencia en el territorio de la República o declaren su voluntad de acogerse a la nacionalidad venezolana.
Artículo 10º: Cada una de las partes contratantes está facultada a nombrar cónsules para la protección del comercio, que residan en los dominios y territorios de la otra; pero antes que ningún cónsul pueda ejercer sus funciones, deberá, en la forma acostumbrada, ser aprobado y admitido por el Gobierno cerca del cual haya sido enviado; y cada una de las partes contratantes podrá exceptuar de la residencia de cónsules aquellos puntos especiales que una u otra de ellas juzgue oportuno exceptuar.
Se admitirán mútuamente ajentes consulares para la proteccion del comercio respectivo, quienes en el lugar de su residencia gozarán de las inmunidades que se otorgue á los de igual clase de la nacion mas favorecida.
Sección 21. Procesos de residencia. La Cámara de Representantes tendrá el poder exclusivo de iniciar procesos de residencia y con la concurrencia de dos terceras partes del número total de sus miembros formular acusación.
Artículo 48 .- Para ser elegido diputado se requiere ser ciudadano con derecho a sufragio, tener cumplidos veintiún años de edad, haber cursado la enseñanza media o equivalente, y tener residencia en la región a que pertenezca el distrito electoral correspondiente durante un plazo no inferior a dos años, contado hacia atrás desde el día de la elección.