resguardo

resguardo s. m.

1   Documento que da garantía de que se ha hecho una entrega o un pago: presente este resguardo cuando venga a recoger sus gafas.

2   Lugar que sirve para proteger o defender.

---

resguardo 

m. Guardia, seguridad que se pone en una cosa.

Custodia de un paraje para que no se introduzca contrabando.

Cuerpo destinado a este servicio.

Seguridad que por escrito se hace en las deudas o contratos.

Documento donde consta esta seguridad.

---

resguardo

s m resguardo [rez'γwaɾðo]

1 acción y resultado de resguardar

El paraguas fue un buen resguardo contra la lluvia.

2 cosa o lugar que sirve para resguardar o proteger

El muro nos servirá de resguardo contra el viento.

3 documento que acredita a su poseedor de haber realizado un pago, una entrega u otro tipo de gestión

Para recoger el título debes presentar el resguardo en la ventanilla.

a resguardo
bajo la protección de algo o alguien

Los documentos fueron guardados a resguardo con el notario.

Tesauro

resguardo

sustantivo masculino

1 amparo, defensa, protección, abrigo, arrimo, reparo, seguridad.

2 guardia, custodia.

3 garantía.

Traducciones

resguardo ricevuta, scontrino, talloncino

resguardo SM

1. [de compra] → slip, receipt; [de cheque] → stub
resguardo de consigna → cloakroom ticket, cloakroom check (EEUU)

2. (= protección) → defence, defense (EEUU), protection
servir de resguardo a algn → to protect sb

3. (Náut) → sea room