rescindir


También se encuentra en: Sinónimos.

rescindir

(Del lat. rescindere.)
v. tr. Dejar un contrato o una obligación sin efecto o validez si rescindes el contrato has de pagar una indemnización. anular, invalidar

rescindir

 
tr. Dejar sin efecto [un contrato, obligación, etc.].

rescindir

(resθin'diɾ)
verbo transitivo
dejar un contrato u obligación sin efecto Le pagaron una indemnización por haberle rescindido el contrato.

rescindir


Participio Pasado: rescindido
Gerundio: rescindiendo

Presente Indicativo
yo rescindo
tú rescindes
Ud./él/ella rescinde
nosotros, -as rescindimos
vosotros, -as rescindís
Uds./ellos/ellas rescinden
Imperfecto
yo rescindía
tú rescindías
Ud./él/ella rescindía
nosotros, -as rescindíamos
vosotros, -as rescindíais
Uds./ellos/ellas rescindían
Futuro
yo rescindiré
tú rescindirás
Ud./él/ella rescindirá
nosotros, -as rescindiremos
vosotros, -as rescindiréis
Uds./ellos/ellas rescindirán
Pretérito
yo rescindí
tú rescindiste
Ud./él/ella rescindió
nosotros, -as rescindimos
vosotros, -as rescindisteis
Uds./ellos/ellas rescindieron
Condicional
yo rescindiría
tú rescindirías
Ud./él/ella rescindiría
nosotros, -as rescindiríamos
vosotros, -as rescindiríais
Uds./ellos/ellas rescindirían
Imperfecto de Subjuntivo
yo rescindiera
tú rescindieras
Ud./él/ella rescindiera
nosotros, -as rescindiéramos
vosotros, -as rescindierais
Uds./ellos/ellas rescindieran
yo rescindiese
tú rescindieses
Ud./él/ella rescindiese
nosotros, -as rescindiésemos
vosotros, -as rescindieseis
Uds./ellos/ellas rescindiesen
Presente de Subjuntivo
yo rescinda
tú rescindas
Ud./él/ella rescinda
nosotros, -as rescindamos
vosotros, -as rescindáis
Uds./ellos/ellas rescindan
Futuro de Subjuntivo
yo rescindiere
tú rescindieres
Ud./él/ella rescindiere
nosotros, -as rescindiéremos
vosotros, -as rescindiereis
Uds./ellos/ellas rescindieren
Imperativo
rescinde (tú)
rescinda (Ud./él/ella)
rescindid (vosotros, -as)
rescindan (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había rescindido
tú habías rescindido
Ud./él/ella había rescindido
nosotros, -as habíamos rescindido
vosotros, -as habíais rescindido
Uds./ellos/ellas habían rescindido
Futuro Perfecto
yo habré rescindido
tú habrás rescindido
Ud./él/ella habrá rescindido
nosotros, -as habremos rescindido
vosotros, -as habréis rescindido
Uds./ellos/ellas habrán rescindido
Pretérito Perfecto
yo he rescindido
tú has rescindido
Ud./él/ella ha rescindido
nosotros, -as hemos rescindido
vosotros, -as habéis rescindido
Uds./ellos/ellas han rescindido
Condicional Anterior
yo habría rescindido
tú habrías rescindido
Ud./él/ella habría rescindido
nosotros, -as habríamos rescindido
vosotros, -as habríais rescindido
Uds./ellos/ellas habrían rescindido
Pretérito Anterior
yo hube rescindido
tú hubiste rescindido
Ud./él/ella hubo rescindido
nosotros, -as hubimos rescindido
vosotros, -as hubísteis rescindido
Uds./ellos/ellas hubieron rescindido
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya rescindido
tú hayas rescindido
Ud./él/ella haya rescindido
nosotros, -as hayamos rescindido
vosotros, -as hayáis rescindido
Uds./ellos/ellas hayan rescindido
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera rescindido
tú hubieras rescindido
Ud./él/ella hubiera rescindido
nosotros, -as hubiéramos rescindido
vosotros, -as hubierais rescindido
Uds./ellos/ellas hubieran rescindido
Presente Continuo
yo estoy rescindiendo
tú estás rescindiendo
Ud./él/ella está rescindiendo
nosotros, -as estamos rescindiendo
vosotros, -as estáis rescindiendo
Uds./ellos/ellas están rescindiendo
Pretérito Continuo
yo estuve rescindiendo
tú estuviste rescindiendo
Ud./él/ella estuvo rescindiendo
nosotros, -as estuvimos rescindiendo
vosotros, -as estuvisteis rescindiendo
Uds./ellos/ellas estuvieron rescindiendo
Imperfecto Continuo
yo estaba rescindiendo
tú estabas rescindiendo
Ud./él/ella estaba rescindiendo
nosotros, -as estábamos rescindiendo
vosotros, -as estabais rescindiendo
Uds./ellos/ellas estaban rescindiendo
Futuro Continuo
yo estaré rescindiendo
tú estarás rescindiendo
Ud./él/ella estará rescindiendo
nosotros, -as estaremos rescindiendo
vosotros, -as estaréis rescindiendo
Uds./ellos/ellas estarán rescindiendo
Condicional Continuo
yo estaría rescindiendo
tú estarías rescindiendo
Ud./él/ella estaría rescindiendo
nosotros, -as estaríamos rescindiendo
vosotros, -as estaríais rescindiendo
Uds./ellos/ellas estarían rescindiendo
Sinónimos
Traducciones

rescindir

VT
1. [+ contrato] → to cancel, rescind
2. [+ privilegio] → to withdraw
Ejemplos ?
Pues ni rescindir las órdenes del gran Júpiter podías ni, si rescindirlas pudieras, entonces presente estabas: la Élide y los mesenios campos honrabas.
El viernes 31 de agosto de 2012 se decide privatizar la cadena y rescindir el contrato con GTM, dejando sin empleo a casi 300 personas debido a un ERE.
En estos casos, establecerán el límite de incumplimiento a partir del cual podrán cancelar total o parcialmente las partidas o conceptos no entregados, o bien rescindir el contrato en los términos de este artículo.
Si el acreditado emplea los fondos que se le suministren en fines distintos de los pactados, o no atiende su negociación con la diligencia debida, el acreedor podrá rescindir el contrato, dar por vencida anticipadamente la obligación, y exigir el reembolso de las sumas que haya proporcionado, con sus intereses.
En los casos de las fracciones III, V y VI del artículo 42, dentro de los quince días siguientes a la terminación de la causa de la suspensión CAPITULO IV Rescisión de las relaciones de trabajo Artículo 46.- El trabajador o el patrón podrá rescindir en cualquier tiempo la relación de trabajo, por causa justificada, sin incurrir en responsabilidad.
Los derechos del contratista en virtud del contrato solamente se podrán suspender o rescindir en los siguientes casos: a) Si, a pesar de las advertencias de la Autoridad, la forma en que el contratista ha realizado sus actividades constituye un incumplimiento grave, persistente y doloso de las disposiciones fundamentales del contrato, de la Parte XI de esta Convención y de las normas, reglamentos y procedimientos de la Autoridad; o b) Si el contratista no ha cumplido una decisión definitiva y obligatoria de un órgano de solución de controversias que le sea aplicable.
Como Hernani es «ópera de tenor», los abonados se manifestaron descontentos, viendo tan mal principio y notando las escandalosas desafinaciones del coro, y en pasillos y palcos principió a fermentar sorda inquina contra la Empresa y el «cuadro»; los periodistas, desde sus butacas de primera y segunda fila, cuchichearon cabeceando y trocando en voz baja fatídicas impresiones; el telón cayó en medio de un silencio glacial, y antes de concluirse la ópera ya corría por el teatro el rumor -mañosamente esparcido- de que se iba a rescindir la contrata de «aquel hueso».
En aquellos casos en los que haya una contratación por algún servicio requerido por la Autoridad Nacional de Ingresos Públicos, el incumplimiento de esta disposición será motivo suficiente para rescindir el contrato, sin perjuicio de las responsabilidades penales y civiles por los daños y perjuicios ocasionados.
Esperaba que aquel tratamiento enérgico me refrescara un poco el espíritu, y creo que realmente me sentó muy bien, pues no tardé en decidir que lo primero que tenía que hacer era ver si conseguía rescindir mi contrato con míster Spenlow y recobrar la cantidad entregada.
También en Quilmes con un tema, lo charlábamos recién con Daniel, que cuando el gobierno de Néstor Kirchner llegó a la República Argentina en mayo del año 2003, el distrito de Quilmes tenía cloacas en un 40-45 por ciento; vamos a estar superando el 70 por ciento, y lo más importante de todo esto es que todas estas obras de desarrollo de desagües cloacales, de las plantas de tratamiento como la que se está haciendo por ejemplo en otro municipio cercano como es Berazategui, otra gran obra que estamos haciendo en Tigre, en el Paraná de las Palmas, eran todas obras que debían haber sido hechas por la compañía que había sido la adquirente de Obras Sanitarias de la Nación y que tuvimos que rescindir el contrato finalmente porque no se cumplimentaban.
Art. 1365.- El haber omitido involuntariamente algunos objetos no será motivo para rescindir la partición. La partición de los objetos omitidos se hará entonces, dividiéndolos entre los partícipes con arreglo a sus respectivos derechos.
El acreditante puede, con el mismo carácter, rescindir la obligación en los términos de la parte final del párrafo anterior y recibir el importe de los pagarés emitidos, que se darán por vencidos anticipadamente.