rescindir

(redireccionado de rescindió)
También se encuentra en: Sinónimos.

rescindir

(Del lat. rescindere.)
v. tr. Dejar un contrato o una obligación sin efecto o validez si rescindes el contrato has de pagar una indemnización. anular, invalidar

rescindir

 
tr. Dejar sin efecto [un contrato, obligación, etc.].

rescindir

(resθin'diɾ)
verbo transitivo
dejar un contrato u obligación sin efecto Le pagaron una indemnización por haberle rescindido el contrato.

rescindir


Participio Pasado: rescindido
Gerundio: rescindiendo

Presente Indicativo
yo rescindo
tú rescindes
Ud./él/ella rescinde
nosotros, -as rescindimos
vosotros, -as rescindís
Uds./ellos/ellas rescinden
Imperfecto
yo rescindía
tú rescindías
Ud./él/ella rescindía
nosotros, -as rescindíamos
vosotros, -as rescindíais
Uds./ellos/ellas rescindían
Futuro
yo rescindiré
tú rescindirás
Ud./él/ella rescindirá
nosotros, -as rescindiremos
vosotros, -as rescindiréis
Uds./ellos/ellas rescindirán
Pretérito
yo rescindí
tú rescindiste
Ud./él/ella rescindió
nosotros, -as rescindimos
vosotros, -as rescindisteis
Uds./ellos/ellas rescindieron
Condicional
yo rescindiría
tú rescindirías
Ud./él/ella rescindiría
nosotros, -as rescindiríamos
vosotros, -as rescindiríais
Uds./ellos/ellas rescindirían
Imperfecto de Subjuntivo
yo rescindiera
tú rescindieras
Ud./él/ella rescindiera
nosotros, -as rescindiéramos
vosotros, -as rescindierais
Uds./ellos/ellas rescindieran
yo rescindiese
tú rescindieses
Ud./él/ella rescindiese
nosotros, -as rescindiésemos
vosotros, -as rescindieseis
Uds./ellos/ellas rescindiesen
Presente de Subjuntivo
yo rescinda
tú rescindas
Ud./él/ella rescinda
nosotros, -as rescindamos
vosotros, -as rescindáis
Uds./ellos/ellas rescindan
Futuro de Subjuntivo
yo rescindiere
tú rescindieres
Ud./él/ella rescindiere
nosotros, -as rescindiéremos
vosotros, -as rescindiereis
Uds./ellos/ellas rescindieren
Imperativo
rescinde (tú)
rescinda (Ud./él/ella)
rescindid (vosotros, -as)
rescindan (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había rescindido
tú habías rescindido
Ud./él/ella había rescindido
nosotros, -as habíamos rescindido
vosotros, -as habíais rescindido
Uds./ellos/ellas habían rescindido
Futuro Perfecto
yo habré rescindido
tú habrás rescindido
Ud./él/ella habrá rescindido
nosotros, -as habremos rescindido
vosotros, -as habréis rescindido
Uds./ellos/ellas habrán rescindido
Pretérito Perfecto
yo he rescindido
tú has rescindido
Ud./él/ella ha rescindido
nosotros, -as hemos rescindido
vosotros, -as habéis rescindido
Uds./ellos/ellas han rescindido
Condicional Anterior
yo habría rescindido
tú habrías rescindido
Ud./él/ella habría rescindido
nosotros, -as habríamos rescindido
vosotros, -as habríais rescindido
Uds./ellos/ellas habrían rescindido
Pretérito Anterior
yo hube rescindido
tú hubiste rescindido
Ud./él/ella hubo rescindido
nosotros, -as hubimos rescindido
vosotros, -as hubísteis rescindido
Uds./ellos/ellas hubieron rescindido
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya rescindido
tú hayas rescindido
Ud./él/ella haya rescindido
nosotros, -as hayamos rescindido
vosotros, -as hayáis rescindido
Uds./ellos/ellas hayan rescindido
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera rescindido
tú hubieras rescindido
Ud./él/ella hubiera rescindido
nosotros, -as hubiéramos rescindido
vosotros, -as hubierais rescindido
Uds./ellos/ellas hubieran rescindido
Presente Continuo
yo estoy rescindiendo
tú estás rescindiendo
Ud./él/ella está rescindiendo
nosotros, -as estamos rescindiendo
vosotros, -as estáis rescindiendo
Uds./ellos/ellas están rescindiendo
Pretérito Continuo
yo estuve rescindiendo
tú estuviste rescindiendo
Ud./él/ella estuvo rescindiendo
nosotros, -as estuvimos rescindiendo
vosotros, -as estuvisteis rescindiendo
Uds./ellos/ellas estuvieron rescindiendo
Imperfecto Continuo
yo estaba rescindiendo
tú estabas rescindiendo
Ud./él/ella estaba rescindiendo
nosotros, -as estábamos rescindiendo
vosotros, -as estabais rescindiendo
Uds./ellos/ellas estaban rescindiendo
Futuro Continuo
yo estaré rescindiendo
tú estarás rescindiendo
Ud./él/ella estará rescindiendo
nosotros, -as estaremos rescindiendo
vosotros, -as estaréis rescindiendo
Uds./ellos/ellas estarán rescindiendo
Condicional Continuo
yo estaría rescindiendo
tú estarías rescindiendo
Ud./él/ella estaría rescindiendo
nosotros, -as estaríamos rescindiendo
vosotros, -as estaríais rescindiendo
Uds./ellos/ellas estarían rescindiendo
Sinónimos
Traducciones

rescindir

VT
1. [+ contrato] → to cancel, rescind
2. [+ privilegio] → to withdraw
Ejemplos ?
De la mano de Leonardo, el Inter finalizó segundo en, solamente por detrás de su eterno rival, y ganó la Copa de Italia tras imponerse 3-1 al Palermo, mientras que en Champions fueron eliminados por el Schalke 04 alemán en cuartos de final. A final de temporada, Leonardo rescindió su contrato con el Inter para firmar como director deportivo del París Saint-Germain.
En 1978 se entregó la dirección a personal docente de las Universidades Laborales, que sustituyó a los jesuitas y, pocos años después, se rescindió también el convenio con las monjas.
A pesar de la categórica negativa del representante de EMI que acompañaba a la banda, el sello, que estaba bajo presión política, rescindió el contrato de la banda.
A finales de los años 30 Laurel se vio envuelto en una disputa contractual con Hal Roach y se le rescindió el contrato, por lo que fue despedido.
Tras terminar la temporada 2010-11, Tiago rescindió su contrato con la Juventus de Turín con la que le quedaba un año por cumplir, quedando libre para fichar el 20 de julio de 2011 por dos temporadas con el Atlético de Madrid.
A causa de las bajas ventas de este disco su discográfica les rescindió el contrato tras la publicación en el 2002 de un grandes éxitos en formato CD y DVD.
El 7 de agosto de 2008, el jugador rescindió su contrato con el Celta de Vigo, tras lo cual pasó varios meses entrenando por su cuenta en Argentina.
CBS rescindió su sistema en marzo de 1953 y la FCC lo reemplazó el 17 de diciembre de 1953 con el estándar NTSC de color, el cual había sido desarrollado en cooperación entre varias empresas, incluyendo RCA y Philco.
Galerio rescindió el edicto en 311, anunciando que la persecución había fracasado en su intento de traer a los cristianos de vuelta a la religión tradicional.
Tras la retirada de Polaris World como patrocinador después de 4 años, la entidad rescindió el contrato de todos sus jugadores, y el equipo estuvo a punto de desaparecer.
La desamortización de los bienes eclesiásticos del siglo XIX afectó a Guadamur en la medida en que muchos vecinos, que tenían arrendadas tierras del término municipal que eran propiedad de la iglesia católica, vieron cómo éstas se vendían en subasta. En algunos casos, el nuevo dueño rescindió el contrato; en otros, lo aumentó considerablemente.
En diciembre de 2009, Telefe rescindió los contratos de Claudio Villarruel y Bernarda Llorente, quienes estaban a cargo de la Dirección Artística y de Programación del canal durante 10 años, manteniendo el liderazgo de manera ininterrumpida.