repujar

repujar

v. tr. ARTES DECORATIVAS Trabajar una lámina metálica o de otro material con el martillo formando figuras en relieve en una de sus caras repuja cinturones de cuero.

repujar

 
tr. Labrar a martillo [chapas metálicas] de modo que en una de las caras resulten figuras de relieve.
p. ext.Hacer resaltar figuras [en cuero u otra materia adecuada].

repujar

(repu'xaɾ)
verbo transitivo
labrar una lámina de metal, cuero u otro material con los utensilios adecuados para formar figuras repujar sillones de cuero

repujar


Participio Pasado: repujado
Gerundio: repujando

Presente Indicativo
yo repujo
tú repujas
Ud./él/ella repuja
nosotros, -as repujamos
vosotros, -as repujáis
Uds./ellos/ellas repujan
Imperfecto
yo repujaba
tú repujabas
Ud./él/ella repujaba
nosotros, -as repujábamos
vosotros, -as repujabais
Uds./ellos/ellas repujaban
Futuro
yo repujaré
tú repujarás
Ud./él/ella repujará
nosotros, -as repujaremos
vosotros, -as repujaréis
Uds./ellos/ellas repujarán
Pretérito
yo repujé
tú repujaste
Ud./él/ella repujó
nosotros, -as repujamos
vosotros, -as repujasteis
Uds./ellos/ellas repujaron
Condicional
yo repujaría
tú repujarías
Ud./él/ella repujaría
nosotros, -as repujaríamos
vosotros, -as repujaríais
Uds./ellos/ellas repujarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo repujara
tú repujaras
Ud./él/ella repujara
nosotros, -as repujáramos
vosotros, -as repujarais
Uds./ellos/ellas repujaran
yo repujase
tú repujases
Ud./él/ella repujase
nosotros, -as repujásemos
vosotros, -as repujaseis
Uds./ellos/ellas repujasen
Presente de Subjuntivo
yo repuje
tú repujes
Ud./él/ella repuje
nosotros, -as repujemos
vosotros, -as repujéis
Uds./ellos/ellas repujen
Futuro de Subjuntivo
yo repujare
tú repujares
Ud./él/ella repujare
nosotros, -as repujáremos
vosotros, -as repujareis
Uds./ellos/ellas repujaren
Imperativo
repuja (tú)
repuje (Ud./él/ella)
repujad (vosotros, -as)
repujen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había repujado
tú habías repujado
Ud./él/ella había repujado
nosotros, -as habíamos repujado
vosotros, -as habíais repujado
Uds./ellos/ellas habían repujado
Futuro Perfecto
yo habré repujado
tú habrás repujado
Ud./él/ella habrá repujado
nosotros, -as habremos repujado
vosotros, -as habréis repujado
Uds./ellos/ellas habrán repujado
Pretérito Perfecto
yo he repujado
tú has repujado
Ud./él/ella ha repujado
nosotros, -as hemos repujado
vosotros, -as habéis repujado
Uds./ellos/ellas han repujado
Condicional Anterior
yo habría repujado
tú habrías repujado
Ud./él/ella habría repujado
nosotros, -as habríamos repujado
vosotros, -as habríais repujado
Uds./ellos/ellas habrían repujado
Pretérito Anterior
yo hube repujado
tú hubiste repujado
Ud./él/ella hubo repujado
nosotros, -as hubimos repujado
vosotros, -as hubísteis repujado
Uds./ellos/ellas hubieron repujado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya repujado
tú hayas repujado
Ud./él/ella haya repujado
nosotros, -as hayamos repujado
vosotros, -as hayáis repujado
Uds./ellos/ellas hayan repujado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera repujado
tú hubieras repujado
Ud./él/ella hubiera repujado
nosotros, -as hubiéramos repujado
vosotros, -as hubierais repujado
Uds./ellos/ellas hubieran repujado
Presente Continuo
yo estoy repujando
tú estás repujando
Ud./él/ella está repujando
nosotros, -as estamos repujando
vosotros, -as estáis repujando
Uds./ellos/ellas están repujando
Pretérito Continuo
yo estuve repujando
tú estuviste repujando
Ud./él/ella estuvo repujando
nosotros, -as estuvimos repujando
vosotros, -as estuvisteis repujando
Uds./ellos/ellas estuvieron repujando
Imperfecto Continuo
yo estaba repujando
tú estabas repujando
Ud./él/ella estaba repujando
nosotros, -as estábamos repujando
vosotros, -as estabais repujando
Uds./ellos/ellas estaban repujando
Futuro Continuo
yo estaré repujando
tú estarás repujando
Ud./él/ella estará repujando
nosotros, -as estaremos repujando
vosotros, -as estaréis repujando
Uds./ellos/ellas estarán repujando
Condicional Continuo
yo estaría repujando
tú estarías repujando
Ud./él/ella estaría repujando
nosotros, -as estaríamos repujando
vosotros, -as estaríais repujando
Uds./ellos/ellas estarían repujando
Traducciones

repujar

prägen

repujar

repousser

repujar

sbalzare

repujar

VTto emboss, work in relief
Ejemplos ?
La técnica de la cera perdida mejoraba la estética de las obras, por lo que los muiscas prácticamente abandonaron el método del repujado directo, que además de inexacto le restaba vida útil a la pieza (por el riesgo de cuartearse), y que también restringía las obras a láminas, ya que repujar sobre el oro bruto es casi imposible.
Maltese 2001: p.41 Cincelar es retocar con cincel las figuras obtenidas por el vaciado y también formar bajo relieves con el cincel en una lámina metálica.: p.61 Repujar es producir en una lámina de metal a fuerza de martillo sobre algún molde los relieves y los huecos necesarios para conseguir la forma que se pretende.: p.205 Estampar o troquelar es imprimir sobre una lámina de metal o de pasta un cuño o troquel con las figuras en hueco para que éstas resulten de relieve.
Eso se ve en que la mayoría de las obras muiscas parecen ser toscas y mal terminadas aunque la calidad del oro era superior, y las Tayrona técnicamente perfectas, los Muiscas al aprender la técnica de la cera perdida mejoraron la estética de sus obras, prácticamente abandonaron el método del repujado directo, que además de inexacto le restaba vida útil a la pieza pues esta cogía más riesgo de cuartearse y también restringía las obras a solamente láminas, ya que repujar sobre el oro bruto es casi imposible.
Es de plata repujada, de trabajo muy arcaico con influencia carolingia que se adapta a un estilo propio de la zona. Lleva unas inscripciones y está adornada con motivos vegetales sin que quede un espacio por repujar.