repuesto

repuesto, -ta s. m. Pieza que es igual a otra y puede sustituirla en un mecanismo o aparato. recambio.

---

repuesto

s m repuesto [re'pwesto]

1 pieza o parte de un mecanismo que sustituye a otra usada o estropeada

tienda de repuestos para automóviles

2 abastecimiento de comestibles u otras cosas para cuando se necesiten

No tengo repuesto de pan.

de repuesto
se aplica a la cosa que se tiene como reserva o para sustituir a otra

Cuando conduzcas debes llevar siempre unas gafas de repuesto.

Tesauro

repuesto

sustantivo masculino

prevención, provisión, respeto, recambio.

Por ejemplo: una carroza de respeto. Tratándose de partes o piezas de una máquina se utiliza recambio.

Traducciones

repuesto ritirato, pezzo di ricambio

repuesto قطع غيار

repuesto náhradní díl

repuesto reservedel

repuesto Ersatzteil

repuesto ανταλλακτικό

repuesto varaosa

repuesto pièce détachée

repuesto rezervni dio

repuesto スペアパーツ

repuesto 예비 부품

repuesto reserveonderdeel

repuesto reservedel

repuesto część zamienna

repuesto peça sobressalente

repuesto запчасть

repuesto reservdel

repuesto อะไหล่

repuesto yedek parça

repuesto đồ sơ-cua

repuesto 备件

repuesto

A. PP de reponer

B. SM

1. [de pluma] → refill

2. (Aut, Mec) → spare, spare part
rueda de repuesto → spare wheel
y llevamos otro de repuesto → and we have another as a spare o in reserve

3. (Esp) (= mueble) → sideboard, buffet

4. (= provisión) → stock, store; (= abastecimiento) → supply