reproducir

(redireccionado de reproducirá)
También se encuentra en: Sinónimos.

reproducir

1. v. tr. y prnl. Volver a producir una cosa la terrible enfermedad se le reprodujo.
2. v. prnl. BIOLOGÍA Producir los animales y las plantas otros seres de su misma especie muchas especies no se reproducen fuera de su ambiente . procrear, multiplicar
3. v. tr. Hacer una copia de una cosa reproduce los cuadros de otros pintores. copiar
4. Hacer o decir una cosa ya hecha o dicha con anterioridad reproduciré sus palabras exactas. reiterar, repetir
5. Ser copia de un original este documento reproduce el valuoso manuscrito. copiar, duplicar
NOTA: Se conjuga como: conducir

reproducir

 
tr.-prnl. Volver a producir o producir de nuevo [una cosa].
En los seres vivos, propagarse o conservarse las especies.
Imitar, copiar.
Volver a hacer presente [lo que antes se dijo o alegó].

reproducir

(repɾoðu'θiɾ)
verbo transitivo
1. volver a producir una cosa Esta grabadora reproduce muy bien el sonido.
2. ser réplica de un original Este cuadro reproduce una obra muy famosa de Picasso.
3. hacer una copia de una cosa Utiliza la fotocopiadora para reproducir lo que has escrito.
4. hacer o decir una cosa ya hecha o dicha con anterioridad En el diario reprodujeron sus dichos tal como los había expresado.

reproducir


Participio Pasado: reproducido
Gerundio: reproduciendo

Presente Indicativo
yo reproduzco
tú reproduces
Ud./él/ella reproduce
nosotros, -as reproducimos
vosotros, -as reproducís
Uds./ellos/ellas reproducen
Imperfecto
yo reproducía
tú reproducías
Ud./él/ella reproducía
nosotros, -as reproducíamos
vosotros, -as reproducíais
Uds./ellos/ellas reproducían
Futuro
yo reproduciré
tú reproducirás
Ud./él/ella reproducirá
nosotros, -as reproduciremos
vosotros, -as reproduciréis
Uds./ellos/ellas reproducirán
Pretérito
yo reproduje
tú reprodujiste
Ud./él/ella reprodujo
nosotros, -as reprodujimos
vosotros, -as reprodujisteis
Uds./ellos/ellas reprodujeron
Condicional
yo reproduciría
tú reproducirías
Ud./él/ella reproduciría
nosotros, -as reproduciríamos
vosotros, -as reproduciríais
Uds./ellos/ellas reproducirían
Imperfecto de Subjuntivo
yo reprodujera
tú reprodujeras
Ud./él/ella reprodujera
nosotros, -as reprodujéramos
vosotros, -as reprodujerais
Uds./ellos/ellas reprodujeran
yo reprodujese
tú reprodujeses
Ud./él/ella reprodujese
nosotros, -as reprodujésemos
vosotros, -as reprodujeseis
Uds./ellos/ellas reprodujesen
Presente de Subjuntivo
yo reproduzca
tú reproduzcas
Ud./él/ella reproduzca
nosotros, -as reproduzcamos
vosotros, -as reproduzcáis
Uds./ellos/ellas reproduzcan
Futuro de Subjuntivo
yo reprodujere
tú reprodujeres
Ud./él/ella reprodujere
nosotros, -as reprodujéremos
vosotros, -as reprodujereis
Uds./ellos/ellas reprodujeren
Imperativo
reproduce (tú)
reproduzca (Ud./él/ella)
reproducid (vosotros, -as)
reproduzcan (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había reproducido
tú habías reproducido
Ud./él/ella había reproducido
nosotros, -as habíamos reproducido
vosotros, -as habíais reproducido
Uds./ellos/ellas habían reproducido
Futuro Perfecto
yo habré reproducido
tú habrás reproducido
Ud./él/ella habrá reproducido
nosotros, -as habremos reproducido
vosotros, -as habréis reproducido
Uds./ellos/ellas habrán reproducido
Pretérito Perfecto
yo he reproducido
tú has reproducido
Ud./él/ella ha reproducido
nosotros, -as hemos reproducido
vosotros, -as habéis reproducido
Uds./ellos/ellas han reproducido
Condicional Anterior
yo habría reproducido
tú habrías reproducido
Ud./él/ella habría reproducido
nosotros, -as habríamos reproducido
vosotros, -as habríais reproducido
Uds./ellos/ellas habrían reproducido
Pretérito Anterior
yo hube reproducido
tú hubiste reproducido
Ud./él/ella hubo reproducido
nosotros, -as hubimos reproducido
vosotros, -as hubísteis reproducido
Uds./ellos/ellas hubieron reproducido
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya reproducido
tú hayas reproducido
Ud./él/ella haya reproducido
nosotros, -as hayamos reproducido
vosotros, -as hayáis reproducido
Uds./ellos/ellas hayan reproducido
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera reproducido
tú hubieras reproducido
Ud./él/ella hubiera reproducido
nosotros, -as hubiéramos reproducido
vosotros, -as hubierais reproducido
Uds./ellos/ellas hubieran reproducido
Presente Continuo
yo estoy reproduciendo
tú estás reproduciendo
Ud./él/ella está reproduciendo
nosotros, -as estamos reproduciendo
vosotros, -as estáis reproduciendo
Uds./ellos/ellas están reproduciendo
Pretérito Continuo
yo estuve reproduciendo
tú estuviste reproduciendo
Ud./él/ella estuvo reproduciendo
nosotros, -as estuvimos reproduciendo
vosotros, -as estuvisteis reproduciendo
Uds./ellos/ellas estuvieron reproduciendo
Imperfecto Continuo
yo estaba reproduciendo
tú estabas reproduciendo
Ud./él/ella estaba reproduciendo
nosotros, -as estábamos reproduciendo
vosotros, -as estabais reproduciendo
Uds./ellos/ellas estaban reproduciendo
Futuro Continuo
yo estaré reproduciendo
tú estarás reproduciendo
Ud./él/ella estará reproduciendo
nosotros, -as estaremos reproduciendo
vosotros, -as estaréis reproduciendo
Uds./ellos/ellas estarán reproduciendo
Condicional Continuo
yo estaría reproduciendo
tú estarías reproduciendo
Ud./él/ella estaría reproduciendo
nosotros, -as estaríamos reproduciendo
vosotros, -as estaríais reproduciendo
Uds./ellos/ellas estarían reproduciendo
Sinónimos

reproducir

transitivo y pronominal
3 repetir, reiterar. crear, inventar.
Ejemplo: no voy a reproducir sus palabras, porque fueron insultantes.
Traducciones

reproducir

reproduce, depict, represent, to reproduce

reproducir

riprodurre

reproducir

spielen

reproducir

jouer

reproducir

играть

reproducir

spelen

reproducir

reproducir

reproducir

spela

reproducir

เล่น

reproducir

A. VT
1. (= volver a producir) → to reproduce
2. (Biol) → to reproduce, breed
3. (= copiar) → to reproduce
B. (reproducirse) VPR
1. (Biol) → to reproduce, breed
2. [condiciones] → to be reproduced; [suceso] → to happen again, recur
se le han reproducido los síntomasthe symptoms have reappeared o recurred
si se reproducen los desórdenesif the disturbances happen again

reproducir

vi. to reproduce.

reproducir

vt, vr to reproduce
Ejemplos ?
Se reproducirá en el centro de la faja blanca, de la bandera oficial, el Sol figurado de la moneda de oro de ocho escudos y de la de plata de ocho reales que se encuentra grabado en la primera moneda argentina, por Ley de la Soberana Asamblea General Constituyente de 13 de abril de 1813 con los treinta y dos rayos flamígeros y rectos colocados alternativamente y en la misma posición que se observa en esas monedas.
¿Y no trasparenta perfecta mente la de estos dos escritores el pensamiento social de la Francia de nuestros días, tan diferentes de la Francia de Luis x Hay más: demos anchas a esta especie de culteranismo; demos carta de nacionalidad a todos los caprichos de un extravagante neologismo; y nuestra América reproducirá dentro de poco la confusión de idiomas, dialectos y jerigonzas, el caos babilónico de la Edad Media; y diez pueblos perderán uno de sus vínculos más poderosos de fraternidad, uno de sus más preciosos instrumentos de correspondencia y comercio.
Artículo 75.- En el caso de publicidad en medios impresos, el contrato deberá precisar el soporte o soportes materiales en los que se reproducirá la obra y, si se trata de folletos o medios distintos de las publicaciones periódicas, el número de ejemplares de que constará el tiraje.
Me preguntaréis qué pretendo decir con esto, y os responderé, con el atinado escritor que acabo de citaros, que la nacionalidad de una literatura consiste en que tenga una vida propia, en que sea peculiar del pueblo que la posee, conservando fielmente la estampa de su carácter, de ese carácter que reproducirá tanto mejor mientras sea más popular.
Pero supongámosla en fin realizada: ¿qué podrá darnos? Reproducirá el cuadro razonado y fiel del desenvolvimiento natural de las condiciones generales, tanto materiales como ideales, tanto económicas como políticas, de las sociedades que han tenido una historia.
Una vez consumada la separación entre el trabajador y los medios de trabajo, este estado de cosas se mantendrá y se reproducirá sobre una escala cada vez más alta, hasta que una nueva y radical revolución del modo de producción lo eche por tierra y restaure la primitiva unidad bajo una forma histórica nueva.
Como se preguntó Wilhelm Reich: “¿Se reproducirá el nuevo sistema socioeconómico mismo en la estructura del carácter de la gente?
Este edificio será el de mayor tamaño hasta la fecha. Este barroco madrileño se reproducirá posteriormente en los grandes edificios del Madrid de comienzos del siglo XX.
Esto significa que una vez puesta en marcha, la caja de ritmos reproducirá el mismo patrón en bucle (loop) hasta que no se dé la orden de pasar a otro.
En noviembre de 2011, Pantelion Films, una empresa conjunta entre Lions Gate Entertainment y Televisa, adquirió los derechos para distribuir la película en los Estados Unidos y establecer una fecha de estreno del 14 de marzo de 2012 en Grauman's Chinese Theatre en Hollywood, California.. Tras el estreno, la película se reproducirá en 382 pantallas.
Cuando efectuamos un experimento de doble rendija, el electrón pasará solo por una de ellas, pero su elección de rendija no será aleatoria, sino que estará gobernada por su onda guía. El efecto de la onda guía reproducirá el patrón de interferencias observado.
El estilo indirecto implica siempre, por un lado, la existencia de una selección de la información por parte del narrador (sólo reproducirá lo que a él le parezca conveniente) y, por otro, la falta de los matices emocionales y expresivos del personaje.