reproducir


También se encuentra en: Sinónimos.

reproducir

1. v. tr. y prnl. Volver a producir una cosa la terrible enfermedad se le reprodujo.
2. v. prnl. BIOLOGÍA Producir los animales y las plantas otros seres de su misma especie muchas especies no se reproducen fuera de su ambiente . procrear, multiplicar
3. v. tr. Hacer una copia de una cosa reproduce los cuadros de otros pintores. copiar
4. Hacer o decir una cosa ya hecha o dicha con anterioridad reproduciré sus palabras exactas. reiterar, repetir
5. Ser copia de un original este documento reproduce el valuoso manuscrito. copiar, duplicar
NOTA: Se conjuga como: conducir

reproducir

 
tr.-prnl. Volver a producir o producir de nuevo [una cosa].
En los seres vivos, propagarse o conservarse las especies.
Imitar, copiar.
Volver a hacer presente [lo que antes se dijo o alegó].

reproducir

(repɾoðu'θiɾ)
verbo transitivo
1. volver a producir una cosa Esta grabadora reproduce muy bien el sonido.
2. ser réplica de un original Este cuadro reproduce una obra muy famosa de Picasso.
3. hacer una copia de una cosa Utiliza la fotocopiadora para reproducir lo que has escrito.
4. hacer o decir una cosa ya hecha o dicha con anterioridad En el diario reprodujeron sus dichos tal como los había expresado.

reproducir


Participio Pasado: reproducido
Gerundio: reproduciendo

Presente Indicativo
yo reproduzco
tú reproduces
Ud./él/ella reproduce
nosotros, -as reproducimos
vosotros, -as reproducís
Uds./ellos/ellas reproducen
Imperfecto
yo reproducía
tú reproducías
Ud./él/ella reproducía
nosotros, -as reproducíamos
vosotros, -as reproducíais
Uds./ellos/ellas reproducían
Futuro
yo reproduciré
tú reproducirás
Ud./él/ella reproducirá
nosotros, -as reproduciremos
vosotros, -as reproduciréis
Uds./ellos/ellas reproducirán
Pretérito
yo reproduje
tú reprodujiste
Ud./él/ella reprodujo
nosotros, -as reprodujimos
vosotros, -as reprodujisteis
Uds./ellos/ellas reprodujeron
Condicional
yo reproduciría
tú reproducirías
Ud./él/ella reproduciría
nosotros, -as reproduciríamos
vosotros, -as reproduciríais
Uds./ellos/ellas reproducirían
Imperfecto de Subjuntivo
yo reprodujera
tú reprodujeras
Ud./él/ella reprodujera
nosotros, -as reprodujéramos
vosotros, -as reprodujerais
Uds./ellos/ellas reprodujeran
yo reprodujese
tú reprodujeses
Ud./él/ella reprodujese
nosotros, -as reprodujésemos
vosotros, -as reprodujeseis
Uds./ellos/ellas reprodujesen
Presente de Subjuntivo
yo reproduzca
tú reproduzcas
Ud./él/ella reproduzca
nosotros, -as reproduzcamos
vosotros, -as reproduzcáis
Uds./ellos/ellas reproduzcan
Futuro de Subjuntivo
yo reprodujere
tú reprodujeres
Ud./él/ella reprodujere
nosotros, -as reprodujéremos
vosotros, -as reprodujereis
Uds./ellos/ellas reprodujeren
Imperativo
reproduce (tú)
reproduzca (Ud./él/ella)
reproducid (vosotros, -as)
reproduzcan (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había reproducido
tú habías reproducido
Ud./él/ella había reproducido
nosotros, -as habíamos reproducido
vosotros, -as habíais reproducido
Uds./ellos/ellas habían reproducido
Futuro Perfecto
yo habré reproducido
tú habrás reproducido
Ud./él/ella habrá reproducido
nosotros, -as habremos reproducido
vosotros, -as habréis reproducido
Uds./ellos/ellas habrán reproducido
Pretérito Perfecto
yo he reproducido
tú has reproducido
Ud./él/ella ha reproducido
nosotros, -as hemos reproducido
vosotros, -as habéis reproducido
Uds./ellos/ellas han reproducido
Condicional Anterior
yo habría reproducido
tú habrías reproducido
Ud./él/ella habría reproducido
nosotros, -as habríamos reproducido
vosotros, -as habríais reproducido
Uds./ellos/ellas habrían reproducido
Pretérito Anterior
yo hube reproducido
tú hubiste reproducido
Ud./él/ella hubo reproducido
nosotros, -as hubimos reproducido
vosotros, -as hubísteis reproducido
Uds./ellos/ellas hubieron reproducido
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya reproducido
tú hayas reproducido
Ud./él/ella haya reproducido
nosotros, -as hayamos reproducido
vosotros, -as hayáis reproducido
Uds./ellos/ellas hayan reproducido
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera reproducido
tú hubieras reproducido
Ud./él/ella hubiera reproducido
nosotros, -as hubiéramos reproducido
vosotros, -as hubierais reproducido
Uds./ellos/ellas hubieran reproducido
Presente Continuo
yo estoy reproduciendo
tú estás reproduciendo
Ud./él/ella está reproduciendo
nosotros, -as estamos reproduciendo
vosotros, -as estáis reproduciendo
Uds./ellos/ellas están reproduciendo
Pretérito Continuo
yo estuve reproduciendo
tú estuviste reproduciendo
Ud./él/ella estuvo reproduciendo
nosotros, -as estuvimos reproduciendo
vosotros, -as estuvisteis reproduciendo
Uds./ellos/ellas estuvieron reproduciendo
Imperfecto Continuo
yo estaba reproduciendo
tú estabas reproduciendo
Ud./él/ella estaba reproduciendo
nosotros, -as estábamos reproduciendo
vosotros, -as estabais reproduciendo
Uds./ellos/ellas estaban reproduciendo
Futuro Continuo
yo estaré reproduciendo
tú estarás reproduciendo
Ud./él/ella estará reproduciendo
nosotros, -as estaremos reproduciendo
vosotros, -as estaréis reproduciendo
Uds./ellos/ellas estarán reproduciendo
Condicional Continuo
yo estaría reproduciendo
tú estarías reproduciendo
Ud./él/ella estaría reproduciendo
nosotros, -as estaríamos reproduciendo
vosotros, -as estaríais reproduciendo
Uds./ellos/ellas estarían reproduciendo
Sinónimos

reproducir

transitivo y pronominal
3 repetir, reiterar. crear, inventar.
Ejemplo: no voy a reproducir sus palabras, porque fueron insultantes.
Traducciones

reproducir

reproduce, depict, represent, to reproduce

reproducir

riprodurre

reproducir

spielen

reproducir

jouer

reproducir

играть

reproducir

spelen

reproducir

reproducir

reproducir

spela

reproducir

เล่น

reproducir

A. VT
1. (= volver a producir) → to reproduce
2. (Biol) → to reproduce, breed
3. (= copiar) → to reproduce
B. (reproducirse) VPR
1. (Biol) → to reproduce, breed
2. [condiciones] → to be reproduced; [suceso] → to happen again, recur
se le han reproducido los síntomasthe symptoms have reappeared o recurred
si se reproducen los desórdenesif the disturbances happen again

reproducir

vi. to reproduce.

reproducir

vt, vr to reproduce
Ejemplos ?
Conviene reproducir el párrafo relevante: El 19 de diciembre de 1994 la Comisión de Cambios acordó abandonar el régimen cambiario, por lo que en el seno del Pacto comunicaron la decisión de pasar a un régimen de flotación.
Si guiado por el mismo espíritu de dignidad moral, y, como creo haberlo demostrado, de conveniencia general para nuestro país, el gobierno argentino adhiere á la convención de Berna, tendrán los editores que habitan nuestro suelo que pagar derechos de autor, si quieren reproducir obras del extranjero.
Con respeto y espíritu democrático, hoy quiero invitarlos a que reflexiones también sobre el ejercicio de sus tareas; a que se pregunten si están reflejando adecuadamente el país que los cobija o apenas pequeñas partes de él; si están contribuyendo al debate responsable o a reproducir recriminaciones estériles; si están enalteciendo o erosionando la democracia de la cual dependen para su existencia.
Cuando no exista un ambiente familiar de estabilidad y bienestar, los intentos de la comunidad por ayudar a los padres en este aspecto hayan fracasado y la familia extensa no pueda ya cumplir esta función, se deberá recurrir a otras posibles modalidades de colocación familiar, entre ellas los hogares de guarda y la adopción, que en la medida de lo posible deberán reproducir un ambiente familiar de estabilidad y bienestar y, al mismo tiempo, crear en los niños un sentimiento de permanencia, para evitar los problemas relacionados con el "desplazamiento" de un lugar a otro.
El periodista Pedro Ferriz de Con: uno de los problemas que hemos tenido en los últimos años es que hemos crecido más desde el punto de vista demográfico de lo que hemos producido en beneficios, el Plan y recuerdo, incluso en la misma presentación ahí en el museo de Antropología, cita el Presidente de México, dice: bueno, tenemos dentro de un marco de respeto que reproducir los mexicanos congruentes también, con nuestro crecimiento y con nuestras posibilidades y oportunidades, una familia pequeña, en muy pocas palabras se sugería, es una familia que tiene mejores perspectivas de vivir bien; a diferencia de una pareja que tenga 15 o 20 hijos, ¿verdad?
Artículo 88.- Salvo pacto en contrario, el derecho exclusivo a reproducir una obra pictórica, fotográfica, gráfica o escultórica no incluye el derecho a reproducirla en cualquier tipo de artículo así como la promoción comercial de éste.
Como para el lector carece de importancia el texto latino, limilarémc á reproducir la traducción, suprimiendo apellidos, con el caritativo propósito de impedir que algunos de los descendientes (que no son pocos en Lima), de las familias favorecidas, se echen á golpear frailes y seducir monjas, en la certidumbre de que, si pecan en ello, ahí está la Bula que los absuelve.
Artículo 120.- Los contratos de interpretación o ejecución deberán precisar los tiempos, períodos, contraprestaciones y demás términos y modalidades bajo los cuales se podrá fijar, reproducir y comunicar al público dicha interpretación o ejecución.
Reunidos en el Congreso los Diputados de esta Banda Oriental y demás pueblos de la Liga y Confederación que están bajo la protección del Jefe de este Ejército, don José Artigas, para tratar de los medios de una unión libre, igual y equitativa, con el gobierno de Buenos Aires, y fundar sobre esa base una paz sólida y duradera, abierta ayer (29 de junio) la primera acción, en que fuimos instruidos por el señor General del éxito desgraciado que había tenido la negociación entablada con los diputados de dicho gobierno, se ha tenido por conveniente en dicho Congreso, reproducir las mismas reclamaciones hechas anteriormente con dicho señor General autorizándolas con una Diputación en que hemos sido electos los ciudadanos doctor don Simón García de Cossio...
Fue la tónica escénica entre tanto dolor... —y reía al reproducir interiormente lo visto durante la función... Al poco tiempo, entre bromas y risas, estuvieron en su destino la dama elegante y compañía...
Lo cierto es, de todos modos, que su recuerdo se perdió rápidamente y tanto que cuando en 1885 Don Justo Maeso – que por señas también había sido redactor de “La República” en la época de Pintos – publicó su valioso estudio titulado “El General Artigas y su Época” al reproducir (véase Tomo 1, págs.
Los lajenses han entendido muy bien esta forma de asumir su cosmovisión y de reproducir cada uno de sus días con autenticidad y sencillez.