reproducir

(redireccionado de reproducía)
También se encuentra en: Sinónimos.

reproducir

1. v. tr. y prnl. Volver a producir una cosa la terrible enfermedad se le reprodujo.
2. v. prnl. BIOLOGÍA Producir los animales y las plantas otros seres de su misma especie muchas especies no se reproducen fuera de su ambiente . procrear, multiplicar
3. v. tr. Hacer una copia de una cosa reproduce los cuadros de otros pintores. copiar
4. Hacer o decir una cosa ya hecha o dicha con anterioridad reproduciré sus palabras exactas. reiterar, repetir
5. Ser copia de un original este documento reproduce el valuoso manuscrito. copiar, duplicar
NOTA: Se conjuga como: conducir

reproducir

 
tr.-prnl. Volver a producir o producir de nuevo [una cosa].
En los seres vivos, propagarse o conservarse las especies.
Imitar, copiar.
Volver a hacer presente [lo que antes se dijo o alegó].

reproducir

(repɾoðu'θiɾ)
verbo transitivo
1. volver a producir una cosa Esta grabadora reproduce muy bien el sonido.
2. ser réplica de un original Este cuadro reproduce una obra muy famosa de Picasso.
3. hacer una copia de una cosa Utiliza la fotocopiadora para reproducir lo que has escrito.
4. hacer o decir una cosa ya hecha o dicha con anterioridad En el diario reprodujeron sus dichos tal como los había expresado.

reproducir


Participio Pasado: reproducido
Gerundio: reproduciendo

Presente Indicativo
yo reproduzco
tú reproduces
Ud./él/ella reproduce
nosotros, -as reproducimos
vosotros, -as reproducís
Uds./ellos/ellas reproducen
Imperfecto
yo reproducía
tú reproducías
Ud./él/ella reproducía
nosotros, -as reproducíamos
vosotros, -as reproducíais
Uds./ellos/ellas reproducían
Futuro
yo reproduciré
tú reproducirás
Ud./él/ella reproducirá
nosotros, -as reproduciremos
vosotros, -as reproduciréis
Uds./ellos/ellas reproducirán
Pretérito
yo reproduje
tú reprodujiste
Ud./él/ella reprodujo
nosotros, -as reprodujimos
vosotros, -as reprodujisteis
Uds./ellos/ellas reprodujeron
Condicional
yo reproduciría
tú reproducirías
Ud./él/ella reproduciría
nosotros, -as reproduciríamos
vosotros, -as reproduciríais
Uds./ellos/ellas reproducirían
Imperfecto de Subjuntivo
yo reprodujera
tú reprodujeras
Ud./él/ella reprodujera
nosotros, -as reprodujéramos
vosotros, -as reprodujerais
Uds./ellos/ellas reprodujeran
yo reprodujese
tú reprodujeses
Ud./él/ella reprodujese
nosotros, -as reprodujésemos
vosotros, -as reprodujeseis
Uds./ellos/ellas reprodujesen
Presente de Subjuntivo
yo reproduzca
tú reproduzcas
Ud./él/ella reproduzca
nosotros, -as reproduzcamos
vosotros, -as reproduzcáis
Uds./ellos/ellas reproduzcan
Futuro de Subjuntivo
yo reprodujere
tú reprodujeres
Ud./él/ella reprodujere
nosotros, -as reprodujéremos
vosotros, -as reprodujereis
Uds./ellos/ellas reprodujeren
Imperativo
reproduce (tú)
reproduzca (Ud./él/ella)
reproducid (vosotros, -as)
reproduzcan (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había reproducido
tú habías reproducido
Ud./él/ella había reproducido
nosotros, -as habíamos reproducido
vosotros, -as habíais reproducido
Uds./ellos/ellas habían reproducido
Futuro Perfecto
yo habré reproducido
tú habrás reproducido
Ud./él/ella habrá reproducido
nosotros, -as habremos reproducido
vosotros, -as habréis reproducido
Uds./ellos/ellas habrán reproducido
Pretérito Perfecto
yo he reproducido
tú has reproducido
Ud./él/ella ha reproducido
nosotros, -as hemos reproducido
vosotros, -as habéis reproducido
Uds./ellos/ellas han reproducido
Condicional Anterior
yo habría reproducido
tú habrías reproducido
Ud./él/ella habría reproducido
nosotros, -as habríamos reproducido
vosotros, -as habríais reproducido
Uds./ellos/ellas habrían reproducido
Pretérito Anterior
yo hube reproducido
tú hubiste reproducido
Ud./él/ella hubo reproducido
nosotros, -as hubimos reproducido
vosotros, -as hubísteis reproducido
Uds./ellos/ellas hubieron reproducido
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya reproducido
tú hayas reproducido
Ud./él/ella haya reproducido
nosotros, -as hayamos reproducido
vosotros, -as hayáis reproducido
Uds./ellos/ellas hayan reproducido
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera reproducido
tú hubieras reproducido
Ud./él/ella hubiera reproducido
nosotros, -as hubiéramos reproducido
vosotros, -as hubierais reproducido
Uds./ellos/ellas hubieran reproducido
Presente Continuo
yo estoy reproduciendo
tú estás reproduciendo
Ud./él/ella está reproduciendo
nosotros, -as estamos reproduciendo
vosotros, -as estáis reproduciendo
Uds./ellos/ellas están reproduciendo
Pretérito Continuo
yo estuve reproduciendo
tú estuviste reproduciendo
Ud./él/ella estuvo reproduciendo
nosotros, -as estuvimos reproduciendo
vosotros, -as estuvisteis reproduciendo
Uds./ellos/ellas estuvieron reproduciendo
Imperfecto Continuo
yo estaba reproduciendo
tú estabas reproduciendo
Ud./él/ella estaba reproduciendo
nosotros, -as estábamos reproduciendo
vosotros, -as estabais reproduciendo
Uds./ellos/ellas estaban reproduciendo
Futuro Continuo
yo estaré reproduciendo
tú estarás reproduciendo
Ud./él/ella estará reproduciendo
nosotros, -as estaremos reproduciendo
vosotros, -as estaréis reproduciendo
Uds./ellos/ellas estarán reproduciendo
Condicional Continuo
yo estaría reproduciendo
tú estarías reproduciendo
Ud./él/ella estaría reproduciendo
nosotros, -as estaríamos reproduciendo
vosotros, -as estaríais reproduciendo
Uds./ellos/ellas estarían reproduciendo
Sinónimos

reproducir

transitivo y pronominal
3 repetir, reiterar. crear, inventar.
Ejemplo: no voy a reproducir sus palabras, porque fueron insultantes.
Traducciones

reproducir

reproduce, depict, represent, to reproduce

reproducir

riprodurre

reproducir

spielen

reproducir

jouer

reproducir

играть

reproducir

spelen

reproducir

reproducir

reproducir

spela

reproducir

เล่น

reproducir

A. VT
1. (= volver a producir) → to reproduce
2. (Biol) → to reproduce, breed
3. (= copiar) → to reproduce
B. (reproducirse) VPR
1. (Biol) → to reproduce, breed
2. [condiciones] → to be reproduced; [suceso] → to happen again, recur
se le han reproducido los síntomasthe symptoms have reappeared o recurred
si se reproducen los desórdenesif the disturbances happen again

reproducir

vi. to reproduce.

reproducir

vt, vr to reproduce
Ejemplos ?
No faltó; entre los Pastóforos, pronto vi a uno que, además de la señal del pie, reproducía exactamente la estatura y el aspecto de mi visión nocturna.
Cada una de sus notas parecía un sollozo ahogado dentro del tubo de metal, que vibraba con el aire comprimido en su hueco y reproducía el tono sordo, casi imperceptible, pero justo.
Era un verdadero brete cuando el Maestro determinaba que lo llevaran a misa: desde el sábado por la mañana tomaba la acuciosa el ajuar dominguero de la cama-carreta para devolverlo a la noche, aplanchadito y con todo el azul de Prusia que el caso exigía, y ella misma enfundaba las almohadas, tendía el rodapié bordado de ojetes, tapaba las pobres mantas con la histórica colcha de zaraza, en la cual se reproducía hasta por veinte veces "una señora montada en un caballo muy chisparoso", que era el encanto de los muchachos.
La primera me reproducía en el desierto; la siguiente mi ascenso por la montaña; la otra mi encuentro con el venadillo y así, una tras otra relataban mis desventuras.
El niño siguió viviendo con las gacelas en la forma dicha; imitaba los gritos de ellas con su voz, hasta el punto de no hallarse diferencia entre ambos, y del mismo modo reproducía, con gran exactitud, todos los cantos de pájaros o gritos de otras especies de animales que oía.
Había iniciado mi excursión al mediodía, cuando todo está tranquilo, tanto que me asombraban los disparos de mi propia escopeta que interrumpían la tranquilidad del sábado y el eco reproducía.
La misma escena se reproducía en San Pedro, aunque el bueno del santo lloroso, solía abrir las cataratas del cielo, haciendo mal tercio a las fogatas y a las trovas bajo el balcón o al pie de las ventanas.
Y lo que ocurría entre la Cámara y el Gobierno se reproducía hasta el infinito en las relaciones entre los múltiples organismos de la Administración y los distintos empresarios.
Figurábase que aquella familia de bravos padecía hambre y sed, y que ella tomaba en el brazo un canastillo abastecido de licores, de pan y de frutas, y en alas de su simpatía llegaba hasta ellos, reproducía el milagro de Elías y consolaba a los afligidos por el amor a la patria.
Creemos que parte importante -diría- total y fundamental de la crisis de lo que se denominaba el "primer mundo", pasó precisamente por creer que el dinero se reproducía a sí mismo, sin necesidad de articular con trabajo y producción, esto es una economía financiera frente a nosotros que, siempre la Argentina ha querido construir en sus mejores períodos históricos cuando ha basado sus políticas y sus gobiernos en la economía real.
Subsiguientemente me impongo de que me dice usted: «Tal y tal /(y copiaba aquí cerca de una carilla de la carta de su corresponsal).» A lo que respondo refiriéndome a la mía del tantos, en que decía que: «Esto y lo otro ( y reproducía íntegro un párrafo de su carta citada ).» El mercado de caldos sigue encalmado, si bien las aceites arribaron ayer a una poca de estima, motivado a que, como era día de correo, se supo que la cosecha de aceituna en el literal de Sevilla amagaba de malogro.
Y parecían extasiados. En ocasiones Ger cerraba los ojos tan apacible como si así sintiera mayor deleite en aquello que el musicó-fono reproducía.