represar

(redireccionado de represen)

represar

1. v. tr. y prnl. Detener o embalsar una corriente de agua el muro represó la riada; el río se represó al encontrar el obstáculo. estancar
2. v. tr. MILITAR Recuperar una embarcación que había sido apresada por el enemigo.
3. v. tr. y prnl. Reprimir o contener una cosa la policía represó a la multitud con dureza; se represaron las manifestaciones con cargas policiales . refrenar liberar

represar

 
tr.-prnl. Detener o estancar [el agua corriente].
fig.Contener, reprimir.
tr. Recobrar de los enemigos [la embarcación que habían apresado].

represar

(repɾe'saɾ)
verbo transitivo
1. estancar el caudal de una corriente de agua Para poder construir la represa han represado el agua del río.
2. contener o impedir algo Con el tiempo se acostumbró a represar sus emociones.

represar


Participio Pasado: represado
Gerundio: represando

Presente Indicativo
yo represo
tú represas
Ud./él/ella represa
nosotros, -as represamos
vosotros, -as represáis
Uds./ellos/ellas represan
Imperfecto
yo represaba
tú represabas
Ud./él/ella represaba
nosotros, -as represábamos
vosotros, -as represabais
Uds./ellos/ellas represaban
Futuro
yo represaré
tú represarás
Ud./él/ella represará
nosotros, -as represaremos
vosotros, -as represaréis
Uds./ellos/ellas represarán
Pretérito
yo represé
tú represaste
Ud./él/ella represó
nosotros, -as represamos
vosotros, -as represasteis
Uds./ellos/ellas represaron
Condicional
yo represaría
tú represarías
Ud./él/ella represaría
nosotros, -as represaríamos
vosotros, -as represaríais
Uds./ellos/ellas represarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo represara
tú represaras
Ud./él/ella represara
nosotros, -as represáramos
vosotros, -as represarais
Uds./ellos/ellas represaran
yo represase
tú represases
Ud./él/ella represase
nosotros, -as represásemos
vosotros, -as represaseis
Uds./ellos/ellas represasen
Presente de Subjuntivo
yo represe
tú represes
Ud./él/ella represe
nosotros, -as represemos
vosotros, -as represéis
Uds./ellos/ellas represen
Futuro de Subjuntivo
yo represare
tú represares
Ud./él/ella represare
nosotros, -as represáremos
vosotros, -as represareis
Uds./ellos/ellas represaren
Imperativo
represa (tú)
represe (Ud./él/ella)
represad (vosotros, -as)
represen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había represado
tú habías represado
Ud./él/ella había represado
nosotros, -as habíamos represado
vosotros, -as habíais represado
Uds./ellos/ellas habían represado
Futuro Perfecto
yo habré represado
tú habrás represado
Ud./él/ella habrá represado
nosotros, -as habremos represado
vosotros, -as habréis represado
Uds./ellos/ellas habrán represado
Pretérito Perfecto
yo he represado
tú has represado
Ud./él/ella ha represado
nosotros, -as hemos represado
vosotros, -as habéis represado
Uds./ellos/ellas han represado
Condicional Anterior
yo habría represado
tú habrías represado
Ud./él/ella habría represado
nosotros, -as habríamos represado
vosotros, -as habríais represado
Uds./ellos/ellas habrían represado
Pretérito Anterior
yo hube represado
tú hubiste represado
Ud./él/ella hubo represado
nosotros, -as hubimos represado
vosotros, -as hubísteis represado
Uds./ellos/ellas hubieron represado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya represado
tú hayas represado
Ud./él/ella haya represado
nosotros, -as hayamos represado
vosotros, -as hayáis represado
Uds./ellos/ellas hayan represado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera represado
tú hubieras represado
Ud./él/ella hubiera represado
nosotros, -as hubiéramos represado
vosotros, -as hubierais represado
Uds./ellos/ellas hubieran represado
Presente Continuo
yo estoy represando
tú estás represando
Ud./él/ella está represando
nosotros, -as estamos represando
vosotros, -as estáis represando
Uds./ellos/ellas están represando
Pretérito Continuo
yo estuve represando
tú estuviste represando
Ud./él/ella estuvo represando
nosotros, -as estuvimos represando
vosotros, -as estuvisteis represando
Uds./ellos/ellas estuvieron represando
Imperfecto Continuo
yo estaba represando
tú estabas represando
Ud./él/ella estaba represando
nosotros, -as estábamos represando
vosotros, -as estabais represando
Uds./ellos/ellas estaban represando
Futuro Continuo
yo estaré represando
tú estarás represando
Ud./él/ella estará represando
nosotros, -as estaremos represando
vosotros, -as estaréis represando
Uds./ellos/ellas estarán represando
Condicional Continuo
yo estaría represando
tú estarías represando
Ud./él/ella estaría represando
nosotros, -as estaríamos represando
vosotros, -as estaríais represando
Uds./ellos/ellas estarían represando
Traducciones

represar

halt, recapture

represar

VT
1. (Náut) → to recapture
2. (= detener) → to check, put a stop to
3. (Pol) (= reprimir) → to repress
4. [+ agua] → to dam, dam up (fig) → to stem
Ejemplos ?
Ocupan la posición social más elevada Los aldeáns, son el grupo mayoritario, represen las distintas posiciones económicas y sociales Las madamas y galáns recorren las calles bailando la Danza dos Cobres, acompañados por una charanga, Durante la fiesta se practican antiguos juegos populares, entre ellos: la “corrida del gallo”, el “gallo en el río” o el “gallo en la vara”.
El número y la composición, la elección y la designación de nuevos miembros del Consejo Revolucionario, represen­tantes de todas las fuerzas democráticas, progresistas y nacio­nales del país, son de la incumbencia y la realización por el Consejo Revolucionario, a proposición del Presidium del Consejo Revolucionario.
Se notificarán al Ministerio de Relaciones Exteriores u otro órgano del Estado receptor que se haya convenido: a) La composición de la misión especial, así como todo cambio ulterior en esa composición; b) La llegada y la salida definitiva de los miembros de la misión, así como la terminación de sus funciones en la misión; c) La llegada y la salida definitiva de toda persona que acompañe a un miembro de la misión; d) La contratación y el despido de personas residentes en el Estado receptor como miembros de la misión o como personal al servicio privado; e) La designación del jefe de la misión especial o, en su defecto, del representante mencionado en el párrafo 1 del artículo 14...
Yo no abogaré jamás por el purismo exagerado que condena todo lo nuevo en materia de idioma; creo, por el contrario, que la multitud de ideas nuevas, que pasan diariamente del comercio literario a la circulación general, exige voces nuevas que las represen ten.
-Bueno -dijo lady Jedburgh, haciendo un leve mo­hín de disgusto, mientras se levantaba del sofá-; si no me está permitido salir a escena, supongo que me dejarán asistir al espectáculo. -Naturalmente; vamos a asistir todos a la represen­tación -replicó lady Windermere-.
Desde el ágora de la polis griega (del griego ago: reunir), la plaza mantiene el rol de verdadero corazón de la ciudad: pero mientras su función, en principio, solía ser de índole pública y civil, en la época barroca se produce un importante cambio cargándose de significado político-ideológico para transformarse en el espacio de represen-tación del poder reinante.
La causa inmediata de la presentación del proyecto fue un problema surgido a partir de las obras de Florencio Sánchez, las cuales fueron represen­tadas por una compañía teatral en una gira por el interior del país sin previa autorización del autor.