represar

represar

1. v. tr. y prnl. Detener o embalsar una corriente de agua el muro represó la riada; el río se represó al encontrar el obstáculo. estancar
2. v. tr. MILITAR Recuperar una embarcación que había sido apresada por el enemigo.
3. v. tr. y prnl. Reprimir o contener una cosa la policía represó a la multitud con dureza; se represaron las manifestaciones con cargas policiales . refrenar liberar

represar

 
tr.-prnl. Detener o estancar [el agua corriente].
fig.Contener, reprimir.
tr. Recobrar de los enemigos [la embarcación que habían apresado].

represar

(repɾe'saɾ)
verbo transitivo
1. estancar el caudal de una corriente de agua Para poder construir la represa han represado el agua del río.
2. contener o impedir algo Con el tiempo se acostumbró a represar sus emociones.

represar


Participio Pasado: represado
Gerundio: represando

Presente Indicativo
yo represo
tú represas
Ud./él/ella represa
nosotros, -as represamos
vosotros, -as represáis
Uds./ellos/ellas represan
Imperfecto
yo represaba
tú represabas
Ud./él/ella represaba
nosotros, -as represábamos
vosotros, -as represabais
Uds./ellos/ellas represaban
Futuro
yo represaré
tú represarás
Ud./él/ella represará
nosotros, -as represaremos
vosotros, -as represaréis
Uds./ellos/ellas represarán
Pretérito
yo represé
tú represaste
Ud./él/ella represó
nosotros, -as represamos
vosotros, -as represasteis
Uds./ellos/ellas represaron
Condicional
yo represaría
tú represarías
Ud./él/ella represaría
nosotros, -as represaríamos
vosotros, -as represaríais
Uds./ellos/ellas represarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo represara
tú represaras
Ud./él/ella represara
nosotros, -as represáramos
vosotros, -as represarais
Uds./ellos/ellas represaran
yo represase
tú represases
Ud./él/ella represase
nosotros, -as represásemos
vosotros, -as represaseis
Uds./ellos/ellas represasen
Presente de Subjuntivo
yo represe
tú represes
Ud./él/ella represe
nosotros, -as represemos
vosotros, -as represéis
Uds./ellos/ellas represen
Futuro de Subjuntivo
yo represare
tú represares
Ud./él/ella represare
nosotros, -as represáremos
vosotros, -as represareis
Uds./ellos/ellas represaren
Imperativo
represa (tú)
represe (Ud./él/ella)
represad (vosotros, -as)
represen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había represado
tú habías represado
Ud./él/ella había represado
nosotros, -as habíamos represado
vosotros, -as habíais represado
Uds./ellos/ellas habían represado
Futuro Perfecto
yo habré represado
tú habrás represado
Ud./él/ella habrá represado
nosotros, -as habremos represado
vosotros, -as habréis represado
Uds./ellos/ellas habrán represado
Pretérito Perfecto
yo he represado
tú has represado
Ud./él/ella ha represado
nosotros, -as hemos represado
vosotros, -as habéis represado
Uds./ellos/ellas han represado
Condicional Anterior
yo habría represado
tú habrías represado
Ud./él/ella habría represado
nosotros, -as habríamos represado
vosotros, -as habríais represado
Uds./ellos/ellas habrían represado
Pretérito Anterior
yo hube represado
tú hubiste represado
Ud./él/ella hubo represado
nosotros, -as hubimos represado
vosotros, -as hubísteis represado
Uds./ellos/ellas hubieron represado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya represado
tú hayas represado
Ud./él/ella haya represado
nosotros, -as hayamos represado
vosotros, -as hayáis represado
Uds./ellos/ellas hayan represado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera represado
tú hubieras represado
Ud./él/ella hubiera represado
nosotros, -as hubiéramos represado
vosotros, -as hubierais represado
Uds./ellos/ellas hubieran represado
Presente Continuo
yo estoy represando
tú estás represando
Ud./él/ella está represando
nosotros, -as estamos represando
vosotros, -as estáis represando
Uds./ellos/ellas están represando
Pretérito Continuo
yo estuve represando
tú estuviste represando
Ud./él/ella estuvo represando
nosotros, -as estuvimos represando
vosotros, -as estuvisteis represando
Uds./ellos/ellas estuvieron represando
Imperfecto Continuo
yo estaba represando
tú estabas represando
Ud./él/ella estaba represando
nosotros, -as estábamos represando
vosotros, -as estabais represando
Uds./ellos/ellas estaban represando
Futuro Continuo
yo estaré represando
tú estarás represando
Ud./él/ella estará represando
nosotros, -as estaremos represando
vosotros, -as estaréis represando
Uds./ellos/ellas estarán represando
Condicional Continuo
yo estaría represando
tú estarías represando
Ud./él/ella estaría represando
nosotros, -as estaríamos represando
vosotros, -as estaríais represando
Uds./ellos/ellas estarían represando
Traducciones

represar

halt, recapture

represar

VT
1. (Náut) → to recapture
2. (= detener) → to check, put a stop to
3. (Pol) (= reprimir) → to repress
4. [+ agua] → to dam, dam up (fig) → to stem
Ejemplos ?
8—, el 1° que me auxiliase con algn Tropa de la de su mando, para equipar el Buque (nombrado el Jabonero) que tenemos en la Bateria del Paso del Rey armado con dos piezas de a ocho, a efecto de represar los expresados Buques y destruir á los enemigos de la causa comun: accediendo este Gefe á mi solicitud, destacó ochenta hombres al mando de Dn Benito Alvarez, Sargto Mayor del Cuerpo, quien emprehendió su marcha el mismo dia 1° con direccion al Paso del Rey, de donde salió embarcado con su gente, y otros auxiliares de los de este pueblo el dia tres, y hoy quatro del preste.
En México, gobernar es, en buena medida, vencer limitaciones físicas. Represar el agua que la avara naturaleza nos dio con escasez en la mayor parte del territorio; controlarla en otras zonas en que arrasa y destruye; superar una abrupta orografía que dificulta la comunicación material y espiritual de los mexicanos; encontrar tierra susceptible de ser cultivada y de producir frutos; desterrar enfermedades que engendra un clima hostil; en regiones enteras, cambiar la geografía para hacerla habitable; incorporar el desierto a la producción; defendernos de la erosión, que sin piedad nos ataca.
El 14 de octubre de 1978, tras represar provisoriamente las aguas del Paraná mediante ataguías, fue abierto el canal de desvío del río Paraná, que permitió secar el trecho del lecho original del río para poder ahí construir la represa principal, en hormigón.
Se interesó, además, por la construcción de artilugios hidráulicos; de hecho, con su compañero Francisco Lobato diseñó un molino de sifón capaz de funcionar como aceña sin necesidad de represar el agua, que patentó en 1563.
Cuando el corazón no es capaz de bombear sangre al cuerpo de manera eficiente, ésta se puede represar en las venas que llevan sangre a través de los pulmones hasta el lado izquierdo del corazón.
Para vencer la resistencia de la ciudad, se recurrió a la estrategia de represar el río para lanzar sus aguas contra las defensas.
La idea de su construcción partió de dos vecinos de Muchamiel, Miguel Alcaraz y Pere Izquierdo que propusieron represar las aguas del río Monnegre alzando un muro en la garganta formada por los montes Mos del Bou y La Cresta, en el término municipal de Tibi.
Este hielo se extendió hacia el norte para cubrir los archipiélagos de las Svalbard y de la Tierra de Francisco José y hacia el este para ocupar la mitad septentrional de la llanura de Siberia Occidental, terminando en la península de Taimir, y represar los ríos Obi y Yenisei, formando un lago glacial en Siberia occidental.
Con la escuadra al mando de José Solano y Bote participó en la ocupación de Pensacola en 1781 junto con la fragata Santa Clara la Americana, la fragata capturada británica London y el bergantín Márgara. A finales de enero de 1782 zarpó de La Habana para represar a la Catalina, capturada por los británicos.
Finalmente se decide continuar los estudios de la represa situando la misma en “Isla González”, con un objetivo de represar el río con una caída de agua de 25 metros, para producir una potencia de 60 MW.
Los pólderes neerlandeses quedan bajo agua. Sin previo aviso, en el año 1165 el conde Floris III hará represar el río Rin en Zwammerdam.
No obstante, antes de la fundación de La Habana en su emplazamiento actual, la ciudad tuvo, entre 1514 y 1519, por lo menos dos asentamientos distintos: el original de 1514, que según uno de los primeros mapas de Cuba (Paolo Forlano, 1564) se encontraba en la desembocadura del río Onicaxinal cerca de la playa Mayabeque, en la costa sur de Cuba y otro asentamiento en La Chorrera, junto al río Almendares, que los indios llamaban Casiguaguas, donde los fundadores trataron de represar las aguas.