represar

(redireccionado de represadas)

represar

1. v. tr. y prnl. Detener o embalsar una corriente de agua el muro represó la riada; el río se represó al encontrar el obstáculo. estancar
2. v. tr. MILITAR Recuperar una embarcación que había sido apresada por el enemigo.
3. v. tr. y prnl. Reprimir o contener una cosa la policía represó a la multitud con dureza; se represaron las manifestaciones con cargas policiales . refrenar liberar

represar

 
tr.-prnl. Detener o estancar [el agua corriente].
fig.Contener, reprimir.
tr. Recobrar de los enemigos [la embarcación que habían apresado].

represar

(repɾe'saɾ)
verbo transitivo
1. estancar el caudal de una corriente de agua Para poder construir la represa han represado el agua del río.
2. contener o impedir algo Con el tiempo se acostumbró a represar sus emociones.

represar


Participio Pasado: represado
Gerundio: represando

Presente Indicativo
yo represo
tú represas
Ud./él/ella represa
nosotros, -as represamos
vosotros, -as represáis
Uds./ellos/ellas represan
Imperfecto
yo represaba
tú represabas
Ud./él/ella represaba
nosotros, -as represábamos
vosotros, -as represabais
Uds./ellos/ellas represaban
Futuro
yo represaré
tú represarás
Ud./él/ella represará
nosotros, -as represaremos
vosotros, -as represaréis
Uds./ellos/ellas represarán
Pretérito
yo represé
tú represaste
Ud./él/ella represó
nosotros, -as represamos
vosotros, -as represasteis
Uds./ellos/ellas represaron
Condicional
yo represaría
tú represarías
Ud./él/ella represaría
nosotros, -as represaríamos
vosotros, -as represaríais
Uds./ellos/ellas represarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo represara
tú represaras
Ud./él/ella represara
nosotros, -as represáramos
vosotros, -as represarais
Uds./ellos/ellas represaran
yo represase
tú represases
Ud./él/ella represase
nosotros, -as represásemos
vosotros, -as represaseis
Uds./ellos/ellas represasen
Presente de Subjuntivo
yo represe
tú represes
Ud./él/ella represe
nosotros, -as represemos
vosotros, -as represéis
Uds./ellos/ellas represen
Futuro de Subjuntivo
yo represare
tú represares
Ud./él/ella represare
nosotros, -as represáremos
vosotros, -as represareis
Uds./ellos/ellas represaren
Imperativo
represa (tú)
represe (Ud./él/ella)
represad (vosotros, -as)
represen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había represado
tú habías represado
Ud./él/ella había represado
nosotros, -as habíamos represado
vosotros, -as habíais represado
Uds./ellos/ellas habían represado
Futuro Perfecto
yo habré represado
tú habrás represado
Ud./él/ella habrá represado
nosotros, -as habremos represado
vosotros, -as habréis represado
Uds./ellos/ellas habrán represado
Pretérito Perfecto
yo he represado
tú has represado
Ud./él/ella ha represado
nosotros, -as hemos represado
vosotros, -as habéis represado
Uds./ellos/ellas han represado
Condicional Anterior
yo habría represado
tú habrías represado
Ud./él/ella habría represado
nosotros, -as habríamos represado
vosotros, -as habríais represado
Uds./ellos/ellas habrían represado
Pretérito Anterior
yo hube represado
tú hubiste represado
Ud./él/ella hubo represado
nosotros, -as hubimos represado
vosotros, -as hubísteis represado
Uds./ellos/ellas hubieron represado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya represado
tú hayas represado
Ud./él/ella haya represado
nosotros, -as hayamos represado
vosotros, -as hayáis represado
Uds./ellos/ellas hayan represado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera represado
tú hubieras represado
Ud./él/ella hubiera represado
nosotros, -as hubiéramos represado
vosotros, -as hubierais represado
Uds./ellos/ellas hubieran represado
Presente Continuo
yo estoy represando
tú estás represando
Ud./él/ella está represando
nosotros, -as estamos represando
vosotros, -as estáis represando
Uds./ellos/ellas están represando
Pretérito Continuo
yo estuve represando
tú estuviste represando
Ud./él/ella estuvo represando
nosotros, -as estuvimos represando
vosotros, -as estuvisteis represando
Uds./ellos/ellas estuvieron represando
Imperfecto Continuo
yo estaba represando
tú estabas represando
Ud./él/ella estaba represando
nosotros, -as estábamos represando
vosotros, -as estabais represando
Uds./ellos/ellas estaban represando
Futuro Continuo
yo estaré represando
tú estarás represando
Ud./él/ella estará represando
nosotros, -as estaremos represando
vosotros, -as estaréis represando
Uds./ellos/ellas estarán represando
Condicional Continuo
yo estaría represando
tú estarías represando
Ud./él/ella estaría represando
nosotros, -as estaríamos represando
vosotros, -as estaríais represando
Uds./ellos/ellas estarían represando
Traducciones

represar

halt, recapture

represar

VT
1. (Náut) → to recapture
2. (= detener) → to check, put a stop to
3. (Pol) (= reprimir) → to repress
4. [+ agua] → to dam, dam up (fig) → to stem
Ejemplos ?
Luego, el Trebišnjica gira en dirección al oeste entre las poblaciones de Donje Grnčarevo y Lastva dentro de Trebinjsko polje (Campos de Trebinje), siendo represadas sus aguas nuevamente en la villa de Gorica, donde se crea un embalse reducido de su cauce.
Contrastan, por ejemplo, con los tonos más oscuros de las decantadas aguas del río Acaray, que en territorio paraguayo han sido represadas a pocos kilómetros de su desembocadura en el Alto Paraná para la producción de energía hidroeléctrica cuyo principal mercado, en 1973, era la provincia de Misiones.
Rio La Toma: ubicada en la Parroquia Canoabo, Sector "Los Naranjos" Rio Agua Claras: ubicada en la Parroquia Canoabo Sector "Agua Clara" Rio Las Calcetas: ubicada en la Parroquia Capital Bejuma Sector " Tierra Blanca" Embalse de Canoabo: cuando el río Urama ha recibido los aportes hídricos de los ríos Temerla y Canoabo, sus aguas son represadas en el sitio de Titiarita, formando así un pequeño vaso de almacenamiento mediante un dique o tapón fuertemente anclado entre dos estribaciones rocosas, ubicadas en una profunda garganta.
Poco después vuelve a encajarse en la depresión tectónica de norte a sur por donde discurre la carretera N - 330 y en Cofrentes, donde se ha ubicado una central termonuclear, recibe al Cabriel (su afluente más importante) y sus aguas son represadas en el embalse de Embarcaderos, después de lo cual, se vuelve a encajar profundamente en el macizo del Caroche, a lo largo de un cañón de unos 350 m de altura, entre las muelas de Cortes de Pallás y del Albéitar.
Temperaturas y precipitaciones Dentro de la cuenca hidrográfica del Orinoco, sus ríos más importantes son el río Guárico, que pasa por el noroeste nace el río Guárico en la localidad carabobeña de Belén como un pequeño riachuelo hasta convertirse en un río de caudal medio, las aguas del río son represadas en el Sistema de Riego Río Guárico, y el Orituco, por la zona sur de la ciudad.
Evidentemente " ese rugir tan fuerte ", hacía referencia al fenómeno del macareo en las aguas oceánicas próximas a la desembocadura, no por la acción del mar sobre el río, sino por el fenómeno inverso, el de las aguas represadas al salir hacia el mar abierto.
657.- Las presas hechas por bandidos, piratas o insurgentes, no transfieren dominio; y represadas, deberán restituirse a los dueños, pagando éstos el premio de salvamento a los represadores.
Sus aguas contornaban la ciudad desde el fuerte do Barbalho hasta el fuerte de São Pedro; para su formación, fueron represadas las aguas de los manantiales del río Urucaia.
Por último la tenca Tinca tinca, considerada como autóctona en nuestro país debido a la existencia de registros fósiles en la Edad del Bronce, aparece de forma esporádica y puntual en tramos medios y bajos de algunos ríos (Alagón, Jerte, Magasca, Guadiloba, Cuervo, etc.) y de forma abundante en charcas y lagunas represadas de los encinares adehesados de Extremadura al ser cultivadas de forma extensiva con fines deportivos.
Carrizal se encuentra localizado en una de las zonas mas desérticas del estado de Chihuahua, en las coordenadas geográficas y a una altitud de 1 220 metros sobre el nivel del mar, junto a la población fluye el cauce del río del Carmen, prácticamente seco de manera permanente por lo árido del clima y por ser sus aguas represadas en su curso alta para ser utilizadas para el riego en el municipio de Buenaventura, por lo que ya no llega a la población ni a su desembocadura, la Laguna de Patos, localizada a unos 40 kilómetros al norte del Carrizal.
La isla fue formada cuando las aguas del río Chagres fueron represadas para formar el lago gatun, necesario para el funcionamiento del canal.
Las aguas estancadas y represadas en los grandes charcos formados como consecuencia de los deficientes sistemas de drenajes, facilitaron la reproducción de gran cantidad de larvas de los mosquitos transmisores de diferentes enfermedades contagiosas.