reprender

(redireccionado de reprendida)
También se encuentra en: Sinónimos.

reprender

(Del lat. reprenhendere.)
v. tr. Regañar a una persona mostrando desacuerdo con lo que ha dicho o hecho te has portado mal y por eso te reprenden. amonestar, reñir
NOTA: También se escribe: reprehender

reprender

 
tr. Llamar la atención [una persona a otra] vituperando o desaprobando lo que ha dicho o hecho.

reprender

(repɾen'deɾ)
verbo transitivo
regañar a una persona por lo que ha dicho o hecho Lo reprendieron por llegar tarde.

reprender


Participio Pasado: reprendido
Gerundio: reprendiendo

Presente Indicativo
yo reprendo
tú reprendes
Ud./él/ella reprende
nosotros, -as reprendemos
vosotros, -as reprendéis
Uds./ellos/ellas reprenden
Imperfecto
yo reprendía
tú reprendías
Ud./él/ella reprendía
nosotros, -as reprendíamos
vosotros, -as reprendíais
Uds./ellos/ellas reprendían
Futuro
yo reprenderé
tú reprenderás
Ud./él/ella reprenderá
nosotros, -as reprenderemos
vosotros, -as reprenderéis
Uds./ellos/ellas reprenderán
Pretérito
yo reprendí
tú reprendiste
Ud./él/ella reprendió
nosotros, -as reprendimos
vosotros, -as reprendisteis
Uds./ellos/ellas reprendieron
Condicional
yo reprendería
tú reprenderías
Ud./él/ella reprendería
nosotros, -as reprenderíamos
vosotros, -as reprenderíais
Uds./ellos/ellas reprenderían
Imperfecto de Subjuntivo
yo reprendiera
tú reprendieras
Ud./él/ella reprendiera
nosotros, -as reprendiéramos
vosotros, -as reprendierais
Uds./ellos/ellas reprendieran
yo reprendiese
tú reprendieses
Ud./él/ella reprendiese
nosotros, -as reprendiésemos
vosotros, -as reprendieseis
Uds./ellos/ellas reprendiesen
Presente de Subjuntivo
yo reprenda
tú reprendas
Ud./él/ella reprenda
nosotros, -as reprendamos
vosotros, -as reprendáis
Uds./ellos/ellas reprendan
Futuro de Subjuntivo
yo reprendiere
tú reprendieres
Ud./él/ella reprendiere
nosotros, -as reprendiéremos
vosotros, -as reprendiereis
Uds./ellos/ellas reprendieren
Imperativo
reprende (tú)
reprenda (Ud./él/ella)
reprended (vosotros, -as)
reprendan (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había reprendido
tú habías reprendido
Ud./él/ella había reprendido
nosotros, -as habíamos reprendido
vosotros, -as habíais reprendido
Uds./ellos/ellas habían reprendido
Futuro Perfecto
yo habré reprendido
tú habrás reprendido
Ud./él/ella habrá reprendido
nosotros, -as habremos reprendido
vosotros, -as habréis reprendido
Uds./ellos/ellas habrán reprendido
Pretérito Perfecto
yo he reprendido
tú has reprendido
Ud./él/ella ha reprendido
nosotros, -as hemos reprendido
vosotros, -as habéis reprendido
Uds./ellos/ellas han reprendido
Condicional Anterior
yo habría reprendido
tú habrías reprendido
Ud./él/ella habría reprendido
nosotros, -as habríamos reprendido
vosotros, -as habríais reprendido
Uds./ellos/ellas habrían reprendido
Pretérito Anterior
yo hube reprendido
tú hubiste reprendido
Ud./él/ella hubo reprendido
nosotros, -as hubimos reprendido
vosotros, -as hubísteis reprendido
Uds./ellos/ellas hubieron reprendido
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya reprendido
tú hayas reprendido
Ud./él/ella haya reprendido
nosotros, -as hayamos reprendido
vosotros, -as hayáis reprendido
Uds./ellos/ellas hayan reprendido
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera reprendido
tú hubieras reprendido
Ud./él/ella hubiera reprendido
nosotros, -as hubiéramos reprendido
vosotros, -as hubierais reprendido
Uds./ellos/ellas hubieran reprendido
Presente Continuo
yo estoy reprendiendo
tú estás reprendiendo
Ud./él/ella está reprendiendo
nosotros, -as estamos reprendiendo
vosotros, -as estáis reprendiendo
Uds./ellos/ellas están reprendiendo
Pretérito Continuo
yo estuve reprendiendo
tú estuviste reprendiendo
Ud./él/ella estuvo reprendiendo
nosotros, -as estuvimos reprendiendo
vosotros, -as estuvisteis reprendiendo
Uds./ellos/ellas estuvieron reprendiendo
Imperfecto Continuo
yo estaba reprendiendo
tú estabas reprendiendo
Ud./él/ella estaba reprendiendo
nosotros, -as estábamos reprendiendo
vosotros, -as estabais reprendiendo
Uds./ellos/ellas estaban reprendiendo
Futuro Continuo
yo estaré reprendiendo
tú estarás reprendiendo
Ud./él/ella estará reprendiendo
nosotros, -as estaremos reprendiendo
vosotros, -as estaréis reprendiendo
Uds./ellos/ellas estarán reprendiendo
Condicional Continuo
yo estaría reprendiendo
tú estarías reprendiendo
Ud./él/ella estaría reprendiendo
nosotros, -as estaríamos reprendiendo
vosotros, -as estaríais reprendiendo
Uds./ellos/ellas estarían reprendiendo
Sinónimos

reprender

transitivo
corregir, amonestar, reconvenir, censurar, vituperar, reñir, regañar, poner como un guante, cantárselas, increpar, recriminar, notar*, reprochar, cantar las cuarenta (col.), chorrear (malsonante). halagar, encomiar.
Increpar y recriminar son intensivos y significan reprender severamente.
Traducciones

reprender

谴责

reprender

譴責

reprender

irettesættelse

reprender

견책

reprender

reprimand

reprender

VT (= amonestar) → to reprimand, tell off; [+ niño] → to scold
reprender algo a algnto criticize sb for sth
Ejemplos ?
La confraternización de Josafat con el malvado rey de Israel fue severamente reprendida por el profeta Jehú, hijo de Hanani (2 Cr.
Desde el inicio de la historia, Haruka se vuelve un modelo a seguir para Arika Yumemiya; en el Episodio 4, Arika sostiene la nave con tal de salvar a todos sin embargo su poder no es lo suficiente pero Haruka llega para ayudarle. Haruka todavía conserva su tendencia a pronunciar mal las palabras, y con frecuencia es reprendida por Yukino.
Enterados de esto, por medio de un amigo de Noah, éste la lleva inmediatamente a su casa, donde Allie es reprendida duramente por su madre, despreciando en todo momento a Noah y oponiéndose severamente a su relación, Allie se rebela en todo momento insistiendo que no lo dejará.
Garrison y su equipo investigan a varios probables conspiradores, entre ellos el piloto de aviación David Ferrie (Joe Pesci), pero son forzados a dejarlos ir luego de que la investigación es reprendida públicamente por el gobierno federal.
en el que fue a veces reprendida por otros concursantes debido a su estado físico y a su peculiar personalidad, sobre todo durante las pruebas de grupo, fue la 6ª expulsada del concurso que luego ganaría Miriam Sánchez.
Una de sus imitaciones más famosas es la de un cloqueo de pollo. Ella disfruta cocinar, pero dice que constantemente es reprendida por hacer desastres.
Antes de morir es reprendida por Jigsaw, quien le informa que desde el inicio sabía que era una asesina y que era incapaz de llevar la carga del trabajo del anciano, por lo que realmente había diseñado el juego de Jeff como una última oportunidad para ella.
Desde octubre de 1875, la historia de Bernadette se confunde con la historia de sus enfermedades. La joven Bernarda cojeaba, y fue reprendida varias veces.
Es recordada, también, por la relación que se estableció entre Rossellini y Bergman a partir de su trabajo conjunto, así como por el hijo que tuvieron fuera de sus respectivos matrimonios. De hecho, la relación causó un gran escándalo en Estados Unidos, y Bergman fue reprendida por el senador Edwin C.
Al día siguiente durante la reunión liderada por el consejo estudiantil frente a toda la escuela, Mika, la única miembro del consejo estudiantil y secretaria de si misma, intenta convencer a los estudiantes de unirse al consejo estudiantil, pero se encuentra inicialmente con un público apático. De pronto, Manami irrumpe por las puertas del auditorio subida a su scooter solo para ser reprendida por la interrupción..
Una parlamentaria canadiense, Carolyn Parrish, se refirió a la coalición como la “Coalición de idiotas”. Ella fue después reprendida por su partido, el partido liberal, y eliminada del caucus.
A pesar de ese momento de alegría y de toda su preparación, Danni esta mal preparada para su primer día como enfermera profesional y es reprendida por el Dr.