reprender

reprender v. tr. Expresar severamente a una persona la desaprobación por lo que ha hecho.

---

reprender 

tr. Llamar la atención [una persona a otra] vituperando o desaprobando lo que ha dicho o hecho.

---

reprender

v t reprender [repɾen'deɾ] regañar a una persona por lo que ha dicho o hecho

Lo reprendieron por llegar tarde.

Sinónimos

reprender

transitivo

corregir, amonestar, reconvenir, censurar, vituperar, reñir, regañar, poner como un guante, cantárselas, increpar, recriminar, notar*, reprochar, cantar las cuarenta(coloquial), chorrear(malsonante). halagar, encomiar.

Increpar y recriminar son intensivos y significan reprender severamente.

Traducciones

reprender admonester, engager, exhorter, gronder, reprendre, réprimander

reprender порицать

reprender ammonire, biàsimo, colpa, criticare, rabbuffare, strigliare

reprender irettesættelse

reprender 譴責

reprender 谴责

reprender 견책

reprender επίπληξη

reprender reprimand

reprender VT (= amonestar) → to reprimand, tell off; [+ niño] → to scold
reprender algo a algn → to criticize sb for sth