reponer

reponer v. tr.

1   Volver a poner o a adquirir lo perdido: tenemos que reponer el género vendido.

2   Volver a poner en el lugar, estado o empleo anterior: han repuesto la farola que tiró el viento. SIN restituir.

3   Repetir la representación de una obra de teatro o la proyección de una película: reponer una película.

4   Responder a lo que dice otra persona con un argumento o una justificación: cuando le acusaron repuso que solamente cumplía órdenes. ⊳ v. prnl.

5  reponerse Recuperarse de una enfermedad o de un malestar. SIN restablecerse.

6   Recuperar la serenidad: todavía me estoy reponiendo de la impresión que me causó la noticia.

OBS Se conjuga como poner.

Traducciones

reponer [repoˈner] vt → to replace, put back [+ máquina]; to re-set;

(TEAT) → to revive;

reponerse vr → to recover;

reponer que → to reply that