replicar

(redireccionado de replique)
También se encuentra en: Sinónimos.

replicar

(Del lat. replicare.)
1. v. intr. Hablar una persona contra lo que se ha dicho con anterioridad quiero replicar porque no estoy de acuerdo con sus argumentos.
2. v. intr. y tr. Poner una persona objeciones a lo que afirma, propone u ordena otra persona replicó todas mis órdenes; acepta sus indicaciones sin replicar. objetar
3. v. intr. DERECHO Presentar el demandante el escrito de réplica en un juicio ordinario.
NOTA: Se conjuga como: sacar

replicar

 
intr. Instar o argüir contra la respuesta o argumento.
intr.-tr. Poner objeciones a lo que se dice o manda.

replicar

(repli'kaɾ)
verbo intransitivo
responder a alguien contradiciendo lo que dice o afirma Voy a replicar porque no comparto sus argumentos.

replicar


Participio Pasado: replicado
Gerundio: replicando

Presente Indicativo
yo replico
tú replicas
Ud./él/ella replica
nosotros, -as replicamos
vosotros, -as replicáis
Uds./ellos/ellas replican
Imperfecto
yo replicaba
tú replicabas
Ud./él/ella replicaba
nosotros, -as replicábamos
vosotros, -as replicabais
Uds./ellos/ellas replicaban
Futuro
yo replicaré
tú replicarás
Ud./él/ella replicará
nosotros, -as replicaremos
vosotros, -as replicaréis
Uds./ellos/ellas replicarán
Pretérito
yo repliqué
tú replicaste
Ud./él/ella replicó
nosotros, -as replicamos
vosotros, -as replicasteis
Uds./ellos/ellas replicaron
Condicional
yo replicaría
tú replicarías
Ud./él/ella replicaría
nosotros, -as replicaríamos
vosotros, -as replicaríais
Uds./ellos/ellas replicarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo replicara
tú replicaras
Ud./él/ella replicara
nosotros, -as replicáramos
vosotros, -as replicarais
Uds./ellos/ellas replicaran
yo replicase
tú replicases
Ud./él/ella replicase
nosotros, -as replicásemos
vosotros, -as replicaseis
Uds./ellos/ellas replicasen
Presente de Subjuntivo
yo replique
tú repliques
Ud./él/ella replique
nosotros, -as repliquemos
vosotros, -as repliquéis
Uds./ellos/ellas repliquen
Futuro de Subjuntivo
yo replicare
tú replicares
Ud./él/ella replicare
nosotros, -as replicáremos
vosotros, -as replicareis
Uds./ellos/ellas replicaren
Imperativo
replica (tú)
replique (Ud./él/ella)
replicad (vosotros, -as)
repliquen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había replicado
tú habías replicado
Ud./él/ella había replicado
nosotros, -as habíamos replicado
vosotros, -as habíais replicado
Uds./ellos/ellas habían replicado
Futuro Perfecto
yo habré replicado
tú habrás replicado
Ud./él/ella habrá replicado
nosotros, -as habremos replicado
vosotros, -as habréis replicado
Uds./ellos/ellas habrán replicado
Pretérito Perfecto
yo he replicado
tú has replicado
Ud./él/ella ha replicado
nosotros, -as hemos replicado
vosotros, -as habéis replicado
Uds./ellos/ellas han replicado
Condicional Anterior
yo habría replicado
tú habrías replicado
Ud./él/ella habría replicado
nosotros, -as habríamos replicado
vosotros, -as habríais replicado
Uds./ellos/ellas habrían replicado
Pretérito Anterior
yo hube replicado
tú hubiste replicado
Ud./él/ella hubo replicado
nosotros, -as hubimos replicado
vosotros, -as hubísteis replicado
Uds./ellos/ellas hubieron replicado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya replicado
tú hayas replicado
Ud./él/ella haya replicado
nosotros, -as hayamos replicado
vosotros, -as hayáis replicado
Uds./ellos/ellas hayan replicado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera replicado
tú hubieras replicado
Ud./él/ella hubiera replicado
nosotros, -as hubiéramos replicado
vosotros, -as hubierais replicado
Uds./ellos/ellas hubieran replicado
Presente Continuo
yo estoy replicando
tú estás replicando
Ud./él/ella está replicando
nosotros, -as estamos replicando
vosotros, -as estáis replicando
Uds./ellos/ellas están replicando
Pretérito Continuo
yo estuve replicando
tú estuviste replicando
Ud./él/ella estuvo replicando
nosotros, -as estuvimos replicando
vosotros, -as estuvisteis replicando
Uds./ellos/ellas estuvieron replicando
Imperfecto Continuo
yo estaba replicando
tú estabas replicando
Ud./él/ella estaba replicando
nosotros, -as estábamos replicando
vosotros, -as estabais replicando
Uds./ellos/ellas estaban replicando
Futuro Continuo
yo estaré replicando
tú estarás replicando
Ud./él/ella estará replicando
nosotros, -as estaremos replicando
vosotros, -as estaréis replicando
Uds./ellos/ellas estarán replicando
Condicional Continuo
yo estaría replicando
tú estarías replicando
Ud./él/ella estaría replicando
nosotros, -as estaríamos replicando
vosotros, -as estaríais replicando
Uds./ellos/ellas estarían replicando
Sinónimos

replicar

transitivo
2 (derecho) impugnar.
Traducciones

replicar

retort, reply, to retort, come back, rejoin

replicar

replizieren

replicar

répliquer

replicar

repliceren

replicar

replicar

replicar

复制

replicar

複製

replicar

replikovat

replicar

복제

replicar

replikera

replicar

VI
1. (= contestar) → to answer, retort
2. (= objetar) → to argue, answer back
¡no repliques!don't answer back!
Ejemplos ?
EL domingo de Pascua se celebra la procesión del encuentro en la que las mujeres portan a la virgen por un lado de la iglesia y los niños portan a una imagen del niño jesus por el otro lado. En el momento del encuentro se retira el velo negro a la virgen y se lanzan caramelos al replique de campanas.
Es un análogo del nucleósido citidina que actúa inhibiendo la enzima transcriptasa inversa del virus de la inmunodeficiencia humana, causante del sida. De esta manera impide que el virus se replique.
La terapia se empieza con una combinación de fármacos, con esto se asegura que incrementen el número de barreras para que el virus se replique e infecte más células sanas.
Si las bacterias transportadas en la sangre no son eliminadas podrán entrar en el sistema nervioso central (SNC) y causar meningitis, una enfermedad que en la mayor parte de los casos es de origen hematógeno por lo que la patogenia implica una secuencia de acontecimientos relacionados con la expresión de factores de virulencia bacterianos que superan los mecanismos de defensa del huésped y permiten que el patógeno alcance el sistema nervioso central, lo invada y se replique en él.
•La localización periférica de la heterocromatina concentra los elementos activos en la porción central del núcleo, permitiendo que eucromatina activa se replique y transcriba con una eficiencia máxima.
UNO: Pues, ¿no puedo yo entrar adonde me llaman para comprar mi mercadería? SOLDADO: ¡Vaya, no me replique, que haré lo que digo, y luego!
Mas porque sepas bien quién es Alcina, desnuda de sus fraudes y barnices, ponte este anillo al dedo y vuelve a ella; que él te dará razón de cuánto es bella.» Corrido sin saber lo que replique quedó Rogelio con la vista en tierra; y, llegando la maga, en su meñique puso el anillo, y lo volvió a la tierra.
El inquisidor que toma asiento tan sagaz Nunca sabrá cómo replicar; Aquel que replique a palabras de Duda Apaga la Luz del Conocimiento.
Nadie se burla de mí impunemente. No me replique usted; no quiero cometer una falta aquí: yo mandaré amigos que arreglen el asunto entre los dos.
Alejémonos un poco para acabar mutuamente nuestra confidencia; y luego uniremos nuestras fuerzas para venir a atacar la dureza de su carácter. ESCENA TERCERA Harpagón, La Flecha HARPAGÓN Fuera de aquí inmediatamente y que no se me replique más.
Es una canallada tomar las flaquezas del prójimo como medio para ejercitarnos en la virtud. Que me replique, que se insolente, que sea persona...
Dos años más tarde, la doctora uruguaya María Armand Ugón lleva a su país la técnica de Agote para que Turenne la replique en Uruguay.