replicar

replicar v. tr.

1   Responder con viveza oponiéndose a una cosa: replicar a una crítica.

— v. tr./intr.

2   Responder con impertinencia o poniendo inconvenientes a lo que se indica u ordena: ¡obedece y no me repliques!

OBS Se conjuga como sacar.

---

replicar 

intr. Instar o argüir contra la respuesta o argumento.

intr.-tr. Poner objeciones a lo que se dice o manda.

---

replicar

v i replicar [repli'kaɾ] responder a alguien contradiciendo lo que dice o afirma

Voy a replicar porque no comparto sus argumentos.

Sinónimos

replicar

transitivo

1 argüir, objetar, argumentar, contradecir, contestar*, discutir*, abrir el pico(coloquial), responder*.

2 (derecho) impugnar.

Traducciones

replicar replicare, ribattere, rimbeccare

replicar replizieren

replicar 複製

replicar replicar

replicar 복제

replicar replikera

replicar αναπαραγωγή

replicar replikovat

replicar repliceren

replicar répliquer

replicar 复制

replicar VI

1. (= contestar) → to answer, retort

2. (= objetar) → to argue, answer back
¡no repliques! → don't answer back!