replantear

(redireccionado de replanteó)
También se encuentra en: Sinónimos.

replantear

1. v. tr. Volver a plantear un problema o asunto replantearemos la cuestión en otra reunión. reconsiderar
2. ARQUITECTURA Trazar la planta de un edificio ya estudiado y proyectado sobre un terreno o en el plano de los cimientos.

replantear

 
tr. Trazar en el terreno o sobre el plano de cimientos [la planta de una obra] ya estudiada y proyectada.
Referido a un asunto o una cuestión, volverlo a plantear sobre nuevas bases.

replantear

(replante'aɾ)
verbo transitivo
1. plantear de nuevo un tema o un problema Se deben replantear las estrategias para poder lograr los objetivos.
2. arquitectura esbozar sobre un terreno o plano la planta del proyecto de una edificación replantear el plano de un edificio

replantear


Participio Pasado: replanteado
Gerundio: replanteando

Presente Indicativo
yo replanteo
tú replanteas
Ud./él/ella replantea
nosotros, -as replanteamos
vosotros, -as replanteáis
Uds./ellos/ellas replantean
Imperfecto
yo replanteaba
tú replanteabas
Ud./él/ella replanteaba
nosotros, -as replanteábamos
vosotros, -as replanteabais
Uds./ellos/ellas replanteaban
Futuro
yo replantearé
tú replantearás
Ud./él/ella replanteará
nosotros, -as replantearemos
vosotros, -as replantearéis
Uds./ellos/ellas replantearán
Pretérito
yo replanteé
tú replanteaste
Ud./él/ella replanteó
nosotros, -as replanteamos
vosotros, -as replanteasteis
Uds./ellos/ellas replantearon
Condicional
yo replantearía
tú replantearías
Ud./él/ella replantearía
nosotros, -as replantearíamos
vosotros, -as replantearíais
Uds./ellos/ellas replantearían
Imperfecto de Subjuntivo
yo replanteara
tú replantearas
Ud./él/ella replanteara
nosotros, -as replanteáramos
vosotros, -as replantearais
Uds./ellos/ellas replantearan
yo replantease
tú replanteases
Ud./él/ella replantease
nosotros, -as replanteásemos
vosotros, -as replanteaseis
Uds./ellos/ellas replanteasen
Presente de Subjuntivo
yo replantee
tú replantees
Ud./él/ella replantee
nosotros, -as replanteemos
vosotros, -as replanteéis
Uds./ellos/ellas replanteen
Futuro de Subjuntivo
yo replanteare
tú replanteares
Ud./él/ella replanteare
nosotros, -as replanteáremos
vosotros, -as replanteareis
Uds./ellos/ellas replantearen
Imperativo
replantea (tú)
replantee (Ud./él/ella)
replantead (vosotros, -as)
replanteen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había replanteado
tú habías replanteado
Ud./él/ella había replanteado
nosotros, -as habíamos replanteado
vosotros, -as habíais replanteado
Uds./ellos/ellas habían replanteado
Futuro Perfecto
yo habré replanteado
tú habrás replanteado
Ud./él/ella habrá replanteado
nosotros, -as habremos replanteado
vosotros, -as habréis replanteado
Uds./ellos/ellas habrán replanteado
Pretérito Perfecto
yo he replanteado
tú has replanteado
Ud./él/ella ha replanteado
nosotros, -as hemos replanteado
vosotros, -as habéis replanteado
Uds./ellos/ellas han replanteado
Condicional Anterior
yo habría replanteado
tú habrías replanteado
Ud./él/ella habría replanteado
nosotros, -as habríamos replanteado
vosotros, -as habríais replanteado
Uds./ellos/ellas habrían replanteado
Pretérito Anterior
yo hube replanteado
tú hubiste replanteado
Ud./él/ella hubo replanteado
nosotros, -as hubimos replanteado
vosotros, -as hubísteis replanteado
Uds./ellos/ellas hubieron replanteado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya replanteado
tú hayas replanteado
Ud./él/ella haya replanteado
nosotros, -as hayamos replanteado
vosotros, -as hayáis replanteado
Uds./ellos/ellas hayan replanteado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera replanteado
tú hubieras replanteado
Ud./él/ella hubiera replanteado
nosotros, -as hubiéramos replanteado
vosotros, -as hubierais replanteado
Uds./ellos/ellas hubieran replanteado
Presente Continuo
yo estoy replanteando
tú estás replanteando
Ud./él/ella está replanteando
nosotros, -as estamos replanteando
vosotros, -as estáis replanteando
Uds./ellos/ellas están replanteando
Pretérito Continuo
yo estuve replanteando
tú estuviste replanteando
Ud./él/ella estuvo replanteando
nosotros, -as estuvimos replanteando
vosotros, -as estuvisteis replanteando
Uds./ellos/ellas estuvieron replanteando
Imperfecto Continuo
yo estaba replanteando
tú estabas replanteando
Ud./él/ella estaba replanteando
nosotros, -as estábamos replanteando
vosotros, -as estabais replanteando
Uds./ellos/ellas estaban replanteando
Futuro Continuo
yo estaré replanteando
tú estarás replanteando
Ud./él/ella estará replanteando
nosotros, -as estaremos replanteando
vosotros, -as estaréis replanteando
Uds./ellos/ellas estarán replanteando
Condicional Continuo
yo estaría replanteando
tú estarías replanteando
Ud./él/ella estaría replanteando
nosotros, -as estaríamos replanteando
vosotros, -as estaríais replanteando
Uds./ellos/ellas estarían replanteando
Traducciones

replantear

reimpostare

replantear

переосмыслить

replantear

repensar

replantear

إعادة التفكير

replantear

přehodnotit

replantear

nytænkning

replantear

A. VT [+ cuestión] → to raise again, reopen
B. (replantearse) VPR replantearse algoto rethink o reconsider sth, think again about sth
me lo estoy replanteandoI'm thinking it over again
Ejemplos ?
Goodbye", que permaneció como 1 en los charts locales más de cinco semanas, pero que apenas alcanzó el 73 en Billboard. Durante 1972, la banda replanteó su enfoque de los metales, y fichó por RCA Records.
La división de opiniones que la figura de Freud suscita, podría resumirse del siguiente modo: por un lado, sus seguidores le consideran un gran científico en el campo de la medicina, que descubrió gran parte del funcionamiento psíquico humano; y por otro, sus críticos lo ven como un filósofo que replanteó la naturaleza humana y ayudó a derribar tabúes, pero cuyas teorías, como ciencia, fallan en un examen riguroso.
En 2011 se replanteó las políticas de Wikipedia náhuatl, el cual se optó por usar como interfaz la escritura clásica con el resto de las Wikipedias y la apertura de nuevos portales en las variantes lingüísticas del náhuatl más habladas, ya que usar el ISO3 nah permitió que no fueran ignoradas las variantes nahuas y que además se integraran como una lengua común y no fragmentada.
A fines de 1971 la Congregación se replanteó sus objetivos en Chile y decidió entregar el colegio en comodato al Arzobispado de Santiago.
El Real Decreto 410/1995, de 17 de marzo, replanteó las colecciones estatales, marcando el año de nacimiento de Picasso (1881) como línea divisoria entre el Prado y el Reina Sofía, un criterio que se ha cuestionado como demasiado rígido y que va siendo diluido por las últimas iniciativas de este museo, como la incorporación de ejemplos de Goya y Sorolla.
Al año siguiente, Manu replanteó su trayectoria deportiva y comenzó a pensar de nuevo en competir en Estados Unidos, y para ello volvió a la categoría pequeña a bordo de una 250c.c.
UU. replanteó su estrategia con el objetivo de involucrar más directamente a los ejércitos de las propias naciones latinoamericanas en la defensa hemisférica, comprometiendo en menor medida a las fuerzas armadas de los EE.
El senescal logró una tregua entre el 28 de octubre de 1235 y el 2 de febrero de 1236, con una comisión arbitral. Al llegar el rey en septiembre de 1236 replanteó la situación y para noviembre de 1237 hizo aceptar a Tudela un nuevo arbitraje.
Es así que la Ciudad de Toyo replanteó la estrategia y buscó crear una gran ciudad, comparable a las ciudades de Imabari, Niihama y Shikokuchuo, sumándose a la fusión con la Ciudad de Saijo.
En el año 1994 la Diputación de Barcelona adquirió un nuevo vehículo para sustituir el antiguo y al mismo tiempo se replanteó el servicio después de evaluar las necesidades reales de la población.
En el año 1992 Joe se replanteó el llevar algunas de sus creaciones a animación, objetivo el cual logró cuando después de terminar el corto independiente My Dog Zero decidió cambiar la historia de este y convertirla en una serie animada para televisión.
Cuando la marca estaba lista para construir las 200 unidades como homologarlo, Peugeot lanzó el Peugeot 205 Turbo 16 por lo que Stuart Turner, jefe del departamento deportivo, se replanteó el proyecto temeroso de que no fuese competitivo por lo que canceló el proyecto y encargó a Tony Soughgate (ingeniero jefe) que desarrollase un modelo totalmente nuevo.