repiquetear

(redireccionado de repiquetea)

repiquetear

1. v. tr. e intr. Repicar con viveza las campanas u otro instrumento durante la fiesta las campanas no dejaron de repiquetear.
2. Dar una persona golpes ligeros y seguidos sobre una cosa deja de repiquetear en la mesa. golpetear
3. v. prnl. Reñir dos o más personas entre sí diciéndose palabras ofensivas tus hermanos se repiquetean otra vez. insultarse

repiquetear

 
tr. Repicar con mucha viveza [las campanas u otro instrumento sonoro].
rec. fig.Reñir dos o más personas diciéndose mutuamente palabras picantes.

repiquetear

(repikete'aɾ)
verbo intransitivo
1. repicar con fuerza un instrumento o las campanas el repiqueteo de los timbales
2. golpear de manera repetida una cosa ¡Deja de repiquetear con el zapato, que me molestas!

repiquetear


Participio Pasado: repiqueteado
Gerundio: repiqueteando

Presente Indicativo
yo repiqueteo
tú repiqueteas
Ud./él/ella repiquetea
nosotros, -as repiqueteamos
vosotros, -as repiqueteáis
Uds./ellos/ellas repiquetean
Imperfecto
yo repiqueteaba
tú repiqueteabas
Ud./él/ella repiqueteaba
nosotros, -as repiqueteábamos
vosotros, -as repiqueteabais
Uds./ellos/ellas repiqueteaban
Futuro
yo repiquetearé
tú repiquetearás
Ud./él/ella repiqueteará
nosotros, -as repiquetearemos
vosotros, -as repiquetearéis
Uds./ellos/ellas repiquetearán
Pretérito
yo repiqueteé
tú repiqueteaste
Ud./él/ella repiqueteó
nosotros, -as repiqueteamos
vosotros, -as repiqueteasteis
Uds./ellos/ellas repiquetearon
Condicional
yo repiquetearía
tú repiquetearías
Ud./él/ella repiquetearía
nosotros, -as repiquetearíamos
vosotros, -as repiquetearíais
Uds./ellos/ellas repiquetearían
Imperfecto de Subjuntivo
yo repiqueteara
tú repiquetearas
Ud./él/ella repiqueteara
nosotros, -as repiqueteáramos
vosotros, -as repiquetearais
Uds./ellos/ellas repiquetearan
yo repiquetease
tú repiqueteases
Ud./él/ella repiquetease
nosotros, -as repiqueteásemos
vosotros, -as repiqueteaseis
Uds./ellos/ellas repiqueteasen
Presente de Subjuntivo
yo repiquetee
tú repiquetees
Ud./él/ella repiquetee
nosotros, -as repiqueteemos
vosotros, -as repiqueteéis
Uds./ellos/ellas repiqueteen
Futuro de Subjuntivo
yo repiqueteare
tú repiqueteares
Ud./él/ella repiqueteare
nosotros, -as repiqueteáremos
vosotros, -as repiqueteareis
Uds./ellos/ellas repiquetearen
Imperativo
repiquetea (tú)
repiquetee (Ud./él/ella)
repiquetead (vosotros, -as)
repiqueteen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había repiqueteado
tú habías repiqueteado
Ud./él/ella había repiqueteado
nosotros, -as habíamos repiqueteado
vosotros, -as habíais repiqueteado
Uds./ellos/ellas habían repiqueteado
Futuro Perfecto
yo habré repiqueteado
tú habrás repiqueteado
Ud./él/ella habrá repiqueteado
nosotros, -as habremos repiqueteado
vosotros, -as habréis repiqueteado
Uds./ellos/ellas habrán repiqueteado
Pretérito Perfecto
yo he repiqueteado
tú has repiqueteado
Ud./él/ella ha repiqueteado
nosotros, -as hemos repiqueteado
vosotros, -as habéis repiqueteado
Uds./ellos/ellas han repiqueteado
Condicional Anterior
yo habría repiqueteado
tú habrías repiqueteado
Ud./él/ella habría repiqueteado
nosotros, -as habríamos repiqueteado
vosotros, -as habríais repiqueteado
Uds./ellos/ellas habrían repiqueteado
Pretérito Anterior
yo hube repiqueteado
tú hubiste repiqueteado
Ud./él/ella hubo repiqueteado
nosotros, -as hubimos repiqueteado
vosotros, -as hubísteis repiqueteado
Uds./ellos/ellas hubieron repiqueteado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya repiqueteado
tú hayas repiqueteado
Ud./él/ella haya repiqueteado
nosotros, -as hayamos repiqueteado
vosotros, -as hayáis repiqueteado
Uds./ellos/ellas hayan repiqueteado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera repiqueteado
tú hubieras repiqueteado
Ud./él/ella hubiera repiqueteado
nosotros, -as hubiéramos repiqueteado
vosotros, -as hubierais repiqueteado
Uds./ellos/ellas hubieran repiqueteado
Presente Continuo
yo estoy repiqueteando
tú estás repiqueteando
Ud./él/ella está repiqueteando
nosotros, -as estamos repiqueteando
vosotros, -as estáis repiqueteando
Uds./ellos/ellas están repiqueteando
Pretérito Continuo
yo estuve repiqueteando
tú estuviste repiqueteando
Ud./él/ella estuvo repiqueteando
nosotros, -as estuvimos repiqueteando
vosotros, -as estuvisteis repiqueteando
Uds./ellos/ellas estuvieron repiqueteando
Imperfecto Continuo
yo estaba repiqueteando
tú estabas repiqueteando
Ud./él/ella estaba repiqueteando
nosotros, -as estábamos repiqueteando
vosotros, -as estabais repiqueteando
Uds./ellos/ellas estaban repiqueteando
Futuro Continuo
yo estaré repiqueteando
tú estarás repiqueteando
Ud./él/ella estará repiqueteando
nosotros, -as estaremos repiqueteando
vosotros, -as estaréis repiqueteando
Uds./ellos/ellas estarán repiqueteando
Condicional Continuo
yo estaría repiqueteando
tú estarías repiqueteando
Ud./él/ella estaría repiqueteando
nosotros, -as estaríamos repiqueteando
vosotros, -as estaríais repiqueteando
Uds./ellos/ellas estarían repiqueteando
Traducciones

repiquetear

drum

repiquetear

schrillen

repiquetear

A. VT
1. [+ campanas] → to ring
2. [+ tambor] → to tap, beat rapidly
B. VI
1. (Mús) → to peal, ring out
2. [máquina] → to clatter
C. (repiquetearse) VPRto squabble
Ejemplos ?
n mi rincón moruno, mientras repiquetea el agua de la siembra bendita en los cristales, yo pienso en la lejana Europa que pelea, el fiero norte, envuelto en lluvias otoñales.
Ora canta una borrachita decepcionada sus ¡cómo sufro!; ora suena un cilindro; ora repiquetea la marimba su guapachosa tropiquera frente a las fondas cercanas; ora se escucha el escandaloso de un automóvil pasado de moda; ora ladran los perros; ora maúllan los gatos; ora gritan los niños; ora aúllan los vendedores ambulantes sus mercancías, ora martillean en la plomería; ora se escuchan mil radios en distintas estaciones al máximo volumen, como en competencia; ora dos mujeres se madrean en la cola de las tortillas; ora se oye la súplica de un teporocho; ora se mezclan todos los ruidos armónicamente y...