repintar

(redireccionado de repinto)

repintar

1. v. tr. Volver a pintar una cosa repintaré la verja del jardín porque se está oxidando.
2. v. prnl. Pintarse o maquillarse una mujer mal o en exceso no se por qué te repintas si ya eres guapa. pintarrajearse
3. ARTES GRÁFICAS Mancharse una página con la impresión fresca de otra.

repintar

 
tr. Pintar [sobre lo ya pintado].
prnl. Pintarse o usar afeites con esmero o cuidado.

repintar


Participio Pasado: repintado
Gerundio: repintando

Presente Indicativo
yo repinto
tú repintas
Ud./él/ella repinta
nosotros, -as repintamos
vosotros, -as repintáis
Uds./ellos/ellas repintan
Imperfecto
yo repintaba
tú repintabas
Ud./él/ella repintaba
nosotros, -as repintábamos
vosotros, -as repintabais
Uds./ellos/ellas repintaban
Futuro
yo repintaré
tú repintarás
Ud./él/ella repintará
nosotros, -as repintaremos
vosotros, -as repintaréis
Uds./ellos/ellas repintarán
Pretérito
yo repinté
tú repintaste
Ud./él/ella repintó
nosotros, -as repintamos
vosotros, -as repintasteis
Uds./ellos/ellas repintaron
Condicional
yo repintaría
tú repintarías
Ud./él/ella repintaría
nosotros, -as repintaríamos
vosotros, -as repintaríais
Uds./ellos/ellas repintarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo repintara
tú repintaras
Ud./él/ella repintara
nosotros, -as repintáramos
vosotros, -as repintarais
Uds./ellos/ellas repintaran
yo repintase
tú repintases
Ud./él/ella repintase
nosotros, -as repintásemos
vosotros, -as repintaseis
Uds./ellos/ellas repintasen
Presente de Subjuntivo
yo repinte
tú repintes
Ud./él/ella repinte
nosotros, -as repintemos
vosotros, -as repintéis
Uds./ellos/ellas repinten
Futuro de Subjuntivo
yo repintare
tú repintares
Ud./él/ella repintare
nosotros, -as repintáremos
vosotros, -as repintareis
Uds./ellos/ellas repintaren
Imperativo
repinta (tú)
repinte (Ud./él/ella)
repintad (vosotros, -as)
repinten (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había repintado
tú habías repintado
Ud./él/ella había repintado
nosotros, -as habíamos repintado
vosotros, -as habíais repintado
Uds./ellos/ellas habían repintado
Futuro Perfecto
yo habré repintado
tú habrás repintado
Ud./él/ella habrá repintado
nosotros, -as habremos repintado
vosotros, -as habréis repintado
Uds./ellos/ellas habrán repintado
Pretérito Perfecto
yo he repintado
tú has repintado
Ud./él/ella ha repintado
nosotros, -as hemos repintado
vosotros, -as habéis repintado
Uds./ellos/ellas han repintado
Condicional Anterior
yo habría repintado
tú habrías repintado
Ud./él/ella habría repintado
nosotros, -as habríamos repintado
vosotros, -as habríais repintado
Uds./ellos/ellas habrían repintado
Pretérito Anterior
yo hube repintado
tú hubiste repintado
Ud./él/ella hubo repintado
nosotros, -as hubimos repintado
vosotros, -as hubísteis repintado
Uds./ellos/ellas hubieron repintado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya repintado
tú hayas repintado
Ud./él/ella haya repintado
nosotros, -as hayamos repintado
vosotros, -as hayáis repintado
Uds./ellos/ellas hayan repintado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera repintado
tú hubieras repintado
Ud./él/ella hubiera repintado
nosotros, -as hubiéramos repintado
vosotros, -as hubierais repintado
Uds./ellos/ellas hubieran repintado
Presente Continuo
yo estoy repintando
tú estás repintando
Ud./él/ella está repintando
nosotros, -as estamos repintando
vosotros, -as estáis repintando
Uds./ellos/ellas están repintando
Pretérito Continuo
yo estuve repintando
tú estuviste repintando
Ud./él/ella estuvo repintando
nosotros, -as estuvimos repintando
vosotros, -as estuvisteis repintando
Uds./ellos/ellas estuvieron repintando
Imperfecto Continuo
yo estaba repintando
tú estabas repintando
Ud./él/ella estaba repintando
nosotros, -as estábamos repintando
vosotros, -as estabais repintando
Uds./ellos/ellas estaban repintando
Futuro Continuo
yo estaré repintando
tú estarás repintando
Ud./él/ella estará repintando
nosotros, -as estaremos repintando
vosotros, -as estaréis repintando
Uds./ellos/ellas estarán repintando
Condicional Continuo
yo estaría repintando
tú estarías repintando
Ud./él/ella estaría repintando
nosotros, -as estaríamos repintando
vosotros, -as estaríais repintando
Uds./ellos/ellas estarían repintando
Traducciones

repintar

repaint

repintar

ridipingere

repintar

إعادة رسم

repintar

překreslit

repintar

A. VT (= volver a pintar) → to repaint; (= pintar de prisa) → to paint hastily
B. (repintarse) VPRto pile the make-up on