repentino

(redireccionado de repentinos)
También se encuentra en: Sinónimos.

repentino, a

(Del lat. repentinus.)
adj. Que comienza o sucede de una manera inesperada o imprevista murió de una repentina enfermedad; el león hizo un movimiento repentino y la atacó . brusco, súbito previsto

repentino -na

 
adj. Pronto, impensado, no prevenido.

repentino, -na

(repentino, -na)
abreviación
que se produce de manera imprevista Murió de manera repentina.
Sinónimos
Traducciones

repentino

soudain, subit

repentino

náhlý

repentino

pludselig

repentino

äkillinen

repentino

nagao

repentino

突然の

repentino

갑작스러운

repentino

plotseling

repentino

plutselig

repentino

nagły

repentino

repentino, súbita

repentino

plötslig

repentino

ทันทีทันใด

repentino

ani

repentino

bất ngờ

repentino

突然的, 突然

repentino

внезапно

repentino

突然

repentino

פתאומית

repentino

ADJ
1. (= súbito) → sudden; (= imprevisto) → unexpected; [curva, vuelta] → sharp
2. tener repentina compasión (frm) → to be quick to pity

repentino-a

a. sudden;
adv. suddenly.
Ejemplos ?
Sus jefes y colaboradores socavaron con la piqueta de las nuevas doctrinas los cimientos de la sociedad civil y de la sociedad eclesiástica y provocaron repentinos alborotos y osadas rebeliones, principalmente en Alemania.
Estamos arrojados en este profundo y alterado mar, que con alternados otoños es recíproco; que levantándonos ya con repentinos crecimientos y desamparándonos luego con mayores daños, nos descompone, sin permitirnos estar en lugar firme.
Porque el Océano prohíbe las entradas y acometimientos repentinos de enemigos; y verdaderamente los hombres con armas en las manos estando ocioso, fácilmente se dan al vicio y causan desórdenes.
Para todos estos alabados sabios de las cátedras era sabiduría el dormir sin soñar Alusión a Proverbios, 3, 24: «Te acostarás y dormirás dulce sueño. No tendrás temor de repentinos temores...» También de Buda se dice que «dormía sin soñar, como un niño o un gran sabio».
¿Cómo no va a creer don Hortensio que sus cuatrocientas yeguas que tanto corren, tanto dan que hacer, tanto bullicio meten en el campo, con sus galopes repentinos y furiosos, no representan un capital importante?
Así fue que despreció con impertinencia el amor de cuantos jóvenes se le ofrecieron sinceramente, no pareciéndole ninguno digno de realizar su soñado porvenir. Pero los cambios de la suerte son repentinos e inesperados como las trasformaciones de las comedias de magia.
Que unos orientales que pretendian que los cuerpos de san Pedro y de san Pablo les pertenecian, fueron á Roma para llevárselos á su patria; pero que al llegar á las catacumbas donde reposan estos cuerpos, y al querer tomarlos, unos relámpagos repentinos y truenos espantosos dispersaron á la multitud horrorizada, y los obligaron á renunciar a su empresa.
Mientras el criado fue a cumplir, o con su gusto, o con la fuerza que en su pecho hacía la dorada saeta con que amor le había herido dulcemente (que este tirano enemigo de nuestro sosiego tiene unos repentinos accidentes, que si no matan, privan de juicio a los heridos de su dorado arpón) estaba don Gaspar entre sí haciendo muchos discursos.
Que el pueblo en los sucesos repentinos y públicos sigue al primero grito, y da el oído, por donde se gobierna, al que antes se le ocupa.
Las ramas de los árboles vecinos, En las rejas meciéndose colgadas, Dibujaban contornos repentinos De espantosas visiones descarnadas.
Háganse ustedes ahora la cuenta de que a El Tío Cayetano le ha llovido sobre la espinosa senda que, como periodista, recorría desde noviembre acá, uno de esos obstáculos tan inesperados como indestructibles; uno de esos inconvenientes que están fuera de los alcances de la humana previsión; uno de esos repentinos estorbos que no se vencen en el acto, ni con dinero, ni con sacrificios de ninguna especie, y díganme qué le toca hacer en tan supremo instante, no siendo, en su concepto, ni de los cobardes, ni de los temerarios, ni de los estoicos, sino de los prudentes del ejemplo citado.
Y cuandoquiera que eso sucede, crea las condiciones para lo que podría ser una perturbación en los precios, y los aumentos repentinos de precios dentro del país son como impuestos escondidos para los trabajadores de nuestro país.