repente

repente s. m. Movimiento o impulso inesperado y brusco de una persona o animal: le dio un repente y echó a correr.

---

de repente De manera inesperada y brusca, sin pensar: de repente dijo que no aguantaba más y se marchó.

---

repente 

m. fam.Movimiento súbito o no previsto de personas o animales.

De repente. loc. adv. Prontamente, sin preparación.

---

repente

s m repente [re'pente] movimiento o impulso imprevisto y repentino

En un repente perdimos la ruta y el control del automóvil.

de repente
de manera imprevista y repentina

Estábamos hablando y de repente comenzó con sus convulsiones.

Tesauro

repente

sustantivo masculino

1 improvisación. previsión.

2 arrebato, impulso. reflexión.

Ejemplo: en uno de sus repentes, se levantó y empezó a insultarnos.

---

de repente locución adverbial repentinamente, de improviso, súbitamente, de sopetón, inesperadamente, de imprevisto, insospechadamente, de golpe y porrazo, de pronto, a la noche a la mañana, inopinadamente, bruscamente.

Traducciones

repente SM

1. (= movimiento) → sudden movement, start (fig) (= impulso) → sudden impulse
repente de ira → fit of anger

2. de repente (= de pronto) → suddenly; (= inesperadamente) → unexpectedly

3. (Méx) (Med) (= acceso) → fit; (= desmayo) → fainting fit