repellar

(redireccionado de repelles)

repellar

v. tr. CONSTRUCCIÓN Lanzar pelladas de cal o yeso a la pared que se está construyendo o reparando.

repellar

 
tr. Arrojar pelladas de yeso o cal [a la pared] que se está fabricando o reparando.

repellar


Participio Pasado: repellado
Gerundio: repellando

Presente Indicativo
yo repello
tú repellas
Ud./él/ella repella
nosotros, -as repellamos
vosotros, -as repelláis
Uds./ellos/ellas repellan
Imperfecto
yo repellaba
tú repellabas
Ud./él/ella repellaba
nosotros, -as repellábamos
vosotros, -as repellabais
Uds./ellos/ellas repellaban
Futuro
yo repellaré
tú repellarás
Ud./él/ella repellará
nosotros, -as repellaremos
vosotros, -as repellaréis
Uds./ellos/ellas repellarán
Pretérito
yo repellé
tú repellaste
Ud./él/ella repelló
nosotros, -as repellamos
vosotros, -as repellasteis
Uds./ellos/ellas repellaron
Condicional
yo repellaría
tú repellarías
Ud./él/ella repellaría
nosotros, -as repellaríamos
vosotros, -as repellaríais
Uds./ellos/ellas repellarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo repellara
tú repellaras
Ud./él/ella repellara
nosotros, -as repelláramos
vosotros, -as repellarais
Uds./ellos/ellas repellaran
yo repellase
tú repellases
Ud./él/ella repellase
nosotros, -as repellásemos
vosotros, -as repellaseis
Uds./ellos/ellas repellasen
Presente de Subjuntivo
yo repelle
tú repelles
Ud./él/ella repelle
nosotros, -as repellemos
vosotros, -as repelléis
Uds./ellos/ellas repellen
Futuro de Subjuntivo
yo repellare
tú repellares
Ud./él/ella repellare
nosotros, -as repelláremos
vosotros, -as repellareis
Uds./ellos/ellas repellaren
Imperativo
repella (tú)
repelle (Ud./él/ella)
repellad (vosotros, -as)
repellen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había repellado
tú habías repellado
Ud./él/ella había repellado
nosotros, -as habíamos repellado
vosotros, -as habíais repellado
Uds./ellos/ellas habían repellado
Futuro Perfecto
yo habré repellado
tú habrás repellado
Ud./él/ella habrá repellado
nosotros, -as habremos repellado
vosotros, -as habréis repellado
Uds./ellos/ellas habrán repellado
Pretérito Perfecto
yo he repellado
tú has repellado
Ud./él/ella ha repellado
nosotros, -as hemos repellado
vosotros, -as habéis repellado
Uds./ellos/ellas han repellado
Condicional Anterior
yo habría repellado
tú habrías repellado
Ud./él/ella habría repellado
nosotros, -as habríamos repellado
vosotros, -as habríais repellado
Uds./ellos/ellas habrían repellado
Pretérito Anterior
yo hube repellado
tú hubiste repellado
Ud./él/ella hubo repellado
nosotros, -as hubimos repellado
vosotros, -as hubísteis repellado
Uds./ellos/ellas hubieron repellado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya repellado
tú hayas repellado
Ud./él/ella haya repellado
nosotros, -as hayamos repellado
vosotros, -as hayáis repellado
Uds./ellos/ellas hayan repellado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera repellado
tú hubieras repellado
Ud./él/ella hubiera repellado
nosotros, -as hubiéramos repellado
vosotros, -as hubierais repellado
Uds./ellos/ellas hubieran repellado
Presente Continuo
yo estoy repellando
tú estás repellando
Ud./él/ella está repellando
nosotros, -as estamos repellando
vosotros, -as estáis repellando
Uds./ellos/ellas están repellando
Pretérito Continuo
yo estuve repellando
tú estuviste repellando
Ud./él/ella estuvo repellando
nosotros, -as estuvimos repellando
vosotros, -as estuvisteis repellando
Uds./ellos/ellas estuvieron repellando
Imperfecto Continuo
yo estaba repellando
tú estabas repellando
Ud./él/ella estaba repellando
nosotros, -as estábamos repellando
vosotros, -as estabais repellando
Uds./ellos/ellas estaban repellando
Futuro Continuo
yo estaré repellando
tú estarás repellando
Ud./él/ella estará repellando
nosotros, -as estaremos repellando
vosotros, -as estaréis repellando
Uds./ellos/ellas estarán repellando
Condicional Continuo
yo estaría repellando
tú estarías repellando
Ud./él/ella estaría repellando
nosotros, -as estaríamos repellando
vosotros, -as estaríais repellando
Uds./ellos/ellas estarían repellando
Traducciones

repellar

VT
1. [+ pared, muro] → to plaster, stucco
2. (LAm) (= enjalbegar) → to whitewash
3. (Caribe) (= menear) → to wriggle, wiggle