repeler

(redireccionado de repelidos)
También se encuentra en: Sinónimos.

repeler

(Del lat. repelere.)
1. v. tr. Echar o apartar de sí una cosa o a una persona con violencia quise abrazarla pero me repelió. rechazar, rehusar
2. v. tr. y prnl. Causar una persona o una cosa repugnancia o asco me repele el olor del ajo; tus dos amigos se repelen. repugnar agradar
3. v. tr. No dejar una cosa que otra penetre en su masa o composición el toldo de plástico repele el agua de la lluvia.
4. No aceptar una idea o una afirmación. descartar, rechazar

repeler

 
tr. Arrojar, lanzar o echar de sí [una cosa] con impulso o violencia.
Rechazar, contradecir [una idea o aserto].
Causar repugnancia o aversión.

repeler

(repe'leɾ)
verbo transitivo
1. apartar lejos de sí con violencia Estaba tan enojado con su hijo que lo repelió cuando quiso abrazarlo.
2. aceptar no aceptar una opinión o proposición Repelió el proyecto sin entender razones.
3. agradar provocar aversión o asco Le repele la sumisión de algunos empleados.
4. no permitir una cosa que otra forme parte de su composición Esta ropa repele la lluvia.

repeler


Participio Pasado: repelido
Gerundio: repeliendo

Presente Indicativo
yo repelo
tú repeles
Ud./él/ella repele
nosotros, -as repelemos
vosotros, -as repeléis
Uds./ellos/ellas repelíen
Imperfecto
yo repelía
tú repelías
Ud./él/ella repelía
nosotros, -as repelíamos
vosotros, -as repelíais
Uds./ellos/ellas repelían
Futuro
yo repeleré
tú repelerás
Ud./él/ella repelerá
nosotros, -as repeleremos
vosotros, -as repeleréis
Uds./ellos/ellas repelerán
Pretérito
yo repelí
tú repeliste
Ud./él/ella repelió
nosotros, -as repelimos
vosotros, -as repelisteis
Uds./ellos/ellas repelieron
Condicional
yo repelería
tú repelerías
Ud./él/ella repelería
nosotros, -as repeleríamos
vosotros, -as repeleríais
Uds./ellos/ellas repelerían
Imperfecto de Subjuntivo
yo repeliera
tú repelieras
Ud./él/ella repeliera
nosotros, -as repeliéramos
vosotros, -as repelierais
Uds./ellos/ellas repelieran
yo repeliese
tú repelieses
Ud./él/ella repeliese
nosotros, -as repeliésemos
vosotros, -as repelieseis
Uds./ellos/ellas repeliesen
Presente de Subjuntivo
yo repela
tú repelas
Ud./él/ella repela
nosotros, -as repelamos
vosotros, -as repeláis
Uds./ellos/ellas repelan
Futuro de Subjuntivo
yo repeliere
tú repelieres
Ud./él/ella repeliere
nosotros, -as repeliéremos
vosotros, -as repeliereis
Uds./ellos/ellas repelieren
Imperativo
repele (tú)
repela (Ud./él/ella)
repeled (vosotros, -as)
repelan (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había repelido
tú habías repelido
Ud./él/ella había repelido
nosotros, -as habíamos repelido
vosotros, -as habíais repelido
Uds./ellos/ellas habían repelido
Futuro Perfecto
yo habré repelido
tú habrás repelido
Ud./él/ella habrá repelido
nosotros, -as habremos repelido
vosotros, -as habréis repelido
Uds./ellos/ellas habrán repelido
Pretérito Perfecto
yo he repelido
tú has repelido
Ud./él/ella ha repelido
nosotros, -as hemos repelido
vosotros, -as habéis repelido
Uds./ellos/ellas han repelido
Condicional Anterior
yo habría repelido
tú habrías repelido
Ud./él/ella habría repelido
nosotros, -as habríamos repelido
vosotros, -as habríais repelido
Uds./ellos/ellas habrían repelido
Pretérito Anterior
yo hube repelido
tú hubiste repelido
Ud./él/ella hubo repelido
nosotros, -as hubimos repelido
vosotros, -as hubísteis repelido
Uds./ellos/ellas hubieron repelido
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya repelido
tú hayas repelido
Ud./él/ella haya repelido
nosotros, -as hayamos repelido
vosotros, -as hayáis repelido
Uds./ellos/ellas hayan repelido
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera repelido
tú hubieras repelido
Ud./él/ella hubiera repelido
nosotros, -as hubiéramos repelido
vosotros, -as hubierais repelido
Uds./ellos/ellas hubieran repelido
Presente Continuo
yo estoy repeliendo
tú estás repeliendo
Ud./él/ella está repeliendo
nosotros, -as estamos repeliendo
vosotros, -as estáis repeliendo
Uds./ellos/ellas están repeliendo
Pretérito Continuo
yo estuve repeliendo
tú estuviste repeliendo
Ud./él/ella estuvo repeliendo
nosotros, -as estuvimos repeliendo
vosotros, -as estuvisteis repeliendo
Uds./ellos/ellas estuvieron repeliendo
Imperfecto Continuo
yo estaba repeliendo
tú estabas repeliendo
Ud./él/ella estaba repeliendo
nosotros, -as estábamos repeliendo
vosotros, -as estabais repeliendo
Uds./ellos/ellas estaban repeliendo
Futuro Continuo
yo estaré repeliendo
tú estarás repeliendo
Ud./él/ella estará repeliendo
nosotros, -as estaremos repeliendo
vosotros, -as estaréis repeliendo
Uds./ellos/ellas estarán repeliendo
Condicional Continuo
yo estaría repeliendo
tú estarías repeliendo
Ud./él/ella estaría repeliendo
nosotros, -as estaríamos repeliendo
vosotros, -as estaríais repeliendo
Uds./ellos/ellas estarían repeliendo
Sinónimos

repeler

transitivo y pronominal
2 contradecir, repudiar.
Una idea, proposición o afirmación. Ejemplo: repelen cualquier doctrina que no sea la suya.
Traducciones

repeler

protectfrom, wardoff, reject, repel, repulse

repeler

repousser

repeler

repellere

repeler

abstoßen

repeler

صد

repeler

להדוף

repeler

A. VT
1. [+ enemigo] → to repel, repulse, drive back
2. (= rechazar) el material repele el aguathe material is water-resistant
la pared repele la pelotathe wall sends the ball back, the ball bounces off the wall
3. [+ idea, oferta] → to reject
4. (= repugnar) → to repel, disgust
B. (repelerse) VPR los dos se repelenthe two are incompatible, the two are mutually incompatible
Ejemplos ?
Más ataques posteriores fueron repelidos cerca del Matanikau el 26 de octubre, lo que también ocasionó severas bajas al bando japonés.
El Qwghlmiando escrito en letras latinas es similar al idioma galés. Aparentemente, Qwghlm fue invadido por los romanos, pero fueron repelidos.
Tras el temporal que sacudió a Melilla en octubre de 2008, unas 65 personas intentaron traspasar la valla, 45 lo consiguieron Aprovechando los desperfectos que sufrió la alambrada tras las inundaciones de finales de octubre, más de 200 personas realizaron dos asaltos masivos, repelidos por las policías española y marroquí y la Guardia Civil con material antidisturbios y gases lacrimógenos.
En su marcha confrontaron el 21 de diciembre a los Rayón en Jerécuaro, a quienes derrotaron. El 23 de diciembre, Galeana y Bravo asediaron la capital michoacana pero fueron repelidos.
Después de esta fiera pelea, los españoles tuvieron que huir sin agua y con muchos heridos, 57 muertos y dos secuestros (Alonso Boto y un portugués viejo), el mismo Hernández de Córdoba salió con 33 heridas, pues los mayas pronto se dieron cuenta que él era el jefe y según describe Díaz del Castillo gritaban “calachuni”, “calachuni” (que quiere decir “al jefe”), huyeron a la Florida lugar conocido por el piloto Antón de Alaminos buscando agua, pero allá también fueron repelidos por los nativos (Bernal Díaz del Castillo quien participó en el viaje, fue herido en Florida) y finalmente regresaron al puerto de Carenas cerca de La Habana en Cuba, Hernández de Córdoba moriría 10 días más tarde a consecuencia de las heridas en Sancti Espiritus.
A partir de la década de 880, los duques de Bretaña logran derrotar a los vikingos y alejarlos de sus tierras, lo que no impidió un nuevo ataque sobre París, que tuvo que pagar un rescate para salvarse, y un saqueo de Borgoña en 886. Los últimos ataques vikingos importantes en Francia son repelidos en 911.
En la primera etapa ó intento, Montejo incursionó entre 1527 y 1529 por el noreste de la península con ayuda del capitán Alonso Dávila, pero fueron repelidos por los mayas.
La columna francesa fue rechazada en Guadalupe y Loreto, siendo igualmente repelidos los ataques de otras columnas francesas desplegadas.
A diferencia de Judas, que se suicida, nosotros no seremos enfriados, endurecidos, o repelidos por el dolor que acompaña el reconocimiento de nuestro pecado, al contrario, daremos la bienvenida a la angustia.
Poco después llegaron nuevos destacamentos desde las selvas de Germania y volvieron a atacar, pero de nuevo fueron repelidos en Pérgamo y en las grandes ciudades de la costa de Asia Menor por el sucesor de Eumenes, el rey Átalo I.
El grado de polarización entre detractores y adeptos de Pinochet provocó numerosos disturbios que debieron ser repelidos por carabineros hasta altas horas de la noche.
El éxito alentó a Díaz, que destacó al Batallón Morelos con dos piezas de artillería a la izquierda, mientras por la derecha los Rifleros de San Luis Potosí se reponían de la pelea, antecedidos por una carga de los Lanceros de Oaxaca, trabándose un combate cuerpo a cuerpo que hizo retroceder a los atacantes. En aquel momento, luego de ser repelidos por última vez, las efectivos franceses empezaron a huir, completamente dispersados.