repatriar

(redireccionado de repatriábamos)

repatriar

v. tr., intr. y prnl. Hacer que una persona regrese a su patria repatriarán a los civiles hechos prisioneros; se repatrió para volver a ver a su familia. expatriar
NOTA: Se conjuga como: vaciar

repatriar

 
tr.-intr.-prnl. Hacer que uno regrese a su patria.

repatriar

(repa'tɾjaɾ)
verbo transitivo
expatriar hacer que alguien pueda volver a su país de origen Repatriaron a un grupo de disidentes.

repatriar


Participio Pasado: repatriado
Gerundio: repatriando

Presente Indicativo
yo repatrío
tú repatrías
Ud./él/ella repatría
nosotros, -as repatriamos
vosotros, -as repatriáis
Uds./ellos/ellas repatrían
Imperfecto
yo repatriaba
tú repatriabas
Ud./él/ella repatriaba
nosotros, -as repatriábamos
vosotros, -as repatriabais
Uds./ellos/ellas repatriaban
Futuro
yo repatriaré
tú repatriarás
Ud./él/ella repatriará
nosotros, -as repatriaremos
vosotros, -as repatriaréis
Uds./ellos/ellas repatriarán
Pretérito
yo repatrié
tú repatriaste
Ud./él/ella repatrió
nosotros, -as repatriamos
vosotros, -as repatriasteis
Uds./ellos/ellas repatriaron
Condicional
yo repatriaría
tú repatriarías
Ud./él/ella repatriaría
nosotros, -as repatriaríamos
vosotros, -as repatriaríais
Uds./ellos/ellas repatriarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo repatriara
tú repatriaras
Ud./él/ella repatriara
nosotros, -as repatriáramos
vosotros, -as repatriarais
Uds./ellos/ellas repatriaran
yo repatriase
tú repatriases
Ud./él/ella repatriase
nosotros, -as repatriásemos
vosotros, -as repatriaseis
Uds./ellos/ellas repatriasen
Presente de Subjuntivo
yo repatríe
tú repatríes
Ud./él/ella repatríe
nosotros, -as repatriemos
vosotros, -as repatriéis
Uds./ellos/ellas repatríen
Futuro de Subjuntivo
yo repatriare
tú repatriares
Ud./él/ella repatriare
nosotros, -as repatriáremos
vosotros, -as repatriareis
Uds./ellos/ellas repatriaren
Imperativo
repatría (tú)
repatríe (Ud./él/ella)
repatriad (vosotros, -as)
repatríen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había repatriado
tú habías repatriado
Ud./él/ella había repatriado
nosotros, -as habíamos repatriado
vosotros, -as habíais repatriado
Uds./ellos/ellas habían repatriado
Futuro Perfecto
yo habré repatriado
tú habrás repatriado
Ud./él/ella habrá repatriado
nosotros, -as habremos repatriado
vosotros, -as habréis repatriado
Uds./ellos/ellas habrán repatriado
Pretérito Perfecto
yo he repatriado
tú has repatriado
Ud./él/ella ha repatriado
nosotros, -as hemos repatriado
vosotros, -as habéis repatriado
Uds./ellos/ellas han repatriado
Condicional Anterior
yo habría repatriado
tú habrías repatriado
Ud./él/ella habría repatriado
nosotros, -as habríamos repatriado
vosotros, -as habríais repatriado
Uds./ellos/ellas habrían repatriado
Pretérito Anterior
yo hube repatriado
tú hubiste repatriado
Ud./él/ella hubo repatriado
nosotros, -as hubimos repatriado
vosotros, -as hubísteis repatriado
Uds./ellos/ellas hubieron repatriado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya repatriado
tú hayas repatriado
Ud./él/ella haya repatriado
nosotros, -as hayamos repatriado
vosotros, -as hayáis repatriado
Uds./ellos/ellas hayan repatriado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera repatriado
tú hubieras repatriado
Ud./él/ella hubiera repatriado
nosotros, -as hubiéramos repatriado
vosotros, -as hubierais repatriado
Uds./ellos/ellas hubieran repatriado
Presente Continuo
yo estoy repatriando
tú estás repatriando
Ud./él/ella está repatriando
nosotros, -as estamos repatriando
vosotros, -as estáis repatriando
Uds./ellos/ellas están repatriando
Pretérito Continuo
yo estuve repatriando
tú estuviste repatriando
Ud./él/ella estuvo repatriando
nosotros, -as estuvimos repatriando
vosotros, -as estuvisteis repatriando
Uds./ellos/ellas estuvieron repatriando
Imperfecto Continuo
yo estaba repatriando
tú estabas repatriando
Ud./él/ella estaba repatriando
nosotros, -as estábamos repatriando
vosotros, -as estabais repatriando
Uds./ellos/ellas estaban repatriando
Futuro Continuo
yo estaré repatriando
tú estarás repatriando
Ud./él/ella estará repatriando
nosotros, -as estaremos repatriando
vosotros, -as estaréis repatriando
Uds./ellos/ellas estarán repatriando
Condicional Continuo
yo estaría repatriando
tú estarías repatriando
Ud./él/ella estaría repatriando
nosotros, -as estaríamos repatriando
vosotros, -as estaríais repatriando
Uds./ellos/ellas estarían repatriando
Traducciones

repatriar

repatriieren

repatriar

repatriate

repatriar

rimpatriare

repatriar

rapatrier

repatriar

repatriëren

repatriar

repatriar

repatriar

الوطن

repatriar

遣返

repatriar

遣返

repatriar

A. VTto repatriate; [+ criminal] → to deport
van a repatriar el famoso monumentothey are going to send the famous monument back to its country of origin
B. (repatriarse) VPRto return home, go back to one's own country