reparo

(redireccionado de reparos)
También se encuentra en: Sinónimos.

reparo

1. s. m. Advertencia u observación que se hace sobre una cosa, en especial para señalar una falta o defecto siempre pone reparos a mi trabajo . pega, traba
2. Dificultad o escrúpulo para hacer algo me da reparo decirle que se está engordando mucho. apuro, corte
3. Arreglo o trabajo hecho en una cosa para repararla el reparo de la radio no costará mucho dinero. reparación
4. CONSTRUCCIÓN Obra que se hace para reparar o arreglar una fábrica o edificio deteriorado.
5. MEDICINA Confortante que se aplica a un enfermo sobre el estómago para darle vigor. pegado
6. Cualquier cosa que se pone en otra para defensa o resguardo. parapeto
7. Mancha, señal o defecto en el ojo o en el párpado.
8. DEPORTES Movimiento que se hace en esgrima para evitar un golpe o un ataque. quite

reparo

 
m. Restauración o remedio.
Obra hecha para componer una fábrica o edificio deteriorado.
Advertencia, observación sobre una cosa.
Duda, dificultad o inconveniente.
Cosa que se pone por defensa o resguardo.
Mancha o señal en el ojo o en el párpado.

reparo

(re'paɾo)
sustantivo masculino
1. observación hecha sobre algo para indicar oposición o defecto No pusieron ningún reparo a tu proyecto.
2. inconveniente para hacer algo por vergüenza, timidez, etc. No tuvo ningún reparo en decirle la verdad a sus padres.
3. arreglo que se hace a una cosa para repararla El reparo del lavavajillas no fue tan caro.
Sinónimos

reparo

sustantivo masculino
3 advertencia, nota, observación.
Se realizan sobre una cosa, especialmente para señalar en ella una falta o defecto. Ejemplo: no tengo ningún reparo que hacer a tus proyectos.
4 dificultad, objeción*, inconveniente, pero.
Ejemplo: no tuvo reparos en decir lo que pensaba.
Traducciones

reparo

Einwand

reparo

SM
1. (= escrúpulo) → scruple, qualm
no tuvo reparo en hacerlohe had no qualms about doing it, he did not hesitate to do it
2. (= objeción) → objection; (= crítica) → criticism; (= duda) → doubt
poner reparos (= oponerse) → to raise objections (a to) (= criticar) → to criticize, express one's doubts
3. (frm) (= reparación) → repair (Arquit) → restoration
4. (Esgrima) → parry
5. (= protección) → defence, defense (EEUU), protection
6. (Med) → remedy
7. (CAm, Méx) [de caballo] → bucking, rearing
tirar un reparoto rear, buck
Ejemplos ?
La joven no vaciló un punto: corrió adonde estaban su madre y la doméstica; explicóles el caso; díjoles que en la calle de Preciados no había ya tiros; tuvo que batallar, no tanto con los prudentísimos reparos de la generosa guipuzcoana como con el miedo puramente animal de la informe gallega, y a los pocos minutos las tres mujeres transportaban en peso a su honesta casa, y colocaban en la alcoba de honor de la salita principal, sobre la lujosa cama de la viuda, el insensible cuerpo de aquel que, si no fue el verdadero protagonista de la jornada del 26 de marzo, va a serlo de nuestra particular historia.
"Que sobre estas condiciones haga el Director las observaciones y reparos que juzgue convenientes, y las pase al Congreso; y que en caso de no ocurrirle ningun reparo conteste al Director de Chile en conformidad á ellas." Concluida la lectura se puso en discusion este proyecto, y habiendose pueste al primer artículo la dificultad de que siendo la banda en este Estado una divisa particular de la Suprema Magistratura, era inconciliable con esta calidad el uso de ella en los términos concedidos en el decreto ereccional á los grandes Oficiales convino la sala despues de algunas observaciones en que se reformase el primer artículo, y la reforma acordada fue: Que los Grandes Oficiales dentro de este territorio usen la banda debajo de la casaca .
2) ¿Aprueba el pueblo tales o cuales reformas constitucionales? Es evidente que este procedimiento merecerá serios reparos: falta de precedentes, peligro que envolvería una respuesta negativa.
895.- Cuando los diferentes altos o pisos de una casa pertenecen a diversos propietarios, debe contribuir cada uno a los reparos u obras que fuere preciso hacer, según lo que se hallare establecido en los títulos de propiedad; y en caso de que nada se hubiere dispuesto sobre este punto, se observarán las disposiciones siguientes: 1a.- Todos los propietarios deben contribuir a la conservación y reparo de las paredes maestras, del techo y de todas las partes que sirven para la solidez de todo el edificio, o para la comodidad de todos los habitantes de la casa, cada uno en proporción del valor del piso o vivienda que le pertenece.
Inspeccionar y fiscalizar los órganos, entidades y personas jurídicas del sector público sometidos a su control; practicar fiscalizaciones, disponer el inicio de investigaciones sobre irregularidades contra el patrimonio público, así como dictar las medidas, imponer los reparos y aplicar las sanciones administrativas a que haya lugar de conformidad con la ley.
Quedé maravillado de ver su atrevimiento, su brío y su denuedo; así se entraba y salía por las seis espadas de los rufos como si fueran varas de mimbre; era cosa maravillosa ver la ligereza con que acometía, las estocadas que tiraba, los reparos, la cuenta, el ojo alerta porque no le tomasen las espaldas.
El mamarracho ostenta no pocas variedades en esta corte celestial, quiteña o no. ¡Pero vaya un forastero a ponerle reparos ante un santarritense y verá lo que le pasa!
Artículo 136.- Si la Cámara a quien fuese remitido el proyecto no tiene reparos que oponerle, lo aprobará, y sin más que avisarlo a la Cámara remitente, lo pasará al Poder Ejecutivo para que lo haga publicar.
Y juzgando un imposible que osen venir a su encuentro con tan cortos escuadrones, con tan escasos pertrechos, no a la batalla, al alcance prepárase, repitiendo: «Para la cobarde fuga levantan el campamento.» En tanto de él, en buen orden y en sosegado concierto (después de dar a las llamas y de hacer pasto del fuego las tiendas y los reparos, las barracas y repuestos), salen a coger laureles los imperiales guerreros, de Nápoles el ilustre visorrey al frente de ellos, en un caballo rüano, que es del Vesubio remedo.
No puso el de San Javier reparos, desató los cordones de la bolsa, y en una semana estuvo todo allanado con la curia y designado el día para las solemnes ceremonias de casamiento y velación.
Posteriormente, la oposición logró ratificar el número de firmas suficientes para activar el referéndum revocatorio mediante el proceso de apelaciones (reparos), a pesar de las amenazas gubernamentales de retaliación en contra de los firmantes.
Gracias a ti, principalmente y siempre, siento que mi posición es tan firme en este nuevo mundo, que si vienes conmigo para mantener a los fantasmas alejados, realmente me gustaría visitar el lugar esta tarde." Edith puso reparos al principio, pero, dándose cuenta de que iba en serio, consintió en acompañarme.