renuente

(redireccionado de renuentes)
También se encuentra en: Sinónimos.

renuente

(Del lat. renuens, -tis.)
1. adj. Que está poco dispuesto a hacer una cosa que se le manda halágala y dejará de mostrarse renuente. indócil, reacio
2. Que es difícil de manejar o trabajar. dificultoso

renuente

 
adj. Indócil, remiso.

renuente

(re'nwente)
abreviación
1. persona sumiso que no está del todo dispuesto a hacer algo Algunos empleados son renuentes a los cambios.
2. cosa, material que se trabaja con dificultad Los metales son renuentes.
Sinónimos

renuente

adjetivo
Traducciones

renuente

reluctant, loath

renuente

contrario

renuente

réticents

renuente

terughoudend

renuente

relutante

renuente

niechętnie

renuente

нежелание

renuente

tilbageholdende

renuente

ADJ
1. [persona] → reluctant, unwilling
2. [materia] → awkward, difficult

renuente

a. reluctant.
Ejemplos ?
Los países de tradición católica y musulmana han sido los más renuentes a la participación de las mujeres, mientras que en los países de tradición protestante y judía las reticencias se desvanecieron antes.
El presidente Miklas tuvo que amenazar a los renuentes partidos con nombrar un Consejo de Ministros tecnócrata para que estos aceptasen retomar la coalición y formar un nuevo Gobierno, que presidió el socialcristiano Karl Buresch, hasta entonces gobernador de la Baja Austria.
Entre sus tareas se encontraban las de recabar información sobre las condiciones en las fábricas que luego se pudiese emplear en los volantes del grupo y facilitar el contacto con los trabajadores, a menudo renuentes a tratar con los intelectuales.
En esa época se produjo la necesidad de afrontar grandes inversiones, para lo cual era necesaria la movilización de capitales inmensos; sin embargo los capitalistas eran renuentes a invertir su dinero por la posibilidad, si el negocio fracasaba, de responder de la totalidad de la deuda social.
Los no fumadores saben que ellos tienen menos probabilidades de morir que el promedio y que están subsidiando a los fumadores, por lo tanto estarán renuentes a tomar este seguro, mientras que los fumadores tendrán una mayor probabilidad de cobrar el seguro y por lo tanto estarán más dispuestos a comprar el seguro.
Elfos que emprendieron la Marcha (Eldar, aunque este término originalmente abarcaba a todos los Elfos) Elfos renuentes (Avari) Elfos de la luz o Altos Elfos (calaquendi...
Esta desigualdad se hizo manifiesta ya desde la Revolución de Mayo, tras la cual los porteños fueron renuentes a aceptar a los diputados del interior en la Primera Junta de Gobierno, y se agudizó durante el largo período de inestabilidad política de los Triunviratos y el Directorio.
Al principio, los Elfos se negaron, pues temían a los Valar (hacía poco había ocurrido la cataclísmica Batalla de los Poderes, en la que se destruyó Utumno), pero, tras enviar de embajadores a Ingwë, Finwë y Elwë, se convencieron. Unos pocos se negaron a emprender el viaje al Oeste, y estos fueron los Avari ("renuentes").
Al año siguiente Albania juega el papel de "apoderado" de China, cuando los partidos comunistas pro-soviéticos, renuentes a enfrentar directamente a China, critican a Pekín atacando a Albania.
El Imperio Portugués declaró el catolicismo como religión oficial y los habitantes que fueran renuentes a convertirse tendrían la opción de abandonar la colonia.
Barbarroja consiguió así vincular a los duques germánicos (renuentes al concepto de la institución imperial, como ente unificador).
Durante la Segunda y Tercera Edades del Sol, sus reyes fueron Sindar. Avari (los renuentes): elfos que rechazaron emprender la Gran Marcha.