renovación

(redireccionado de renovaciones)
También se encuentra en: Sinónimos.

renovación

s. f. Acción y resultado de renovar o renovarse. revitalización

renovación

 
f. Acción y efecto de renovar o renovarse.

renovación

(renoβa'θjon)
sustantivo femenino
1. cambio o modernización de algo la renovación de las computadoras de una empresa
2. acción y resultado de prolongar la validez en el tiempo Esta semana firmamos la renovación del contrato de alquiler.
Sinónimos

renovación

sustantivo femenino
Traducciones

renovación

renewal, renovation

renovación

Erneuerung

renovación

renouvellement

renovación

vernieuwing

renovación

renovação

renovación

التجديد

renovación

ανανέωση

renovación

подновяване

renovación

重建

renovación

重建

renovación

fornyelse

renovación

חידוש

renovación

förnyelse

renovación

ต่ออายุ

renovación

SF
1. [de contrato, pasaporte, suscripción] → renewal
2. [de edificio] → renovation
han invertido 100 millones en la renovación del museothey have invested 100 million in the renovation of the museum
subvenciones para la renovación de los sistemas informáticossubsidies for updating o upgrading computer systems
3. [de partido, asamblea] → clearout
el comité necesita una completa renovaciónthe committee needs a complete clearout
4. (= reanudación) → renewal
la renovación de las hostilidades acabó con las esperanzas de pazthe renewal of hostilities scuppered hopes of peace
5. (Rel) renovación espiritualspiritual renewal
Ejemplos ?
1986-1995: Poblaciones de derecho desde 1986 hasta 1995. Cifras de las rectificaciones y renovaciones padronales. 1996-2015: Cifras Oficiales de Población de los Municipios Españoles: Revisión del Padrón Municipal: Fuente: INE: Fuente: INE Se distinguen ciertos barrios tradicionales, que toman el nombre de la calle principal que hace de eje, también por la cercanía a cierto elemento arquitectónico antiguo, recurso hídrico, etc...
En 1999, la plaza exterior reabrió tras pasar por renovaciones de unos 12 millones de dólares, que incluyeron el remplazo de adoquines de mármol por piedras grises y rosas de granito, el agregado de nuevos bancos, macetas, nuevos restaurantes, quioscos de comida y áreas de comedor al aire libre.
Hubo más ampliaciones y renovaciones en los siglos XVII y XVIII; están documentados también los arquitectos Pedro Álvarez de la Torre, Francisco de la Lastra Alvear (muerto en 1683) y Manuel de la Lastra Alvear a quien sucedió Pablo Antonio Ruiz.
Los colonialistas franceses, descartando su significado e historia local, lo establecieron como un parque en los años 1930. En 1985 se realizaron renovaciones en el parque.
pero debido a las sucesivas malas administraciones y el desorden del aparato estatal dominicano se fue descuidando la potente radiotelevisora, con muy pocas renovaciones de programación, innovaciones tecnológicas y ya en la actualidad el canal(4) cuenta con menos del 1% de la audiencia nacional, además de tener una pésima imagen producto de la poca inversión tecnológica.
recientemente(en 2014) el gobierno dominicano interesado en revitalizar la otrora voz dominicana, nombro a un nuevo administrador el cual ha logrado reformar la imagen anticuada que de ella tiene la población dominicana, con renovaciones al logo, a la programación y a la plataforma web, intentando volver a retomar su lugar en el gusto de la gente.
Las terminales del IAH cuentan con una forma única y no son de un diseño en particular. Las renovaciones de largo plazo planean poner a las terminales en una línea horizontal (similar al Hartsfield en Atlanta).
En 1867 durante la visita de Carlota de México cuando acudió a entrevistarse con el Papa Pío IX comenzó a manifestar síntomas de locura y a decir que la querían envenenar y usó la fuente Trevi para tomar agua ya que era la única agua que pensaba que no estaba envenenada.;Encargo, diseño y construcción En 1629 el papa Urbano VIII, encontrando la fuente anterior poco dramática, sosa, poco original o poco monumental, pidió a Gian Lorenzo Bernini que esbozase posibles renovaciones, pero el proyecto fue abandonado a su muerte.
En el 2007 la autoridad del aeropuerto comenzó renovaciones en el que otras 20 ventanillas de uso común, tiendas y restaurantes de lujo y minoristas y los nuevos spa/salón de belleza del aeropuerto se añadirán en los próximos años.
En este momento si se sabe qué líneas aéreas se harán cargo de las puertas de la Sala L. Renovaciones en la Terminal 3 fueron terminadas recientemente, las cuales se desarrollaron de enero del 2004 a finales del otoño del 2007.
Pero desde hace algún tiempo esa función de pequeñas renovaciones continuas en el espíritu, en lo intelectual y moral de los partidos, ha venido a faltar, y privados de esa actividad — que es la mínima operación orgánica —, esa actividad de osmosis y endósmosis con el ambiente, los partidos se han ido anquilosando, petrificando, y, consecuentemente, han ido perdiendo toda intimidad con la nación.
Las renovaciones se realizarán de a un miembro cada dos años; a efectos de hacer posible dicho sistema de renovación, los tres primeros miembros que se designen tendrán, respectivamente, mandatos de dos, cuatro y seis años de duración.