renovación

(redireccionado de renovacion)
También se encuentra en: Sinónimos.

renovación

s. f. Acción y resultado de renovar o renovarse. revitalización

renovación

 
f. Acción y efecto de renovar o renovarse.

renovación

(renoβa'θjon)
sustantivo femenino
1. cambio o modernización de algo la renovación de las computadoras de una empresa
2. acción y resultado de prolongar la validez en el tiempo Esta semana firmamos la renovación del contrato de alquiler.
Sinónimos

renovación

sustantivo femenino
Traducciones

renovación

renewal, renovation

renovación

Erneuerung

renovación

renouvellement

renovación

vernieuwing

renovación

renovação

renovación

التجديد

renovación

ανανέωση

renovación

подновяване

renovación

重建

renovación

重建

renovación

fornyelse

renovación

חידוש

renovación

förnyelse

renovación

ต่ออายุ

renovación

SF
1. [de contrato, pasaporte, suscripción] → renewal
2. [de edificio] → renovation
han invertido 100 millones en la renovación del museothey have invested 100 million in the renovation of the museum
subvenciones para la renovación de los sistemas informáticossubsidies for updating o upgrading computer systems
3. [de partido, asamblea] → clearout
el comité necesita una completa renovaciónthe committee needs a complete clearout
4. (= reanudación) → renewal
la renovación de las hostilidades acabó con las esperanzas de pazthe renewal of hostilities scuppered hopes of peace
5. (Rel) renovación espiritualspiritual renewal
Ejemplos ?
Siendo de utilidad notoria y conforme al voto gene­ral de los pueblos la renovacion de todos los funcionarios públicos elegibles por los mismos, el Congreso espedirá la co ­rrespondiente convocatoria á la posible brevedad.
REFORMA CONSTITUCIONAL Y RENOVACION MORAL La renovación moral exige que el Estado asuma tres responsabilidades fundamentales: La primera es prevenir la corrupción en sus relaciones con la sociedad.
I) LAS PERSONALIDADES DE RECONOCIDO PRESTIGIO EN EL CAMPO DE LA EDUCACION, DE LA RENOVACION PEDAGOGICA Y DE LAS INSTITUCIONES Y ORGANIZACIONES CONFESIONALES Y LAICAS DE MAYOR TRADICION Y DEDICACION A LA ENSEÑANZA, DESIGNADAS POR EL MINISTRO DE EDUCACION Y CIENCIA.
EN PRIMER LUGAR, LOS VIEJOS SON MAS OBSTINADOS EN SOSTENER SUS OPINIONES PRECONCEBIDAS Y ESTAN MENOS DISPUESTOS A OBEDECER LAS NUEVAS ORDENANZAS. EN SEGUNDO LUGAR, ESTO NOS FACILITARA LA RENOVACION DEL PERSONAL QUE NOS ESTARA MEJOR SOMETIDO.