rendimiento


También se encuentra en: Sinónimos.

rendimiento

1. s. m. Producto o utilidad que da una cosa o una persona el rendimiento de este trabajador es bueno. provecho
2. Amabilidad con que una persona trata a otra para complacerla su rendimiento con el jefe es excesivo. consideración, deferencia
3. Sometimiento de una persona a otra. sumisión
4. Decaimiento de las fuerzas su constante rendimiento preocupa a los médicos. cansancio, desfallecimiento

rendimiento

 
m. Rendición, cansancio, debilidad.
Sumisión, humildad.
Obsequiosa expresión de acatamiento.
Producto o utilidad que da una cosa.
Trabajo útil.
agr. y geog. Relación existente entre una cantidad producida y la superficie destinada a su producción.
com. rendimiento comercial Coeficiente de ventas en una zona. Su control es el primer paso para establecer la gestión comercial de una empresa en una zona de ventas.
econ. Cantidad que rinden en especies o en dinero los medios de producción en función de los denominados factores de rendimiento.
fís. Medida de la eficacia de una máquina, un motor, una reacción química, etc., definida como la relación entre la energía cedida (utilizable) por el sistema y la energía suministrada al sistema. El rendimiento es siempre inferior a la unidad. Por lo general se acostumbra expresar en tanto por ciento.
ling. rendimiento funcional Capacidad con que una oposición de la lengua se extiende y realiza en un número más o menos amplio de series de elementos de la lengua estructurados sobre la base de tal oposición. Así, en castellano la oposición tiene un rendimiento funcional reducido a zonas muy determinadas del habla frente a la oposición generalizada en toda la lengua.
econ. ley de los rendimientos decrecientes Disminución de la cantidad adicional de producto que se obtiene, a partir de un cierto nivel de producción, cuando a un factor que se mantiene fijo (por ejemplo, la tierra) se le añaden nuevas unidades de otro factor.

rendimiento

(rendi'mjento)
sustantivo masculino
producto o utilidad que da una cosa o una persona Tienes que sacar más rendimiento a la computadora.
Traducciones

rendimiento

Ertrag, Rückkehr

rendimiento

rendement

rendimiento

كَسْب

rendimiento

výnos

rendimiento

afkast

rendimiento

απόδοση

rendimiento

paluu

rendimiento

povrat

rendimiento

収益

rendimiento

수익

rendimiento

opbrengst

rendimiento

tilbakekomst

rendimiento

powrót

rendimiento

retorno, desempenho

rendimiento

прибыль

rendimiento

återkomst

rendimiento

ผลตอบแทน

rendimiento

geri dönüş

rendimiento

vốn hoàn lại

rendimiento

利润, 性能

rendimiento

изпълнение

rendimiento

性能

rendimiento

ביצועים

rendimiento

SM
1. [de una máquina] → output; (= capacidad) → capacity; (= producción) → output
aumentar el rendimiento de una máquinato increase the output of a machine
el rendimiento del motorthe performance of the engine
funcionar a pleno rendimientoto work all-out, work at full throttle
2. [de persona] → performance, achievement
tiene muy bajo rendimiento escolarhe's not doing very well o achieving much academically
Centro de Alto Rendimiento specialized sports training centre
rendimiento académicoacademic achievement
rendimiento laboralperformance at work
3. (Fin) → yield, profit, profits pl
ley del rendimiento decrecientelaw of diminishing returns
rendimiento del capitalreturn on capital
4. (= sumisión) → submissiveness; (= servilismo) → obsequiousness; (= devoción) → devotion
su rendimiento total a la voluntad de ellahis complete submission to her will
5. (= agotamiento) → exhaustion
6. (= parte útil) → usable part, proportion of usable material

rendimiento

m. output, yield;
fallo en el ______ failure.

rendimiento

m performance
Ejemplos ?
Para tal efecto, dictará los reglamentos internos necesarios para la buena marcha de la institución. 7. Aprobar el reglamento de evaluación del desempeño de los funcionarios para efecto de los bonos de rendimiento. 8.
Concederemos especial atención a tres cuestiones urgentes: aumentar el rendimiento de las actuales Escuelas Normales y crear otras en la provincia, para contar cada año con mayor número de profesores bien preparados; desarrollar la capacitación agrícola de los campesinos y acelerar la capacitación técnica de los obreros.
Hay que mantener equilibrio entre las actividades agropecuarias y las industriales; entre la explotación y conservación de los recursos naturales; entre el desarrollo de las distintas regiones del país, los diversos tipos de industria, las diferentes inversiones económicas y sociales, su efecto, rendimiento y recuperación; equilibrio, en suma, entre la formación de capital y su debida distribución.
Y si la lectura se encuentra profundamente relacionada con cada uno de los hechos de la vida cultural y social del hombre, debemos encauzarla hacia un rendimiento positivo.
En las universidades públicas el Estado garantiza el derecho a educarse gratuitamente a los alumnos que mantengan un rendimiento satisfactorio y no cuenten con los recursos económicos necesarios para cubrir los costos de educación.
En lengua: si bien se incrementó en un 5 por ciento la cantidad de estudiantes que se ubican en el nivel bajo respecto del 2007 –yo tengo una explicación que se la voy a dar al Ministro después-, continúa siendo el área con mejores rendimientos colectivos: 74 por ciento de los estudiantes tienen en lengua rendimiento medio y alto.
El tiempo, el trabajo burocrático, las autoridades incomprensivas y algunas incompetentes, productos de la cultura esponjada de la superficialidad pregonada por los facilones; los mismos adolescentes que debido al periodo de inestabilidad afectiva por el que atraviesan se comportan rebeldes, desconfiados y apáticos, son los factores de un rendimiento engañoso.
Insta a los Estados a que: a) Adopten y apliquen leyes que prohíban la discriminación por motivos de raza, color, ascendencia u origen nacional o étnico a todos los niveles de la enseñanza, tanto académica como no académica; b) Adopten todas las medidas apropiadas para eliminar los obstáculos que limitan el acceso de los niños a la educación; c) Garanticen que todos los niños tengan acceso, sin discriminación alguna, a una enseñanza de buena calidad; d) Elaboren y apliquen métodos estandarizados para evaluar y controlar el rendimiento académico de los niños y jóvenes marginados...
Excelentísimo Señor.- Habiendo el Señor Presidente de la real Audiencia de Quito despachado a esta ciudad al Gobernador de los Quijos Don Sebastián García por Juez para la averiguación de la invasión que el enemigo pirata ejecuto el día veinte de Abril del año pasado de seiscientos y ochenta y siete, este Cabildo, por representación que en él hizo su Procurador General, determino la suspensión del uso de su comisión hasta dar cuenta, como lo hacemos a Vuestra Excelencia con el rendimiento de nuestra obligación...
Para lo cual pide a Vuestra Excelencia con todo rendimiento esta Ciudad...
Hay que exigir a la máquina Estado mayor, mucho mayor rendimiento de utilidades sociales que ha dado hasta aquí; pero aunque diera cuanto idealmente le es posible dar, queda por exigir mucho más a los otros órganos nacionales que no son el Estado, que no es el Gobierno, que es la libre espontaneidad de la sociedad.
Presentóse el noble mozo Con impávida insolencia Al Tribunal, despachando Sus negocios con franqueza; Y sus vuelillos de encaje, Y sus hebillas con perlas, Y sus pajes ataviados Con magníficas libreas, Apagaron los murmullos E hicieron al fin domésticas Las voluntades agrestes De la turba descontenta. Tornóse el ceño en sonrisa, En cortesía la befa, En rendimiento el desdén Y la repulsa en ofertas.