remplazar

(redireccionado de remplacé)

remplazar

v. tr. Reemplazar [en todas sus acepciones].
NOTA: Se conjuga como: cazar

remplazar

(rempla'θaɾ)
verbo transitivo
ver reemplazar

remplazar


Participio Pasado: remplazado
Gerundio: remplazando

Presente Indicativo
yo remplazo
tú remplazas
Ud./él/ella remplaza
nosotros, -as remplazamos
vosotros, -as remplazáis
Uds./ellos/ellas remplazan
Imperfecto
yo remplazaba
tú remplazabas
Ud./él/ella remplazaba
nosotros, -as remplazábamos
vosotros, -as remplazabais
Uds./ellos/ellas remplazaban
Futuro
yo remplazaré
tú remplazarás
Ud./él/ella remplazará
nosotros, -as remplazaremos
vosotros, -as remplazaréis
Uds./ellos/ellas remplazarán
Pretérito
yo remplacé
tú remplazaste
Ud./él/ella remplazó
nosotros, -as remplazamos
vosotros, -as remplazasteis
Uds./ellos/ellas remplazaron
Condicional
yo remplazaría
tú remplazarías
Ud./él/ella remplazaría
nosotros, -as remplazaríamos
vosotros, -as remplazaríais
Uds./ellos/ellas remplazarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo remplazara
tú remplazaras
Ud./él/ella remplazara
nosotros, -as remplazáramos
vosotros, -as remplazarais
Uds./ellos/ellas remplazaran
yo remplazase
tú remplazases
Ud./él/ella remplazase
nosotros, -as remplazásemos
vosotros, -as remplazaseis
Uds./ellos/ellas remplazasen
Presente de Subjuntivo
yo remplace
tú remplaces
Ud./él/ella remplace
nosotros, -as remplacemos
vosotros, -as remplacéis
Uds./ellos/ellas remplacen
Futuro de Subjuntivo
yo remplazare
tú remplazares
Ud./él/ella remplazare
nosotros, -as remplazáremos
vosotros, -as remplazareis
Uds./ellos/ellas remplazaren
Imperativo
remplaza (tú)
remplace (Ud./él/ella)
remplazad (vosotros, -as)
remplacen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había remplazado
tú habías remplazado
Ud./él/ella había remplazado
nosotros, -as habíamos remplazado
vosotros, -as habíais remplazado
Uds./ellos/ellas habían remplazado
Futuro Perfecto
yo habré remplazado
tú habrás remplazado
Ud./él/ella habrá remplazado
nosotros, -as habremos remplazado
vosotros, -as habréis remplazado
Uds./ellos/ellas habrán remplazado
Pretérito Perfecto
yo he remplazado
tú has remplazado
Ud./él/ella ha remplazado
nosotros, -as hemos remplazado
vosotros, -as habéis remplazado
Uds./ellos/ellas han remplazado
Condicional Anterior
yo habría remplazado
tú habrías remplazado
Ud./él/ella habría remplazado
nosotros, -as habríamos remplazado
vosotros, -as habríais remplazado
Uds./ellos/ellas habrían remplazado
Pretérito Anterior
yo hube remplazado
tú hubiste remplazado
Ud./él/ella hubo remplazado
nosotros, -as hubimos remplazado
vosotros, -as hubísteis remplazado
Uds./ellos/ellas hubieron remplazado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya remplazado
tú hayas remplazado
Ud./él/ella haya remplazado
nosotros, -as hayamos remplazado
vosotros, -as hayáis remplazado
Uds./ellos/ellas hayan remplazado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera remplazado
tú hubieras remplazado
Ud./él/ella hubiera remplazado
nosotros, -as hubiéramos remplazado
vosotros, -as hubierais remplazado
Uds./ellos/ellas hubieran remplazado
Presente Continuo
yo estoy remplazando
tú estás remplazando
Ud./él/ella está remplazando
nosotros, -as estamos remplazando
vosotros, -as estáis remplazando
Uds./ellos/ellas están remplazando
Pretérito Continuo
yo estuve remplazando
tú estuviste remplazando
Ud./él/ella estuvo remplazando
nosotros, -as estuvimos remplazando
vosotros, -as estuvisteis remplazando
Uds./ellos/ellas estuvieron remplazando
Imperfecto Continuo
yo estaba remplazando
tú estabas remplazando
Ud./él/ella estaba remplazando
nosotros, -as estábamos remplazando
vosotros, -as estabais remplazando
Uds./ellos/ellas estaban remplazando
Futuro Continuo
yo estaré remplazando
tú estarás remplazando
Ud./él/ella estará remplazando
nosotros, -as estaremos remplazando
vosotros, -as estaréis remplazando
Uds./ellos/ellas estarán remplazando
Condicional Continuo
yo estaría remplazando
tú estarías remplazando
Ud./él/ella estaría remplazando
nosotros, -as estaríamos remplazando
vosotros, -as estaríais remplazando
Uds./ellos/ellas estarían remplazando
Traducciones

remplazar

ersetzen

remplazar

sostituire

remplazar

remplacer

remplazar

vervangen

remplazar

substituir

remplazar

استبدال

remplazar

nahradit

remplazar

erstatte

remplazar

ersätta

remplazar

VT = reemplazar
Ejemplos ?
Le, le cèdre de Jussieu est arraché par une tempête malgré ses dimensions impressionnantes (de circonférence pour de haut); il sera remplacé par un cèdre bleu de l'Atlas, «Les fabriques et œuvres d'art: la conciliation de l'utilitaire et le décoratif», p.
La Révolution française éclate, les prêtres propriétaires fonciers sont arrachés à leurs paroisses et remplacé par des prêtres sans biens ayant prêté serment à la Constitution civile du clergé, dès le début de l'année 1791.
La maîtrise de biologie humaine était délivrée aux titulaires de trois certificats d'un même groupe possédant également le diplôme d'État ou d'université de docteur en médecine (remplacé à partir de 1971 par la possession de l'attestation de fin de 2e cycle).
Le patrimoine végétal légué par Denis Bühler est remplacé à l'identique: lorsque un arbre meurt, un nouveau de la même essence est replanté.
Son montant était fixé par la commission supérieure des conventions collectives. Il a été remplacé, le 2 janvier 1970, par le Salaire minimum interprofessionnel de croissance (SMIC) fixé par le gouvernement.
Cet impôt jugé profondément impopulaire fut aboli après quelques années, en 1993 et remplacé par un système proche de celui qui était initialement en place: en effet, les autorités publiques locales ayant augmenté le niveau d'imposition, cette forme d'impôt toucha durement la classe moyenne et les plus modestes.
Ahí estuve dos años. Compartidos con la dirección del semanario AVANCE en el cual también remplacé a Mons. Villasmil quien lo había dirigido hasta ese año.
Allia, 1994) que le premier alinéa qui suit un titre ou un intertitre n'a pas besoin d'alinéa ouvrant. À quoi on peut ajouter qu'en tout début de texte ou de section, l'alinéa ouvrant peut être remplacé par une lettrine.
Il a servi, jusqu'en 1911, à donner l'heure au monde (il a été le méridien 0°, ou méridien d'origine, avant d'être remplacé par celui de Greenwich), mais surtout, pendant la Révolution, à calculer le mètre et le système métrique.