remolque

(redireccionado de remolques)
También se encuentra en: Sinónimos.

remolque

1. s. m. Acción y resultado de remolcar o ser remolcado.
2. Vehículo sin motor, remolcado por otro llevamos parte del equipaje en el remolque.
3. Cosa que se lleva remolcada por mar o por tierra.
4. NÁUTICA Cabo o cuerda con que se remolca una embarcación.
5. a remolque loc. adv. 1. Remolcando o siendo remolcado: trasladamos el coche averiado a remolque.2. A la fuerza, sin ganas: estudiando a remolque no conseguirá nada .

remolque

 
m. Acción y efecto de remolcar.
Cosa que se lleva remolcada.
ingen. mecán. Vehículo remolcado por otro.

remolque

(re'molke)
sustantivo masculino
1. acción y resultado de remolcar o ser remolcado el remolque de un automóvil averiado
2. vehículo que no tiene motor y es remolcado por otro Parte del equipaje de las vacaciones lo llevan en el remolque.
3. náutica cuerda para poder remolcar una embarcación Gracias al remolque, el velero pudo ser llevado al embarcadero.
remolcando o siendo remolcado Llevaron a remolque el automóvil hasta el taller.
Sinónimos

remolque

sustantivo masculino
Traducciones

remolque

přívěs

remolque

anhænger

remolque

Anhänger

remolque

peräkärry

remolque

prikolica

remolque

トレーラー

remolque

트레일러

remolque

trailer

remolque

tilhenger

remolque

przyczepa

remolque

reboque

remolque

släpvagn

remolque

รถพ่วง

remolque

römork

remolque

xe moóc

remolque

拖车

remolque

ремарке

remolque

拖車

remolque

SM
1. (= vehículo) → trailer; (= caravana) → trailer, semitrailer (EEUU), caravan (Náut) → ship on tow
2. (= acción) → towing
a remolqueon tow
ir a remolqueto be on tow
llevar un coche a remolqueto tow a car
dar remolque a un cocheto tow a car
ir a remolque de algnto go along with sb (in what they say or do)
3. (= cuerda) → towrope
Ejemplos ?
úmero de chasis o número de bastidor, denominado internacionalmente Vehicle Identification Number (VIN) es una secuencia de dígitos que identifica los vehículos de motor de cualquier tipo, y los remolques a partir de un cierto peso, es un código específico y único para cada unidad fabricada.
Hay que prestar atención a determinados casos especiales: los viejos remolques (altura máxima alrededor de 2,35 m) los camiones frigoríficos (a veces las mangas de ventilación limitan en 2 m) los contenedores marítimos (existen diferentes modelos) La altura accesible para que las personas puedan coger los embalajes que están en lo alto de la carga paletizada no debe ser superior a 1,8 a 1,9 m.
En ella todos los peleños, se dirigen hacia la finca de Moheda Alta, ya sea a lomos de sus caballos, en carruajes o en remolques adornados debidamente con globos y ramajes.
Hay orquestas,discoteca móvil,campeonatos de mus, de dominó, carreras, barbacoas, Huevos con chorizo,paella etc. Hace años se traían vaquillas y se hacía una pequeña plaza con remolques y paquetes de paja, pero se dejó de hacer.
San Antón, 17 de enero, lo más característico de la fiesta es la lumbre de los quintos, jóvenes que eran llamados a filas para prestar el ya desaparecido servicio militar, lo celebran comiendo en el campo, cogiendo leña y entrando en el pueblo con los remolques repletos de leña y un gran pino al atardecer del día anterior a San Antón tirando carretillas voladoras de pirotecnia y encendiendo la hoguera a las doce de la noche.
Solo 14 jugadores han sumado por lo menos cuatro temporadas con un centenar de remolques en sus primeros cinco años en las mayores.
Las industrias más importantes son la planta de Becton-Dickinson, donde se fabrican jeringuillas, otra de remolques cisterna y Precocinados Angel Bosh de pollos y pavos rellenos, de especial salida durante la época navideña.
Este tamaño fue adoptado en Europa en detrimento del palé americano para aprovechar al máximo las medidas de las cajas de los vagones ferroviarios y remolques, que tienen un ancho de 2400 mm.
La entrada de material situada en el zaguán de la Plaza de Isabel II comunica directamente con la caja escénica y permite depositar la carga directamente desde los remolques de los camiones en el mismo suelo del escenario.
El proceso necesario para la producción de papas fritas, tipo chips, es: Recepción de materias primas::Las materias primas son transportadas a la industria mediante camiones o remolques.
Vehículos diseñados sólo para fines publicitarios, como por ejemplo camiones con valla o semi-remolques con una estructura plegable para montar lonas (SkyBoard).
Campings: el camping es un terreno debidamente delimitado, dotado y acondicionado para la ocupación temporal por personas que pretendan hacer vida al aire libre con fines vacacionales o de ocio y que pasen las noches en tiendas de campaña (acampada), remolques, caravanas u otros elementos similares fácilmente transportables.